概述负载称重装置 "LMS1"微处理器辅助的 "LMS1" 型负载称重装置取代了 "LMS" 型并作为备件。
电源：24 VDC. 安装I 型诊断仪 功能教入 - 概述 功能 00 00 - 12 00按动按钮后将显示功能 15 00 (教入).功能 13 00 - 重量等级输出显示重量等级输出。
诊断仪上的 LED 1 至 5 对应于重量等级输出 P1 至 P5。
按按钮退出此项功能。
功能 14 00 - 轿厢负载显示当前轿厢负载。
以 kg 或者以 % 额定负载显示。
在未做教入之前总是 显示 0000。
按按钮退出此项功能。
功能 15 00 - 教入所有各项对 "LMS1" 负载称重装置的设定都用功能 15 00 做。
所有各项教 入功能－上行及下行－都可以用程序选择轮来选择。
如果它被转出代码的最高值，就会自动地再回到最低值，反之亦然。
当完成一项输入之后，将会显示 FE FE 信息 (完成信息)。
要退出此项功能时，既可以用代码 bF Ab (不存储修改值而终止)，也可用代码 bF 00(存储修改值而终止)，或按按钮.设定步骤：只有当七段数字显示闪烁时，才能进入教入模式。
通过 CAN 总线操作：将 CAN 总线插入 X4 插口。
如果 "LMS1" 负载称重装置是总线系统的末端 数据站时，用跨接点 J3 将匹配电阻接入。
如果连接正确无误，则 LED + 5V 将发光。
进入教入模式 15 00 15 dF插入诊断仪，用程序选择轮选择并按按钮。
按按钮并反时针转动程序选择轮。
起 草: MAZ 发 行修 改: 第 一 版 WDA4:LMS1.D 第 1 页发 行 部 门: MAZ 日 期: 05.97 中 文 版 翻 译: 赵 孔 皆CAN 总线轿厢负载显示所用感应器特性显示作用距离重量以 kg 计感应器调整及作用距离感应器定标内插点删除内插点bF 01bF 02FE FEbF 03bF 04bF 05dF 07*bF 08FE FEbF 09bF 0AFE FEbF 0bbF 0CbF 0EbF 0FFE FEbF 10bF 11按按钮：显示 CAN 总线连接。
－ 0000 = LMS1 没有接到 CAN 总线 (TCI)－ 0001 = LMS1 接到 CAN 总线 (隐设值；TCM).操作按钮或程序选择轮.按按钮：显示 0000 和 0001 之间的转换.用按钮置入所要的显示：－ 0000 = CAN 总线未连接.－ 0001 = CAN 总线已连接 (隐设值).完成信息；操作按钮或程序选择轮.按按钮：显示轿厢负载.－ 0001 = 重量以 % 额定负载计.－ 0002 = 重量以 kg 计.操作按钮或程序选择轮.按按钮：显示 0001 和 0002 之间的转换.用按钮置入所要的显示：－ 0000 = 重量以 % 额定负载计.－ 0001 = 重量以 kg 计 (隐设值).按按钮：输出或显示所用感应器的特性：－ 0001 = 线性特性－Pulsotronic 9914-0502 或 9914-1002.－ 0604 = 内插特性 (在输入附加的内插点后).－ 0704 = 线性内插特性 (在输入附加的内插点后1) ).操作按钮或程序选择轮.显示感应器至接触表面的作用距离，以 1/100 mm 计，(隐设值为 7.5mm).－ 7.5 mm = 750/100，如果距离在加载时变大.－ 13.5 mm = 1350/100，如果距离在加载时变小。
修改后的作用距离：交替显示距离当显示所需的距离时按按钮.完成信息；操作按钮或程序选择轮.显示负载 (额定负载) Q 以 kg 计.输入以 kg 计的额定负载 (仅当 CAN 总线不作用时).完成信息；操作按钮或程序选择轮.读出感应器作用距离，以 1/100 mm 计. (如已调整, 则为 0000).感应器调整，在空轿厢时按照 bF 08 的输入值调整.在七段数字显示闪烁时 (0000)，调整感应器作用距离使 A 列和 B 列的LED 全部熄灭。
1)显示定标重量 (参见功能 bF 2d / bF 2E)加定义负载时自动特性定标：将轿厢加定义负载并且用 bF 0F 输入负载重量 (定标重量).完成信息；操作按钮或程序选择轮.显示所有存储的内插点：下一内插点会由 B 列闪烁的 LED显示.删除个别的内插点.________________1) 见 MA 8 6075.007 第 7 页中的解释.*) 译注：原文功能号如此.起草: MAZ发行修改: 第一版 WDA4:LMS1.D第2页发行部门: MAZ日期: 05.97 中文版翻译: 赵孔皆额外的内插点bF 12bF 13 输入一个额外的内插点：内插点的号码由 B 列中闪烁的 LED 指示. (注意：计算时间可能较长). 删除所有的额外输入的内插点.重量等级输出重量等级调整1 级2 级3 级4 级 (B)5 级 (ÜB)频率信号截止频率EPROM识别 2)程序版本电梯号(仅 CAN 总线)bF 14bF 15 FE FEbF 16bF 17 bF 18 FE FE bF 19 bF 18* FE FE bF 1b bF 1C FE FE bF 1d bF 1E FE FE bF 1F bF 20 FE FEbF 21bF 22 FE FEbF 23 bF 25 bF 26 FE FEbF 27 bF 28bF 29bF 2A重量等级输出- 0001 = 生效 (隐设值). - 0002 = 不生效.使重量等级输出生效或不生效.完成信息；操作按钮或程序选择轮.按一下按钮可改变五级重量等级值. 如果 CAN 总线有效，则重量 等级输出可以被屏蔽掉.显示重量等级值 1 (5% 额定负载或 kg 值为标准值) 修改重量等级值 1完成信息；操作按钮或程序选择轮.显示重量等级值 2 (35% 额定负载或 kg 值为标准值) 修改重量等级值 2完成信息；操作按钮或程序选择轮.显示重量等级值 3 (60% 额定负载或 kg 值为标准值) 修改重量等级值 3完成信息；操作按钮或程序选择轮.显示重量等级值 4 (80% 额定负载或 kg 值为标准值) 修改重量等级值 4完成信息；操作按钮或程序选择轮.显示重量等级值 5 (110% 额定负载或 kg 值为标准值) 修改重量等级值 5完成信息；操作按钮或程序选择轮.频率信号输出：显示生效或不生效. - 0001 = 生效 (隐设值). - 0000 = 不生效.使频率信号输出生效或不生效.完成信息；操作按钮或程序选择轮.仅当频率输出 F out 生效时，显示截止频率.显示低端截止频率，以 kHz 计 (隐设值为 1 kHz). 显示高端截止频率，以 kHz 计 (隐设值为 9 kHz). 修改高端截止频率，以 kHz 计. 完成信息；操作按钮或程序选择轮.显示 EPROM 制造商代码. 显示 EPROM 设备代码.显示 "LMS1" 程序版本显示电梯号 (例如在梯群中：1 号, 2 号, 3 号梯等). 仅在 TCM 装置 配 CAN 总线时可显示.______________2) 和安装部门无关 (开发部门用于标记特殊软件模块). *) 译注：原文功能号如此.起 草: MAZ 发 行修 改: 第 一 版 WDA4:LMS1.D 第 3 页发 行 部 门: MAZ 日 期: 05.97 中 文 版 翻 译: 赵 孔 皆感应器 出界检测bF 2b bF 2C FE FE显示感应器出界检测生效或不生效－ 0001 = 感应器出界检测生效 (隐设值). － 0000 = 感应器出界检测不生效. 使感应器出界检测生效或不生效完成信息；操作按钮或程序选择轮.钢绳负荷校正3)(仅 CAN 总线)楼层门套偏差校正3)下行方向 倍乘系数上行方向 倍乘系数终止教入置入隐设值bF 2dbF 2E FE FEbF 2FbF 30 FE FEbF 31bF 32 FE FEbF 33bF 34 FE FEbF 35bF 36 FE FEbF AbbF 0d 0d 0d FE FE显示钢绳负荷校正生效或不生效. － 0001 = 生效 (隐设值). － 0000 = 不生效.钢绳负荷校正生效或不生效转换 完成信息；操作按钮或程序选择轮.显示上部楼层门套偏差. 0000 = 隐设值.xxxx = 在用 bF 30 校正门套偏差后的测量值. 上部楼层门套偏差校正，LED 8 闪烁. 完成信息.显示下部楼层门套偏差. 0000 = 隐设值.xxxx = 在用 bF 32 校正门套偏差后的测量值. 下部楼层门套偏差校正，LED 1 闪烁. 完成信息.显示下行方向的倍乘系数，以 1/100 计. － 0100 = 隐设值.修改下行方向的倍乘系数. 完成信息.显示上行方向的倍乘系数，以 1/100 计. － 0100 = 隐设值.修改上行方向的倍乘系数. 完成信息.不存储输入值而终止教入.置入隐设值；在按钮操作后随即显示. 再操作按钮才显示. 完成信息.教入结束bF 00教入结束并存储数据._________________3) 仅属可能性，如果电梯特性程序中对此作了处理时.起 草: MAZ 发 行修 改: 第 一 版 WDA4:LMS1.D 第 4 页发 行 部 门: MAZ日 期: 05.97中 文 版 翻 译: 赵 孔 皆故障代码通常，在教入过程中发生的故障是由于不正确的输入。
利用故障代码可检测出并且消除故障。
不可能选择一个单独的故障堆栈，例如在 TCI 或 TCM 电梯控制装置时。
起草: MAZ发行修改: 第一版 WDA4:LMS1.D第5页发行部门: MAZ日期: 05.97 中文版翻译: 赵孔皆起草: MAZ发行修改: 第一版 WDA4:LMS1.D第6页发行部门: MAZ日期: 05.97 中文版翻译: 赵孔皆故障表结束"LMS1" 型负载称重装置用的程序自 05.11.96 起 正式的 程序版本 控制型式－电路板型式 芯片号－版本号出厂号 (不总是标注)临时的 更新软件 控制型式－电路板型式 版本号修改起 草: MAZ 发 行修 改: 第 一 版 WDA4:LMS1.D 第 7 页发 行 部 门: MAZ 日 期: 05.97 中 文 版 翻 译: 赵 孔 皆。