王室差事没休个止罢，想要休息没闲暇。 忧 心 孔 疚 ，我 行 不 来 ！ 满怀忧愁很太痛痛苦苦 ，生怕回从家此难回回家家。
赏析第二、三章
1.这两章写的内容是什么？ 军旅生活的劳苦
2.还是兴的写法吗?
兴பைடு நூலகம்
诗仍以薇菜逐渐长得柔嫩、粗硬起兴, 暗示时间流逝,易年更岁,可是役期却无 止境,军旅生活又异常痛苦,转战不止,饥 渴劳顿。而“靡使归聘”和“我行不 来”,则表达了边关和故乡相隔万里,关 山阻断,音讯全无,由此而引发的强烈的 思归之情。
三、“隋堤柳”。李商隐《隋宫》中云：“于今腐 草无萤火，终古垂杨有暮鸦。”以柳吊古，发年华 易逝、世事频更之感慨。韦庄“无情最是台城柳， 依旧烟笼十里堤”，就是对六朝的怀故发思。
四、“宛城柳”。贺 铸诗云：“宛溪杨柳， 依旧青青为谁好？” 以柳喻相思春情。吴 文英有“一丝柳、一 寸柔情”词句。朱淑 真的“月上柳梢头， 人约黄昏后”更是妙 笔生花，以柳暗示爱 情初萌的欢悦。
故他眼前有喜,依然那样悲沉
拓展延伸
“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪菲菲。”自《诗经》始，杨 柳成为中国古典文学歌咏的对象。《小雅·采薇》篇里的句子，不仅 富有节奏音律之美，而且开创了杨柳怀人的先河，在后世的诗词之中， 青青杨柳枝成为牵绊游子、离愁别绪的象征性植物。垂柳枝条千万条， 软柔下垂，随风飞扬，婀娜多姿，为文人墨客喜爱，多见于具有雅趣 意境的诗画中。每当古人送别离人时，杨柳便出现在渡口、驿站、城 外，杨柳多情，似要挽留行人。每当古人怀人思亲时，杨柳出现在亭 台楼榭，杨柳依依，似乎解人意。
当时的兵役制度是二年为期 限，可是本诗中的战士的服 役看上去没有期限，士兵归 家变得遥遥无期，这自然要 引起征卒的不满和对家乡更 强烈的思念。以下几章都是 围绕着这个基调叙写的。
读译第二章
采 薇 采 薇 ，薇 亦 柔 止 。 采薇采薇一把把，薇菜柔嫩未长大。 曰 归 曰 归 ，心 亦 忧 止 。 说回家呀道回家，心里忧闷真牵挂。 忧 心 烈 烈 ，载 饥 载 渴 。
释题
1.采薇选自《诗经》中的： 小雅 2. 《小雅》是什么乐歌? 宫廷 “雅”是周王朝直辖地区的音乐，即 所谓正声雅乐。它是一种正统音乐。 主要用于统治者的朝会宴享，以歌 功颂德为主；多为贵族所作，表现 当时知识分子的生活和思想。“ 3.“薇”是：野菜，即野豌豆。
读译第一章
采 薇 采 薇 ，薇 亦 作 止 。 采薇采薇一把把，薇菜已已经经发新语气芽词。 曰 归 曰 归 ，岁 亦 莫 止 。 语说气回词家呀道回家，眼看一年同又暮完啦。 靡 室 靡 家 ， 玁狁xiănyŭn之故。 我有M国ĭ家无古等代于北方没少有数家民，族,为春秋跟称玁狄狁,战去秦厮汉称杀匈。奴 不遑huáng启用 ， 玁 狁 之 故 。 没闲有暇空闲来坐下，为跟玁狁来厮杀。
赏析第四、五章
1.这两章写的内容是? 直接写战事
2.这两章写战事什么?
战斗太频繁
一月三捷
生活太艰苦
岂敢定居
处境太危险
冲小锋人陷所阵 腓
这两章是在前面基础上的对战争场面 的具体描写,通过对马、车、将帅和士 兵生动形象的刻划,从另一个侧面反映 了“忧心烈烈”、“忧心孔疚”的原 因,也使前面的“王事靡盬”落到了实
赏析第一章
1.第一章所写了什么事? 写士兵为抗击外族的侵犯,背井离乡,久 久不得归家,而产生的悲伤、厌战和对外 族的仇恨。 2.开头是什么写法? 兴 以薇菜渐次生长和时间的推移来起兴， 来表达士兵久役于外不得归家的怨敌、 思家与盼归的心情。 3.“靡室靡家”和“不遑启居”写什么?
这一心情产生的主要原因。
赏析第六章 1.这章写的内容是? 戍卒归途悲苦心情 2.他是战争的幸存者,他终于踏上了归 途,假如他是你,你会怎样? 大高难兴不死 3.但作品并没有写士卒胜利后的喜悦, 而是营造了昔日杨柳依依、如今雨雪霏 霏的场景,写的是历经磨难之后内心深 处的凄凉和悲苦,这是为什么?
增强悲剧效果,渲染凄凉气氛 他虽杀敌报国,更是牵挂家人
八、“金雪柳”。 李清照《永遇乐》 中云：“铺翠冠儿、 拈金雪柳，簇带争 济楚。”以柳妆扮， 更添女儿几分娇美。 常言道“清明不戴 柳，红颜成皓首”， 就是这个道理。
满腔愁绪忧火心如辣焚辣，又又…饥…又…渴…又太苦啦。 我 戍 未 定，靡 使 归 聘！ 防地防调守动难定下，书信托谁捎回问家！
读译第三章
采 薇 采 薇 ，薇 亦 刚 止 。
采薇采薇一把把，薇菜已经硬变、老老啦。 曰 归 曰 归 ，岁 亦 阳 止 。 说回家呀道回家，转眼十月十又月到啦。 王 事 靡 盬gŭ，不 遑 启 用 。
读译第六章
昔 我 往 矣 ，杨 柳 依 依 。
回想当初出征时，杨柳依依随随风风而吹动。 今 我 来 思 ，雨yù 雪 霏 霏 。 如今回来路语途助中词无，义下大雪雪纷纷满纷天纷飞。 行 道 迟 迟 ，载 渴 载 饥 。
道路泥泞难缓行慢 走，又渴又饥真劳累。 我 心 伤 悲 ，莫 知 我 哀 ！ 满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会！
五、“沈园柳”。陆游《绝句》云：“梦断香 销四十年，沈园柳老不飞绵。”以柳怀人、伤 情难诉。
六、“章台柳”。韩翊诗云：“章台柳、章台柳， 昔日青青今在否？”以柳暗喻其宠妓。“眠花卧 柳”、“烟花柳巷”，柳即指落入烟花的妓女。
七、“寒食柳”。据《荆楚岁时记》载：“寒食 日，皆折柳插门。”张炎诗云：“折得一枝杨柳， 归来插向谁家？”以柳寄思亲恋乡之情。倪瓒 “旧家应在，梧桐霞井，杨柳藏门。”以柳感怀 游子乡情。
一、“左公柳”。清人杨昌浚在赞誉骁骑将 军左宗棠的诗中云：“新栽杨柳三千里，引 得春风度玉关。”以柳示春，绿柳就是春天 的标志。
二、“灞陵柳”。李 白诗云：“秦楼月， 年年柳色，灞陵伤 别。”唐人送别，折 柳相赠，意欲“挽 留”。以柳与“留” 谐音，象征友情绵 长，，永志不忘。清 人周志蕙名句“古渡 欲牵游子棹，离亭留 赠旅人鞭”，就是描
读译第五章
驾 彼 四 牡 ，四 牡騤騤Kuí 。 驾车四匹大公马，马儿雄马骏强高壮又样 大。 君 子 所 依 ，小 人 所腓féi 。 将军威武倚车靠立车，兵士掩护也遮靠蔽 它。 四 牡 翼 翼 ，象弭mĭ 鱼 服 。 四匹马儿整多齐齐熟整练 ，象象骨骨饰饰弓鲨弓鱼皮鱼做袋的挂箭。袋 岂 不 日 戒 ，玁 狁 孔 棘！ 哪有一天不戒备，军情紧急不卸急甲！
读译第四章
彼 尔 维 何 ?维 常 之 华 。
什 那 么通薾花花儿助盛开词开得样盛? 棠棣同花棠棣开密层层。 彼 路 斯 何 ?君 子 之 车 。
什高么大车的语儿战气车高词又大? 高将大军战车将军乘。 戎 车 既 驾 ，四 牡 业 业 。 驾战起车兵车要出驾战车，四公马匹;母壮叫马牝齐高pì奔n大雄腾壮。样 岂 敢 定 居?一 月 三 捷！ 边地怎敢图安居? 一月要争几回胜！