урок10
一、词汇短语
заниматься[未]чем做……，从事……；学习
【变化】-аюсь，-аешься.
【例句】Чем вы занимаетесь?您现在做什么事情？
Не мешай мне заниматься.别妨碍我学习。
спать[未]①睡觉；②〈转〉没有动静；③〈转〉(死人)安息
【变化】сплю，спишь；спал，спала，спало.
【搭配】~ глубокимсном酣睡
【例句】Рощаспитнадрекою.小树林在河边沉睡着。
Бабушкаспитподвишневымдеревом.祖母在樱桃树下睡着了。
видеть[未]看见
【变化】вижу，видишь；видимый；виденный. [完]увидеть
【搭配】~ фильм看电影
~ своимиглазами亲眼看到
【例句】Радвасвидеть.见到您很高兴。
Многоевиделоннасвоёмвеку.他一生中见多识广。
идти[未][定向]①步行；行驶；运转；②(雨、雪等)下降；③(时间)消逝
【变化】иду，идёшь；шёл，шла.
【搭配】~ пешком步行
【例句】Часадвамышлибезотдыха.我们不停脚地走了两个来钟头。
Снегшёлсутрадоночи.从早到晚一直下雪。
Веснаидёт.春天来了。
Часыидутточно.表走时准。
ехать[未]①[定向]乘用交通工具；②(交通工具本身)行驶
【变化】еду，едешь.
【搭配】~ напоезде坐火车
~ наконе骑马
【例句】Третьегомаяониедутспервымутреннимпоездом.5月3日他们乘早上第一班火车走。
Едетпоезд.火车在行驶。
Тишеедешь，дальшебудешь.〈谚语〉宁静致远。
плавать[未][不定向]游泳；航行
【变化】-аю，-аешь.
【例句】Мальчикиплаваютвречке.小男孩们在小河里游泳。
Тамплаваюттолькомаленькиепароходики.那里只有小轮船航行。
загорать[未]晒黑
【变化】-аю，-аешь.
【搭配】~ насолнце晒太阳-
【例句】Онзалетооченьзагорал.一夏天他晒得很黑。
родиться[完，未]①出生；②出现；③[第一，二人称不用]出产【变化】рожусь，родишься.
【例句】Онародиласькрестьянкой.她生来是农家孩子。
Родиласьблестящаяидея.出现一个非常好的主意。
Вишняродитсяразвдвагода.樱桃两年才收一次。
счастливый[形]幸福的，幸运的
【搭配】~аяжизнь幸福的生活
~ случай幸运的机会
【例句】Будьте счастливы.祝您幸福。
Онсчастливвовсём.他各方面都很走运。
фотографировать[未]照相
【变化】-рую，-руешь.
【搭配】~ группу拍合影照
【例句】Здесь фотографировать запрещено.此处禁止拍照。
портрет[阳]肖像，画像
【搭配】поясной ~半身像
скульптурный ~雕刻像
~ во весь рост全身像
【例句】Живописецнаписал её портрет.写生画家画完了她的肖像。
встретить[完]①遇见；②迎接；③对待，受到
【变化】-речу，-ретишь. [未]встречать，-аю，-аешь.
【搭配】~ опасность遇到危险
~ победу迎接胜利
~ уважение受到尊敬
【例句】Яуженерассчитывал её встретить.我已经不抱遇见她的希望。
Зрители артистов встретили аплодисментами.观众对演员报以掌声。
Враг встретил упорное сопротивление.敌人遭到顽强的抵抗。
пригласить[完]邀请；聘请
【变化】-ашу，-асишь. [未]приглашать，-аю，-аешь.
【搭配】~ в гости请来做客
~ когонатанец请……跳舞
~ когонаработу聘用……工作
【例句】Ей было такплохо, что пришлось пригласитьврача.她很不舒服，只好去
请医生。
Мы хотимпригласитьк нам работатьнесколько русских девушек.我们
想聘请数名俄罗斯姑娘到这儿工作。
二、课文精解
стр.193
1.Скольколетсколькозим.好久不见。
Сколько лет, сколько зим是一句俄罗斯谚语，表示“好久不见”，经常在打招呼时使用，例如：Какая приятная встреча! Сколько лет, сколько зим! Здравствуй, Галя! 看到你真叫人高兴！多年不见了！你好，加利亚！
2.Ну, расскажи, чтотыделал, гдетыбыл, коговидел?那就讲一讲，你做了什么，去了什么地方，看见谁了？
расскажи是第一人称命令式，第一人称命令式由完成体将来时复数第一人称形式构成，表示尊敬或对方是两个以上的人时，加-те。
例如：Сядемиотдохнём. 咱们坐下休息吧。
三、单元语法
1.动词过去时
1）动词过去时的构成
动词过去时没有人称的变化，只有性和数的变化。
不定式以-ть结尾的动词，构成过去时形式时，去掉-ть后，阳性加-л，阴性加-ла，中性加-ло，复数加-ли，如стоять的过
去时形式是：
构成动词过去时形式时须注意：
①有些动词构成过去时形式时重音移动，如：
жить-жил, жила,жило, жили
ждать-ждал, ждала,ждало, ждали
быть-был, была,было, были
②带-ся动词的过去时形式和不带-ся动词相同，只是-ся在元音后变为-сь，如：
учиться-учился, училась, учились
находиться- находился, находилась, находилось, находились
③动词идти的过去时形式为：
идти-шёл, шла, шло, шли
2）动词过去时的用法：
①动词过去时的性、数要和主语一致。
主语是кто时，动词用单数阳性形式；主语是что时，动词用单数中性形式，如：。