DIFFERENCE（1）
• The doctor-practicing western medicine is good at handling the accident and treating acute disease, but Chinese medicine in chronic illness treatment and preventive treatment aspect even better. • 西医最善于处理意外事故和治疗急性病， 而中医则在慢性病治疗和预防性治疗方面 更胜一筹。
Advance of combination
• Is medicine three poisons, the combination of Chinese and Western medicine can only closer to treating the symptoms and causes. • 是药三分毒，中西结合药只是能更接近治 标又治本。
DIFFERENCE（3）
• The Chinese medicine pursues the beauty to unite with the world fusion, complies with the world universe natural law; But doctor-practicing western medicine and world universe natural law likes and dislikes. • 中医追求天人合一与天地融和，顺应天地 宇宙自然规律；而西医与天地宇宙自然规 律向背。
sino-western combination
• Use the west medicine and the modern science method to study four examine of Chinese medicine, for example ,the channels and collaterals examine. • 用西医学和现代科学方法研究中医四诊,例 如经络诊法和脉诊。
中西医对比
Acupuncture
•
针灸
Acupuncture function in internal organs' structure and function. Acupuncture may also affect a determination the ache region, but the ache sometimes uncertain and any intrinsic disease is related. • 针灸作用于内脏的结构及其功能。针灸还 可以作用于某一确定的疼痛区域，而疼痛 有时不一定与任何内在疾病相关。
DIFFERENCE（2）
• The Chinese medicine treats the human body internal organs to effect a permanent cure the road, but the doctor-practicing western medicine only treats the human body’s semblance to govern road of the table. • 中医是治疗人体内脏的治本之道，而西医 只是治疗人体外表的治表之道。
Thank

you ！