庆六一女——尊敬的各位领导、各位来宾Distinguished leaders, ladies and gentlemen男——亲爱的老师们、同学们 Dear teachers and students合——大家好 ( 杨 ) Hello everyone女——送去五月的芬芳Send the fragrance of may男——迎来六月的时光（杨）We welcome the time of June女——我们的心像怒放的花朵 Our heart is just like the blooming flowers男——荡起一片欢乐的海洋（杨）arouse a sea of joy女——六月，是童年的摇篮，是童年的梦乡June is the cradle of childhood, is the dreamland of pupilarity男——六月，有童年的沃土，有童年的太阳There is a fertile soil and the sunshine of childhood（杨）女——小朋友们迈着喜悦的脚步走进了六月，走进了我们自己的节日。
The children with joyful steps walk into the June, walk into our own festival合——"六一"儿童节! （杨）Children's Day女——今天大家欢聚在一起，让我们用歌声唱出内心的喜悦，用舞蹈跳出心中崇高的理想! Today we come here together to sing the joy of our heart, to dance the dream of our mind.男——我们将用智慧与热情，播撒希望的种子!用梦幻与彩虹，编织出一个无悔的童年!（杨）we’ll plant the seed of our dreams by using our wisdom and passion, and weave a childhood without regrets男——在这个狂欢的派对即将开始的时候，让我们再次用热烈的掌声欢迎各位校领导——北大附中武汉为明实验学校校长…（杨）副校长…（杨）小学部主任…（杨）德育主任…（杨）教务主任…（杨）Before the starting of the party, let’s welcome our school leaders once again, the president of Weiming Experimental school…vice president… The director of primary section…the director of moral education…Director of Academic Affairs…女——（杨）眼睛是晶亮的明灯，是我们认识世界的钥匙。
The eyes are just like lights, they are the key to know the world. 眼睛是心灵的窗户，是我们传达心声的助手。
The eyes are just like widows, they help us express our heart所以让我们共同“爱护眼睛，保护心灵之窗”。
Solet’s protect our eyes, protect the window of our hearts.一起来欣赏舞蹈班的同学们带来的舞蹈《眼睛，心灵的窗户》。
let’s enjoy the dancing performance by dance class <eyes, the window ofheart> （杨）男——（杨）我们每一个人都有一个家，everyone of us has a family爸爸像太阳一样照着妈妈，our father like the sunshine warm the mother妈妈像绿叶一样托着红花，our mother like the leaf accompany with the flower我像种子一样悄悄发芽As for us, we just like the seed quietly germinating。
我们是幸福吉祥的一家。
We are a happy family.请欣赏一年3班的家长和同学为我们表演的吉祥三宝。
Next, let’s enjoy the performance by Class 3 Grade 1 jixiangsanbao女——（杨）这个世界绚丽多彩，this is a wonderful world小朋友们在健康快乐地成长 and the children are growing happily in the world，快看，look!天边的云朵上有一座七色的桥，there is a colorful bridge on the clouds那是我们《彩虹的约定》，and it is our appointment of rainbow 让我们一起欣赏由一年1班表演的《彩虹的约定》。
next let’s enjoy the performance by 1.1 <the appointment of rainbow> 男——（杨）健康对于我们每个人来说都非常重要，the health is very important for us只有拥有一个健康的身心，only we have a healthy body我们才能更好地去成长、去学习，we can grow and learn better将来为祖国做出贡献，so that we can contribute to our country.健康如此重要，As you can see, the heath is so important, 我们还等什么，so what are we waiting for?下面有请一（4）班小朋友为我们带来舞蹈《健康歌》。
Welcome the dancing show by 1.4 <healthy song>女——（杨）我们是一个个渴望飞翔的天使，Everyone of us is an angel flying with our colorful dream 带着多彩的梦想翩翩起舞。
我们是一棵棵渴望成长的小树，Everyone of us is a tree growing under the irrigate of the teachers.在老师的辛勤浇灌下茁壮成长。
请欣赏国一1班的小朋友带来的舞蹈《baby tree》Next, let’s enjoy the performance by international class 1 《baby tree》男——（杨）生活就像各种水果，Life is just like different kind of fruit,酸酸甜甜滋味不同，it has different tastes.多吃水果营养丰富，爱吃水果身体健康，As we all know, it is good for our health to eat more fruit.我们的小朋友不仅爱吃水果，而且还会跳水果拳，Our kids not only like eating fruit, but can 水果拳咋翻译？请欣赏由国一（2）班带来的舞蹈《水果拳》。
女——（杨）中华武术，博大精深，历史悠久，在华夏大地上延绵了数千年。
中华武术具有多彩的形式，丰富的内容和深邃的文化意蕴。
Chinese kung fuis very ancient and it has a vey long history. It is not only an art, but also a culture.俗话说少年强则国强，少年强先身强。
.As the saying goes: young are strong the country strong.下面请欣赏我们国一四班的小朋友带来的武术操表演。
感受这一群小小年的精神和力量吧！男——（杨）每一个孩子都是妈妈永远的宝贝。
every kid is the treasure of his mother no matter he is new born or adult.不论他是刚刚出生的小婴儿，还是白发苍苍的老人，在他的妈妈心目中，because he is the most valuable things in his mother’s eyes.他是这个世界上最珍贵的宝贝。
女——（杨）初上小学，他们像一株株嫩绿的新苗，When they come to school for the first time, they just like a little tree, they are not willing to leave their mother’s embrace. 不愿离开妈妈的怀抱，而今，but now, they just like the blooming flowers and they are ready for the first flying.他们像一簇簇即将盛开的蓓蕾，时刻准备着第一次的飞翔。
男——（杨）今天，我们一（2）的同学们要把《妈妈宝贝》送给全天下所有的妈妈们。
请把掌声送给这群快乐的小宝贝吧。
Today, students from class 2 grade 1 will present a show named mother’s baby. And they want send it to every mother in the world. Welocme!女——（杨）带着童真，With the innocence and interest, we cheer for childhood and run to the happiness.带着童趣，为童年加油，向快乐出发，六一的我们真像一群快乐的天使啊！Today’s us are just like the happy angels.我们要用快乐的心情去享受知识的阳光，We enjoy the sunshine of knowledge with the happy mood.阳光少年阳光少女，sunshine boys and girls. Let’s go to the happy place向快乐出发。
请欣赏国一六班带来的舞蹈《向快乐出发》。