新西兰地名中英文对照为了能让你更多途径的搜索新西兰地方信息，我们在此提供一份中英文对照新西兰地名的PDF文件。

通过在搜索网站上打入你想要得地方英文名，你可以惊讶地发现更多相关旅游信息。

你也可以随时打印这份文件，带着它畅游新西兰。

城市与城镇Acacia Bay ............................. 阿卡西亚湾Ahipara ................................. 阿希帕拉Ahititi .................................... 阿希蒂蒂Akaroa ................................... 阿卡罗阿Albany Village ....................... 奥尔巴尼村Albert Town .......................... 阿尔伯特镇Albury ................................... 阿尔伯里Alexandra .............................. 亚历山德拉Allandale ............................... 阿兰代尔Amberley ............................... 安伯利Anakiwa ................................ 阿纳基瓦Aokautere .............................. 奥考特雷Aongatete .............................. 奥加泰特Aoraki Mount Cook .............. 库克山Apiti ...................................... 阿皮蒂Aratiatia ................................ 阿拉蒂亚蒂亚Ardmore ................................ 阿德莫尔Arero ..................................... 阿里诺Aria ........................................ 阿利亚Army Bay .............................. 阿米湾Arrowtown ............................ 箭镇Arthurs Pass .......................... 亚瑟通道Arthurs Point ........................ 阿瑟斯波因特Ashburton ............................. 阿什伯顿Ashhurst ................................ 阿什赫斯特Athenree................................ 阿芬瑞Auckland ............................... 奥克兰Awakeri ................................. 阿瓦卡利Awanui .................................. 阿瓦努伊Awatoto ................................. 阿瓦图图Awatuna ................................ 阿瓦图纳Balclutha ............................... 巴克卢法Balfour .................................. 贝尔福Ballance ................................. 巴伦斯Bannockburn ........................ 班诺克本Barkes Corner ....................... 巴克斯角Barrhill .................................. 巴希尔Barrys Bay ............................. 巴利斯湾Baylys Beach ......................... 贝利时沙滩Belfast ................................... 贝尔法斯特Bell Block .............................. 贝尔布劳克Benhar ................................... 本哈Bideford ................................ 白德福德Blackball ................................ 布兰克鲍尔Blenheim ............................... 布兰尼姆Blue Spur ............................... 布鲁斯珀Bluff ....................................... 布拉夫Bombay ................................. 孟买Bowentown ........................... 宝文镇Brighton ................................ 布赖顿Brightwater ........................... 布赖特沃特Broad Bay .............................. 布罗德湾Broadwood ............................ 布罗德伍德Brooklands ............................ 布鲁克兰兹Browns .................................. 布朗斯Brynderwyn ........................... 本得温Bulls ...................................... 布尔斯Cable Bay .............................. 凯伯尔湾Cambridge ............................. 剑桥Campbells Bay ...................... 坎布斯湾Canvastown ........................... 坎瓦斯敦Cape Foulwind ...................... 逆风角Cape Reinga .......................... 雷因格海角Cardrona ............................... 卡德罗纳Carters Beach ........................ 卡特斯沙滩Carterton ............................... 卡特顿Castle Hill Village ................. 堡山村Cavalli Islands ....................... 卡瓦利群岛Charleston ............................. 查尔斯顿Charteris Bay ........................ 查特里斯湾Chatton North ....................... 北查顿Cheviot .................................. 切维奥特Christchurch ......................... 基督城Clarks Beach ......................... 克拉克斯沙滩Clevedon ............................... 克里夫顿Clifden ................................... 克利夫登Clinton .................................. 克林顿Clive....................................... 克莱夫Clyde ..................................... 克莱德Coatesville ............................. 科尔特斯韦尔Collingwood .......................... 科灵伍德Conway Flat .......................... 康韦弗兰特Cooks Beach .......................... 库克海滩Coopers Beach ...................... 库珀海滩Coroglen ................................ 科罗格兰Coromandel .......................... 科罗曼德Craigieburn ........................... 克雷格本Cromwell ............................... 克伦威尔Culverden .............................. 卡尔弗登Dannevirke ........................... 但尼沃克Darfield ................................. 达菲尔德Dargaville .............................. 达格威尔Dashwood ............................. 达什伍德Deborah Bay ......................... 德博拉湾Devonport ............................. 德文波特Diamond Harbour ................ 钻石港Dobson .................................. 杜博森Donnellys Crossing ............... 多纳利斯通道Doyleston .............................. 多伊尔斯顿Drury ..................................... 爵利Dunedin ................................ 但尼丁Duntroon .............................. 邓特伦East Tamaki Heights ............ 东塔马基高地Eastbourne ............................ 伊斯特本Edgecumbe ........................... 艾吉科母Egmont Village ..................... 埃格蒙特村Eketahuna ............................. 依卡塔胡纳Eltham .................................. 埃尔森Endeavour Inlet .................... 恩迪沃尔湾Enfield ................................... 恩菲尔德Eskdale .................................. 艾斯克代尔Fairhall .................................. 费尔霍尔Fairlie .................................... 费尔利Featherston ........................... 费瑟斯顿Feilding ................................. 菲尔丁Ferrymead ............................. 费利米德Fitzroy ................................... 菲茨罗伊Fortrose ................................. 福特罗斯Fox Glacier ............................ 福克斯冰川Foxton ................................... 福克斯顿Foxton Beach ........................ 福克斯顿海滩Frankton ............................... 法伦克顿Franz Josef Glacier ............... 弗朗兹约瑟夫冰川French Farm ......................... 法国农场French Pass (Anaru) ............. 法国山径Galatea .................................. 咖拉提亚Garston ................................. 加斯顿Gebbies Valley ...................... 格比斯山谷Geraldine .............................. 杰拉尔丁Gibbston ................................ 吉布斯顿Gimmerburn ......................... 吉默本Gisborne ................................ 吉斯本Gladstone .............................. 格拉德斯通Glen Murray .......................... 格伦马利Glenbervie ............................. 格伦本威Glenfield................................ 格伦菲尔德Glenorchy .............................. 格林诺奇Glenroy .................................. 格伦罗伊Glentui .................................. 格林图依Golden Downs ....................... 黄金沙丘Gordonton ............................. 戈登顿Gore ....................................... 戈尔Great Barrier Island .............. 大屏障岛Green Island.......................... 绿岛Greerton ................................ 格林顿Greymouth ............................ 格雷茅斯Greytown ............................... 格雷镇Grovetown ............................. 格罗夫敦Haast ..................................... 哈斯特Hahei ..................................... 哈黑Hakataramea ........................ 哈卡塔拉米亚Haldane ................................. 霍尔丹尼Halfmoon Bay (Oban)........... 半月湾（奥本）Hamilton ............................... 汉密尔顿Hampden .............................. 汉普顿Hamurana ............................. 哈默拉钠Hanmer Springs .................... 汉默温泉Hapuku ................................. 哈普库Harihari ................................. 哈里哈里Haruru .................................. 哈鲁鲁Hastings ................................ 哈斯丁Hatepe ................................... 哈特佩Hatfields Beach ..................... 哈特斐尔德海滩Havelock ............................... 哈维诺Havelock North ..................... 北哈维诺Hawarden .............................. 哈瓦丁Hawea Flat ............................ 哈威亚平地Hawera .................................. 哈维拉Helensville ............................ 海伦斯维尔Henderson Valley ................. 恒基山谷Herbertville ........................... 埃尔贝维尔Herekino ............................... 赫雷基诺Hicks Bay .............................. 希克斯湾Hikurangi .............................. 希古朗基Hinakura ............................... 希纳库拉Hinuera ................................. 希努埃拉Hira ....................................... 希拉Hiwinui ................................. 希维努伊Hobsonville ........................... 霍布森维尔Hokianga ............................... 霍基昂加Hokitika ................................ 霍基蒂卡Hope ...................................... 霍普Horeke ................................... 霍利可Horohoro .............................. 霍罗霍罗Horopito ................................ 霍罗皮托Hororata ................................ 霍罗拉塔Hot Water Beach ................... 热水沙滩Houhora ................................ 霍赫拉Hunterville ............................ 亨特维尔所有地方名均以网站翻译为准。