1.中国船员服务机构与中国船员就船员上船服务达成本协议。
2.中国船员服务机构与境内外船东/或船舶管理公司所签订的《船舶配员服务协议》并入本协议:境内外船东/或船舶管理公司是船员的用人单位,中国船员服务机构按照船员用人单位的委托向其提供船舶配员服务;中国船员的工资、休假金、遣返费用及社会保障责任均由船员用人单位承担;船员服务机构应如实向船员披露《船舶配员服务协议》中涉及船员权利、职责和责任等方面的所有内容。
3.中国船员服务机构(以下简称甲方)
公司地址:
法定代表人:
联系电话/传真:
服务机构许可证编号:
4.中国船员(以下简称乙方)
出生年月:
身份证号:
家庭住址:
联系电话/传真:
护照号/有效期:
海员证号/有效期:
体检证书/有效期:
担任职务:
保险受益人姓名:
与乙方的关系:
家庭住址/联系方式:
5. 境外船员用人单位(以下简称船东)
公司地址:
联系方式:
6.船舶概况
船旗:
登记港:
船型:
航区:
7.船员工资标准(USD/其他币种)
8.船员上船服务期限为__ 个月,根据船舶操作实际需求,该期限可适当缩短或延长各壹个月。
9.甲方责任
9.1 确保乙方在签字前应有机会对该合同进行征询意见和审查,
为乙方提供其他便利以确保其在充分理解其权利和义务后自由达成协议。
9.2了解船东的资信情况,向乙方解释船东的各项要求和管理规定,协助、协调船东对乙方在合同期间的管理。
9.3负责办理乙方的出境手续和乙方在外籍船舶上工作所需的船籍国要求的证件。
9.4按用人单位要求对乙方进行派前教育和培训。
9.5监督船东履行合同条款,敦促船东为乙方投保,维护乙方在船的合法权益。
9.6听取乙方对在船情况的反映,会同船东及船舶领导妥善解决乙方提出的问题。
9.7不得扣押乙方的居民身份证和其他证件,不得要求乙方提供担保或者以其他名义向乙方收取财物。
9.8协助船员按中国有关规定办理船员个人基本社会保障;协助船东处理涉及乙方社会保障的事项、确保乙方足额、及时得到船东支付的费用、补偿和赔偿。
9.9《船舶配员服务协议》中规定的其他应当由甲方承担的责任。
10.乙方责任
10.1如实、诚信向甲方披露个人服务资历、个人安全事故记录、个人基本信息和身体状况。如隐瞒事实由此造成后果需承担相应法律责任及经济损失。
10.2应持有真实有效的海员证、护照、船员服务簿、海员专业训练合格证书、国际旅行健康证书、体检合格证书,高级船员还应持有适任证书,并及时按甲方要求提供办理证件及出境手续所需的各种资料、证明材料及照片等材料。
10.3准时到达甲方指定的地点集中,接受派前培训教育(若必要),做好登船准备。
10.4 在船服务期间,必须严格遵守船东为船舶正常和安全航行而制定的规章制度,服从船长的命令,听从上级船员的指挥,遵守相关国际公约、船舶到达国及船旗国的法律规定;并承担因违反上述事项,而依约定或依法应当承担的后果。
10.5 乙方服务期间应自觉遵守涉外纪律,不得擅自离船、走私、赌博、贩毒、嫖妓、酗酒、打架斗殴、盗窃、不参与任何政治活动,自觉维护甲方和中国海员的声誉;如发生上述行为,由此造成甲方和船方的经济损失及自身伤害等由乙方自负或负责赔偿。
10.6 乙方应按有关规定对船舶进行维修和保养,以确保船舶适航、适货等。如因乙方玩忽职守、违反操作规程造成停航、海损、机损、油污染等重大责任事故,甲方或船方有权依据情节对当事者进行
经济制裁并提请司法机关追究其法律责任。
10.7 因乙方故意行为造成自身伤亡或他人伤亡、违法行为等造成后果,其责任自负;由此给甲方或船东造成的经济损失,由乙方承担赔偿责任。
10.8 《船舶配员服务协议》中规定的其他应当由乙方承担的责任。
11.本协议自双方签字之日起生效。
12.本协议自乙方履行完上船服务协议到甲方所在地或按双方约定办理完相关下船手续后终止。
13.双方因本协议产生的争议,应协商解决;协商不成,提交上海国际航运仲裁院仲裁解决。仲裁裁决书为最终裁决。
协议确认签字