《“关窗”风波》读书笔记
夜里坐三等车厢，我觉得有些不舒服。

虽然我一路上浮想联翩，到了时间我就想睡觉，而这里的条件太差，无法入眠。

火车开到德累斯顿和利萨之间，我在这里出了点事，当时很让人生气，现在想来却很有趣。

你知道，坐火车时，我总喜欢把车窗打开，借此呼吸下新鲜空气。

这次我照样打开车窗，把头伸出去凉快凉快。

忽然有人喊道：“把窗户关上！”这人说，他正在风头上，这风让他受不了。

我向他解释说，如果对面的窗户开了，我这扇窗户就可以关上，但整节长长的车厢没有一闪窗户是开着的。

正当我们扯这个事时，后面有个人喊道：“他是个犹太佬！”这句话让整个事情发生了根本的变化。

开始跟我扯事的那个人现在也成了反犹太主义者。

他指责我说：“我们基督教徒总是为大家着想，你不能强调自我，应该服从集体的利益。

”如此等等。

后说话的那个家伙毫无教养，不停地谩骂，还爬上座椅向我示威。

要是在一年前，可能我会惊慌失措，不知如何应对。

现在的我完全不一样。

我一点也不惧怕这个小流氓。

我先要第一个说话的人说话注意些，而我根本不想听他那一套说教。

我叫第二个说话的人到我面前来，听听我的回应：如果他再骂，我就对他不客气了。

他没敢过来。

我很高兴自己没有跟他们一样恶语伤人，这种事只有他们才做出来。

后来，我跟他们之间终于达成一项协议：用电风扇对着窗户扇风。

这个闹剧的第一幕就这样结束了。

可以说，我赢得了这场争执，但也成了那些人攻击的目标。

他们或者不停地煽风点火，或者破口大骂，或者冷嘲热讽。

我索性转过身去，对着他们的头喊道：“你是不是想跟我比试比试？要想对付我，恐怕你还差点劲！”不过，那小子真的过来，我不一定赢得了他，打架并非我的特长。

我以为他们可能会继续闹腾下去。

不料他们一下子都安静下来了。

我想，我以自己的方式表现了胆量和勇气，而不是跟他们一样粗野蛮横。

我不是身高力大的人，不会张牙舞爪，也不会大声吼叫，看起来也没有什么特别过人之处，但我很快就让
这伙流氓明白，我是不怕他们的。

现在说起这事，并没有影响我的情绪，虽然这个闹剧费了我不少时间和精力。

信纸用完了，现在我得去买。

从德累斯顿到这里路程很远，我到达的时候已经五点半钟，天都黑了。

我叫了个搬运工，还有一个向导，我先到电报局去领艾玛努尔的电报，看他的旅行计划有无改变。

现在，我要把自己打扮一番，显得精神一些，我走进镜子，看看自己到底是个什么形象。

在车上，我同那伙人斗了一场，增强了自信心。

但在镜子前一照，我的自信又有所减弱。

我的形象看起来一点也不高贵，虽然外穿黑色大衣，衣着白衬衫，仍然无法掩盖我那明显的平民气质。

但是有一个你这样的温柔公主爱着我。

当我有了钱，会给我的公主买最漂亮的衣裳，我肯定会有钱的，对此我十分自信，那时人们就不得不承认我是唯一与公主现配的王子了。

——给未婚妻玛莎的信（弗洛伊德）。