一、听力。

1.填空。

There are people who will be more interested in making friends with native.(1)overseas flight (2)native travelers (3)Smile at them (4)native subjects(5)morelikely to (6)cheap accommodation (7)get some new ideas (8)fellow travelers.2.选择。

(1)B.The professor was late because of a traffic jam.(2)C.He feels unsafe to live in such a tall building.(3)D.All of the above. (4)B.The bus is stuck in a traffic jam.(5)A.Her visits to museums and art galleries made her short vacation enjoyable.(6)C.She is Professor Willian’s teaching assistant.3.填空。

Englangd as such did not exist until at least the end of the tench century.(1)under the rule (2)various independent kingdom (3)the chief ruers of the land(4)invaded and conguered (5)throughout the Middle Ages (6)was ruled by(7)until with Scotland (8)a worldwide enpire (9)cultural impact.(8)The farmhours is remote from any other buildings.law.Nevertheless,it isimportant that we try.during Word War II.(9)I grabbed the door handle,pulled the door open against the force of the wind,andran up the stairs.(10)She was awakened by a noise at two in the morning.(11)Listen!Someone is tapping on the window.(12)The target aydience for this advertisement was mainly teenagers.3.(1)All these small states were unified into one nation.(2)We shall defend our city,whatever the cost may be.(3)The hotel offers a high standard of service at competitive rates.(4)He is the CEO of a multimillion-dollar enterprise.(5)New Zealand has beautiful natural landscape with green hills and mountains.(6)The fence marks the boundary between my land and hers.(7)I like the challenge of learning new things.(8)The mountain was finally conquered by climbers in 1982.(9)Doctors are sometimes threatened with violence if they don’t do what patients want.(10)It’s difficult to preserve your dignity when you have no job and no home.(11)Our country has grown rich because of its commerce with other nations.(12)Much of our country’s artistic heritage was destroyed during the war.(13)The defendant claimed that he had not had a fair trial.(14)Their religious convictions prevented them from taking up arms.(15)Retired groups were driven from their homes to alien regins.4.(1)Journalists are reporting that the situation has now normalized.(2)In 1972,our country established diplomatic relation with Japan.(3)A/an overwhelming majority of the members were against the idea.(4)Richardson played a/an vital role in the team’s success.(5)Who will preside over the meeting has n’t yet been decided.(6)They all doubt about the government’s long-term economic strategy.(7)Chinese Literature brings you contemporary Chinese novers,stories,plays and poems.(8)The result of the election was released through official channels.(9)Please keep me fully informed of any developments.(10)He asked several questions concerning the future of the company.(11)The scandal about the mayor caused a sensation.(12)Hard work is essential.But there’s also a time for rest and relaxation.(13)A delegation of government officials will visit Germany this Wednesday.(14)In his speech he proposed that the UN should set up an emergency center for the environmrnt.(15)preliminary market research has shown that most Americans prefer environmentally-fiendly products.三．汉译英。

1.(1)Wherever she gose (她所到之处)，there are crowds of people waiting to see her.(3)He is an honest man,I must say,even though I have disagreed with him.(有过分歧)(4)He was always afraid of failure,even though he had made great achievements.(尽管他已经取得很好的成绩)(5)Even though we have taken many measures,(尽管我们已经采取了很多措施)this region is still affected by crime.3.(1)When it comes to the impact of weather on wood,(谈到天气对木材的影响)humidity is the key player.(2)When it comes to the opening of university campus to tourists,(说到大学校园向游客开放)different people hold different views.(3)When it comes to the involvement of college students in business activities,(说到大学生涉及商业活动)there are different opinions.(4)While passing the ball to Jim,(把球传给吉姆时)John broke the window.(5)While in prison,(在监狱时)she wrote her first novel.(6)Spartans were trained to flight while still little boys.(还是小男孩时)4.(1)Hurry up!Here comes the bus(公共汽车来了)!(2)China’s first nuclear test was carried out in October 1964.Then followed a second in May 1965(接着的第二次是在1965年5月).(3)Now comes your turn(现在该你了).Follow the please.(4)Here’s the money you lent me(还你借给你我的钱).Thank you very much.(5)The sky had clouded over very quickly.Then came a heavy rain storm.(然后大暴风雨来了)四．英译汉。