A、B、C、Dのいずれかを選択すると
ห้องสมุดไป่ตู้
A或者B→“AまたB”
A個のケースが存在する。 A件のケースが存在する。
パラメータAが２で（は）ない時/場合
判断結果をメインプログラムにリターンする
「～にリターンする」と「～をリターン する」
AはBである且つAはCでない場合
例えば、A、Bなど 例として、A、Bなど
自動採番する。
値をAパラメーターに保存して、画面へ戻す/渡 す。
Aが存在するか/空であるか/ゼロより大きいか/ ゼロより小さいかを判断する。 Aが存在するか/空であるか/ゼロより大きいか/ ゼロより小さいかを確認する。
→A为nullの場合（^_^）（汉语）
クラスＡは親クラスＢのメソッドＣを継承する
インタフェースAのBメソッドを実装する
77 W26 标题居中，粗体显示 78 W27 数字全部右对齐，保留2位小数 79 W28 用户名不能为空 81 W30 密码长度在6-9位之间 82 W31 用红色显示出错的数据 83 T01 覆盖A文件 84 T02 把运算结果保存到XX目录下
85 T03 由于异常中断，程序报错
86 T04 磁盘容量不足，安装失败
第一条→最先 最后一条→最后
A情報によって、Cテーブルの相応のレコードを 更新する。
メソッドＡを呼び出して、テーブルＢにレコー ドを一件追加する
テーブルＢに一つレコードを追加する
テーブルＡからレコードを一件削除する
Ａを条件として、Ｂ順にテーブルＣで対応する レコードを検索する
データベースとの接続を作成する。 データベースとの接続を確立する。
No. No.
中国語
1 D01
取得A表中的第一条记录/最后一条记录/下一 条记录/上一条记录
2 D02 根据A信息，更新C表的相应记录。 3 D03 调用A方法，向B表追加一条记录 4 D04 从A表中删除一条记录 5 D05 以A为条件，B为顺序，检索C表中的相应纪录 6 D06 建立和数据库的连接 7 D07 断开和数据库的连接 8 D08 根据A条件，将B表中符合条件的纪录锁定 9 D09 以xx为key升序排列/降序排列 10 D10 将B设置为A表的主健 11 D11 解除C表的锁定
赤文字でエラーデータを表示する
Aファイルを上書きする。
計算結果をXXディレクトリーに置く。
数字全部右对齐，保留2位小数
異常中断のため、プログラムはエラーメッセー ジを出す/表示する。 異常中断のため、プログラムは異常終了し、エ ラーメッセージを出す/表示する。
ディスクの容量は不足なので、インストール失 敗になる ディスクの容量は足りないため、インストール 失敗になる
選択した情報Aを次のページに渡す
日付をMM/DD/YYのフォーマットに設定する
ツールバーの”フォント”ボタンをクリックす る 新しいAウィンドウを開く。
将日期设置为MM/DD/YY的格式 →日期 点击工具栏的“字体”按钮 →字体 →ウィンドウが開く（を＜＝＞が）
タイトルが中揃え、太字で表示される。 数字はすべて右揃えて、小数点以下2桁にする ユーザーネームはNULLではならない ユーザーネームは入力しなくてはならない パスワードは６桁から９桁までにする
105 T23 本地程序远程访问服务器
106 T24 通过浏览器访问服务器上的数据 107 T25 剪切A文件，粘贴到B目录下
日本語
エラー例文
Aテーブルから一つ目のレコードを取得する。 Aテーブルから最終のレコードを取得する。 Aテーブルから次のレコードを取得する。 Aテーブルから前のレコードを取得する。
96 T14 指定文件不存在
97 T15 指定路径不存在 98 T16 压缩以下三个文件 99 T17 解开压缩文件到指定路径 100 T18 执行数据的有效性检查 101 T19 查看文件属性是否为只读 102 T20 更改用户的读写权限 103 T21 不能同时打开多个应用程序 104 T22 读入二进制文件A
Trueが戻された場合、何の処理もしない
TRUEを戻る場合、処理しない
戻り値がＡではない場合、新規のＣへＤを追加 戻す値がＡではない場合、新しいＣにD
する
を追加する
Ａの場合でも、Ｂを削除してはいけません
Aの時でもBを削除できません
Ｂの場合（たろ/であるば）Ｃを繰り返して実行 する
Bの場合は、Cを繰り返す
50 L34 A类继承了父类B的C方法 51 L35 实现了接口A的方法B
52 W01 把A按钮设为Enable
53 W02 用户单击Link后，迁移到Ａ画面。 54 W03 点击“登录”按钮，进入登陆画面 55 W04 在单选框中选择A,在多选框中选择B和C 56 W05 在文本框中输入XX，长度不少于6位
12 D12 提交失败的话，就回滚
13 D13 创建index/trigger/ 14 D14 备份/恢复数据库A 15 D15 导入/导出数据库 16 D16 更改用户权限 17 L01 一旦A为B，则做/执行C 18 L02 A是B的场合，调用E方法
19 L03 如果A和B都成立的场合，调用函数E
57 W06 用列表框(or 下拉框)显示所有选项
58 W07 选择TabA,设置图片大小 59 W08 拖动滚动条，可以看到“返回主画面”的链接 60 W09 图片的右下方显示说明信息 61 W10 鼠标在链接上显示为“小手”的形状
62 W11 点击“保存”按钮，鼠标显示为“等待”状态 63 W12 A是必须输入的项目 64 W13 点击“删除”按钮，跳出确认对话框 65 W14 一页最多能显示10条记录 66 W15 双击XX按钮，弹出XX窗口 67 W16 用半角数字来输入日期 68 W17 选择“文件”菜单的子菜单“保存”
リストボックス（ドロップダウンボックス）で 全てのオプションを表示する。
タブＡを選択して、イメージのサイズを設定す る スクロールバーをドラックすると、”主画面へ 戻る”のリンクが見える
イメージの右下に説明情報が表示される
マウスはリンクのあるところで”手の形”に変 更する
鼠标在链接上显示为“小手”的形状
AがBになると、Cを行う。 AがBになったら、Cを実行する
AがBの場合、Eメソッドを呼び出す。
一旦，则。。→何の場合、何をする
AとBはTrueの場合、Eメソッドを呼び出す。 AとBは両方ともTrueの場合、Eメソッドを呼び出 す。
Ａ或はＢが成立すれば、関数Ｄを呼び出す
ＡがＢではない場合、異常Ｅをスローする（出 す）
XXボタンをダブルクリックすると、XXウィンド ウがポップアップされる。
半角数字で日付を入力する
ファイルメニューのサブメニューの「保存」コ マンドを選択する
マウスを右クリックすると、ポップアップメニ ューが表示される
異常が発生すれば、エラーメセッジを表示する
年月日の英語の略語を数字に変換する/取り替え る ユーザー情報によって日本語版・英語版の画面 を切り替えて表示する
テーブルCに対するロックを解除する
コミットに失敗した場合、ロールバックする コミットに失敗したら、ロールバックする
コミットは失敗の場合
インデックス・トリガーを作る。 インデックス・トリガーを作成する。
データベースＡをバックアップ/リカバリする
データベースＡを回復する
データベースを導入/導出する
ユーザーの権限を変更する
DBとの接続／コネクション、「と」を忘 れるな。あったほうがよいと思う
DBとのコネクションを切断する
「切る」は話し言葉で、切断のほうがよ い
条件Aにより、テーブルBのA条件を満たすレコー
ドをロックする
XXをキーにして昇順/降順に/でソートする
BをテーブルAのPKとして設定する BをテーブルAのPKとする
レコードの総計によって、ループする。 レコードの回数によって、ループする。 レコードの総計によって、操作を繰り返す。
パラメーターA を使ったBメソッドを呼び出す。 Bメソッドを呼び出す。BにパラメーターA を使 う。
指定したＡが存在するかを判断/確認する
“是否怎么怎么样”，不会表达者较多
存在しない時、異常Ｂを出して、ログを出力す る
44 L28
如果A是B1，则调用B2；如果A是C1，则调用 C2;以外的场合，调用D
45 L29 只要A是B,则一直执行C
46 L30 变量i在A和B之间的时候，以i为参数调用C
47 L31 自动发番(番号自动增长。Auto increase) 48 L32 将值保存在参数A中返回/传给画面
49 L33 判断A是否存在/为空/大于0/小于0等等
帳票を印刷(プリント)する
69 W18 点击鼠标右键，显示弹出菜单
70 W19 发生异常时，显示错误信息 71 W20 把年月日英文缩写换成数字 72 W21 依据用户信息显示日语版/英语版的画面 73 W22 将选择的A信息向下一个页面传递。 74 W23 将日期设置为MM/DD/YY的格式 75 W24 点击工具栏的“字体”按钮 76 W25 打开新的A窗口
Aボタンをアクティブ化する。 AボタンをEnableにする。 Aボタンを押下可能状態にする。
ユーザがリンクをクリックすると、A画面に遷移 する。
→A画面を遷移する（に＜＝＞を）
「登録」ボタンをクリックして、ログイン画面 に入る
ラジオボタンでＡを選択し、チェックボックス でＢとＣを選択する
テキストボックスにXXを入力する。長さは６桁 以上。 テキストボックスに6桁以上のXXを入力する。
AはBに等しい/AとBは同じ/AとBは異なる AとBは等しい