甲方：河北XX有限公司

乙方（担保人）：

乙方自愿为在甲方工作期间因违反公司财务规定及其它规定给公司造成的经济损失承担连带赔偿责任，现就具体事项达成如下协议：

一、乙方自愿为在甲方工作期间因违反公司财务规定及其它规定给公司造成的经济损失承担连带赔偿责任。

二、经济损失的范围及内容：

1、不按规定回款款项及孳息。

2、擅自挪用公司货款款项及孳息。

3、其它经济损失等。

三、合同期限

本合同期限为长期，自签订合同当日起自甲方和解除合同之日止。

四、乙方自愿以以下财产作为连带赔偿之财产。

1、乙方的工资、薪金及其它劳动所得。

2、乙方配偶的工资、薪金。

3、乙方房屋及其它不动产。

4、乙方其它合法收入。

五、本合同自甲方盖章、乙方签字后生效，发生争议由甲方住所地法院管辖。

甲方：乙方

200 年月日

附：1、乙方身份证复印件：

2、乙方所在单位出具的乙方收入证明。

英文版附后

Joint liability assures to contract

A: hebei XX Co., LTD

Party b (guarantor) :

Party b shall work for a period of financial regulations for violation of companies and

other provisions of the economic losses caused to the company, is liable for the specific matters agree:

Party a, party a during working voluntarily for breach in financial regulations and other provisions of the economic losses caused to the company shall be jointly and severally liable.

Second, the economic losses of scope and content:

1, does not press formulary collection and yields.

2, arbitrarily use company payment funds and yields.

3 and other economic losses, etc.

Third, the terms of the contract

This contract deadline for long-term contracts, since the date of the party and to terminate the contract.

4 party b with the following belongings as voluntary joint compensation of property.

1 party b's wages, salaries and other labor income.

2 party a spouse, the wages, salaries.

3 party b houses and other real estate.

4 party other legitimate income.

Five, the contract party b from seal, signed by party a, by his court of jurisdiction. Party a: party b

On day 200 years

Add: 1, party b id:

2 party b income by place unit.