各国签证工作收入证明 Final revision by standardization team on December 10, 2020.
Certificate of Employment and Income
To whom it may concern,
This is to certify that Miss/Mr xxx, born on x. x x, passport No. xx, has been working in xxxx as a xxx for xx years since xxx. She/He is a xxxx. Her/His annual income (including salary, bonus, subsidy, etc.) is about xxx thousand RMB after tax.
She/He will go to xx for xxx from xx to xx in the living expenses and flight tickets will be paid by xx. She/He assures to abide by XX laws when in your country and return to her position in China immediately when the short-term training is over. We ensure that we will reserve her position and salary during her/His leave. She/He will continue her job in our school after coming back.
Please kindly afford her/his
Sincerely yours,
School Stamp:
Signature:
Telephone:
Date:
Address: Room xx, xx Building, xx, x
South x Road, xx Town, xx District, xx
xx, China
工作收入证明
致敬启者：
兹证明xx，出生于x年x月x日，护照编号Ex，从x年x月至今在xx工作x年，从事x工作。

近年年收入约人民币x万元。

她/他申请于x年x月x至x月x日到x进行x，x将提供她的生活费、机票。

她/他保证遵守贵国法律，学习期结束按时回国。

我们将保留她/他职位和薪金，她/他访学期结束后继续回到学校工作。

请贵方协助办理有关签证手续。

如果您需要更多的信息了解，请您与我们联系。

此证明用于签证申请。

此致
学校盖章：
签名：
电话：
日期：
地址：xxxx 邮编xxxx。