借款协议

本借款协议（“本协议”）由以下双方于2018年 1 月日（“签署日”）在中国北京市签署：

甲方：（“借款方”和/或“抵押人”）

联系电话：

乙方：（“贷款方”）

联系电话：

借款方因资金周转需要，向贷款方借款人民币【】元整，为明确双方权利义务，双方遵照相关法律法规，经协商一致，本着平等、真实、自愿的原则，双方达成协议如下：

1.借款金额

本协议项下的借款金额为人民币【】借款本金”）。

2.借款发放和支付

（1）在本协议约定的放款先决条件满足后，贷款方或者其指定的任何第三方应当向借款方指定的中国境内的银行账户支付上述借款本金，即视为贷款方已经完全按照协议约定履行了向借款方发放借款本金的义务。

（2）除非乙方以书面方式另行豁免，乙方在本协议项下发放借款本金之义务基于以下先决条件的全面满足：

1）陈述与保证。甲方在本协议及本次借款交易相关的其他文件项下的所有陈述和保证，以及甲方提供给乙方的所有信息和资料在本协议

签署日和放款日时均为真实、准确、不存在误导。

2）乙方和甲方签署了《房屋抵押协议》，甲方将其所有的位于【】的房

产(即抵押物,含房产内可与房屋建筑结构分离的设备设施、家具、电

器等)向乙方提供抵押担保，并在相应的主管机关办理完成了相应的

房屋抵押登记。并且，甲方已将前述房屋抵押登记办理完成的证明

材料和抵押物的产权证书交付给乙方。

（3）上述先决条件的撤销、修改或放弃必须由乙方以书面形式作出。如任何先决条件未在本协议签署日后六十（60）日内或乙方所接受的其它合理期限内满足，乙方有权向其他双方发出终止本协议的通知，并无需承担违约责任。

3.借款用途

（1）就本协议项下的借款，借款方应当全部用于合法用途。

（2）借款方应按本协议约定的借款用途使用借款本金，未经贷款方书面同意，借款方不得将借款本金挪作他用，否则视为借款方严重违约。

4.借款期间

（1）本协议项下的借款期限为六（6）个月，借款期限自贷款方实际支付借款本金之日（“放款日”）起算（“借款期间”）。借款方应当在前述借款期间届满前按时足额偿还贷款方全部借款本金和利息。如果在上述借款期间届满时，借款方尚未完全偿还贷款方的全部借款本金和利息，则借款方应当承担违约责任并且向贷款方支付违约金。

（2）双方确认,借款期限届满前,甲方有权在书面通知乙方后,提前偿还全部借款本金和实际使用期间的借款利息（不得少于3个月利息）。

（3）双方同意，在甲方向乙方偿还完毕全部借款本金和利息、违约金（如有）后合理的时间内，甲乙双方应相互配合，按照【】区房屋权属登记中心的要求及时提供、签署办理抵押登记注销所需的全部文件、资料，并在前述资金全部清偿完毕后合理的时间内，共同尽快前往顺义区房屋权属登记中心办理抵押登记注销手续。抵押登记注销完毕后，乙方应将所持抵押物产权原件退还甲方。

5.借款利率和利息

（1）在借款期间内，借款利率按年利率【】%（即月利率【】%）计算，即甲方应当在每月最后一日之前向乙方支付当月利息人民币【】万元（RMB 【】，例如3月31日之前支付3月份的利息）。

如果甲方提前还款，则甲方按照实际借款时间计算向乙方支付相应的利息。但是尽管有前述约定，甲方的借款期间不得少于三（3）个月，如果借款期间少于三（3）个月，则甲方应当支付给乙方的利息按三个月的借款期间来计算，即人民币【】元（RMB【】）。

（2）借款期间届满时，借款方未能按时足额支付贷款方全部借款本金和利息、违约金（如适用）的，视为借款方严重违约。

（3）借款利息自放款日起计算。

（4）还款：借款方应当将本协议项下的借款本金、利息、违约金（如有）等相关的任何款项支付到贷款方书面指定的任何银行账户。

6.甲方的陈述和保证

除另行书面披露的事项外，甲方在本协议签署日和放款日向乙方做出以下陈述和保证，并维持在本协议有效期内始终有效和承诺在本协议有效期内将始终有效和保证保持下述状态：

（1）甲方拥有完全的民事行为能力，有权签署和交付本协议以及任何其作为一方的其他交易文件，履行其在本协议及此等其他交易文件项下的义务以及完成本协议以及此等其他交易文件项下的交易，本协议对甲方具有法律约束力。

（2）抵押人是抵押物（定义见本协议第10.(1)条）的唯一合法所有人，对抵押物享有合法的处分权，抵押物的所有权不存在任何争议，依法可以作为本协议项下的抵押担保的标的物和为本协议项下的债务提供担保，并且保证有能力在本协议签署后能够在乙方要求的时间内完成抵押物的抵押登记手续以及在乙方要求实现抵押权时完成抵押物的转让或拍卖折现等手续。

（3）目前并不存在任何涉及抵押物的、并将会对抵押物的价值造成严重不利影响的任何查封、扣押、诉讼、仲裁或其他争议事件。

（4）抵押物不存在任何瑕疵或潜在风险，没有被设置抵押、信托等第三者权益，不存在任何纠纷或潜在风险。

（5）对该抵押物，抵押人已经支付了完整和全部的房产购买价款、相关税费等取得和拥有抵押物所需支付的所有费用、价金，除了本协议项下的担保事宜外，抵押人不存在任何其他有关抵押物的贷款、担保。

（6）甲方与乙方签署本协议，履行其在本协议项下义务以及签署与本协议有关的任何其他文件，或履行其在该等文件项下的义务，将不会导致违反：（1）任何政府法令、命令，或法院、仲裁机构裁决；或（2）与其他第三方的协议的任何约定。

（7）不存在任何可能对甲方带来重大不利变化，或者消极影响本协议的订立、效力与可执行性以及本协议下交易的下列情形，无论是已经完成的、未决的或是可能发生的：（1）政府部门对甲方的处罚、禁令或指令；（2）针对甲方的民事、刑事、行政诉讼，仲裁等其他程序或争议。

（8）抵押人确认并承诺本协议项下的借款事宜以及抵押权的设立和/或实现不会与相关国家、地方的规定产生冲突或者不符合相关国家、地方的规定。

（9）甲方确认并保证协议双方均无需就本次借款事宜和担保事宜申请或取得中国有关主管机关的批准或备案（抵押登记手续除外），并且不会因此对本协议以及本协议任何条款的效力产生影响，否则甲方将就此承担违约责任，和赔偿给乙方所造成的任何损失。

（10）甲方在本协议签署之前和之后向乙方提供的所有文件、资料和信息均是真实、准确和无误导的。

7.甲方的进一步承诺

甲方进一步向乙方承诺，在本协议签署日至甲方向乙方偿还全部借款和利息、违约金（如有）之前，除非基于本协议约定进行的行为或获得乙方书面同意，甲方应当履行下述义务：