当前位置:文档之家› 专业英文说明书翻译案例 翻译模板

专业英文说明书翻译案例 翻译模板

Page1Product instructionsIntelligent vibration rodPage 2ContentsOverviewButton function descriptionCharging noteIndicator statusUse safety and cleaningInteraction and environmentUse flow chartDownloading clientConnecting BluetoothRegistration informationAdding friendFriend interactionFunction modesPage 3OverviewWelcome to buy our adult entertainment products. To make you have a more comprehensive understanding of our products and experience the fun of intelligent interaction, we prepare this manual which describes functions and operations of vibrating rod products. Please read it before your use to ensure your interests and power. Thank you again for your support.Main parts of vibrating rodVibrating part, heating end, main part of vibrating rod, control button, charging interface Button function descriptionStarting buttonTemperature control buttonMode control buttonShut down buttonPage 4Starting button:Function 1: start after pressing for 3 secondsFunction 2: vibration intensity enhances when pressing in starting mode;Description: default intensity after starting is the weakest, vibration intensity has 10 levels. Temperature control button:Press the button one time- start heating function, press the button again: turn off heating function;Description: heating function is off in default mode after starting.Mode control button:Press one time, switch modeMode switch: fierce and frightening storm-quiet environment-go ahead-go round and begin again- be suddenly enlightened- rapidly go up in the world- free modeOff button:Function 1: press for 3 seconds to turn it off;Function 2: press the button in starting mode to adjust vibrating intensity;;Functional combination description:Press on and off functions at the same time in starting mode to set working mode; Change working mode: press on and off functions at the same time again.Charging notes:Please use USB charging cable and charge in non use state.First charge: please carry out the first charge before using the vibration rod, only original charging accessories can be used for the product. Full charge costs 3-4 hours.If the product is not used for a long time, pre charge before its use is suggested.※Please use power adapter with output voltage of 5V/1A when charging.Page 5Indicator StatusStarting or switching of any state and function can be indicated in status light and vibration.1.Starting, slow flashing of double lamps.2.Successfull connection Bluetooth, light extinguish.3.When battery capacity is low to 20%, double lamps flash quickly, when heating function can not be used.4. In charging mode, double lamps are on.5. When it is fully charge, double lamps extinguish.6. Lock /unlock, press on and off buttons for 3 seconds, then restart after stopping motor for a while.Use safety and cleaning:Cleaning is needed if vibrator touches any pollutant, such as stain and grease, ink, cosmetics, or detergent.Please do as follows when cleaning- Confirm that the vibrating rod is not connected to any cable and is in off state.-Use neutral detergent (not containing gasoline or acetone) or quality antibacterial soap daub and rinse with clean water.-Please use a soft dry cloth or towel for patting until it is dry.The vibrating rod is coated with medical grade silicone, please do not use sharp objectwhen cleaning to avoid piercing and scratching its surface.When using, plug, port or button, do not press button too strongly to avoid any damage. If a plug can not be easily inserted into a charging port, it indicates that they are not well matched. Please check if there is any problem and whether they are well matched.When you are reminded to upgrade, the proposed power capacity of the vibration rod is more than 50%, do not turn off the vibration rod during the process of upgrade, it will automatically turn off after the completion of upgrade. However, successful upgrade may take place, and you may be reminded to upgrade again, this is a normal situation.Connecting BluetoothBluetooth deviceYou need to install the App in a mobile communication device with Bluetooth module. After installing the App, you can use the vibration rod with wireless connection, detailed operation procedures are shown as follows.Setting access-setting management access- M2 Bluetooth connection-successful connectionPage 8Connecting noteThe App need to be installed in a mobile communication device with built-in Bluetooth, please make sure that your communication equipment has Bluetooth function, this device supports all Bluetooth devices.①Battery capacity ②Model③Motor vibration adjustment④Motor vibrationintensity⑤Heating switch⑥Heating temperature display⑦On and off⑧Stop (motor, heating)⑨ Entry modesPage 9Register informationRegister user account (as the Figure), log in after registration, then fill in personal information.Online social interaction, enter as a visitor, click to register user account, enter user name and password, fill in basic information.Add friendFind nearby friend, add user.Click double persons icon to enter add friend interface--①online friend seeking②enter seeing interface-----set seeking conditionsPage 10Friend interactionAfter successfully adding friend, you can interact with you friend, control vibration mode of your friend, text and chat.Selecting friend, sending interaction request, connection interactionFunction modesVoice mode, multimedia mode, intelligent mode, shake mode, scene mode.Voice modeVibration intensity of motor is adjusted according to volume of voice.Multimedia modelMusic / video player, motor intensity is adjusted according to volume of music / video sound.Intelligent modelMotor intensity is adjusted according to wave amplitude.Shake modeMotor intensity is adjusted according to magnitude of mobile phone shaking.Scene modeEight modes of motor vibration intensity.Page 11Shenzhen Huahai Technology Co., Ltd.Shenzhen Huahai Technology Co., Ltd., all right reserved.Duang sign is a trademark and service mark which has been registered by Shenzhen Huahai Technology Co., Ltd. in China and other countries and regions. Other company and products names mentioned here may be trademarks of other companies. Any reference to third party products does not indicate that Shenzhen Huahai Technology Co., Ltd.’s recognization or recommendation.Shenzhen Huahai Technology Co., Ltd. is not responsible for performance of these third party products. The supplier directly handle understanding, agreement and repair issues with potential users. We have done our utmost to ensure the accuracy of this manual. Shenzhen Huahai Technology Co., Ltd. is not responsible for any printing or text error.Shenzhen Huahai Technology Co., Ltd.Address: F6, Shengchanli Building, Gaoxinzhonger Road, Nanshan District, Shenzhen City, Guangdon Province, China.Developed and produced by Shenzhen Huahai Technology Co., Ltd.Service and support: 400-070-5152Page 12Wechat official accountFor Android usersFor IOS users。

相关主题