味摩诘之诗，诗中有画； 观摩诘之画，画中有诗。
——苏轼
山居秋暝 唐·王维
空山新雨后，天气晚来秋。 明月松间照，清泉石上流。 竹喧归浣女，莲动下渔舟。 随意春芳歇，王孙自可留。
注释： 【暝】日落时分，天色将晚。
【空山】空旷、空寂的山野。 【新】刚刚。 【喧】声音喧哗。 【浣女】洗衣物的女子。 【随意】任凭。 【春芳】春天的花草。 【歇】尽。 【王孙】原指贵族子弟，此处指诗人自己。
这两句先写听到的，后写看到的，以动写静， 突出了山间生活的恬静。这里以浣女的欢声笑语和 荷叶摇动的声响，反衬出山林月夜的清幽、宁静， 表现了山林中的人之美。
随意春芳歇，王孙自可留。
最后两句由写景转入抒情。诗人认为“空山” 之中是自己的世外桃源，“可留”二字暗示诗人向 往空寂山林的高洁情怀与乐于归隐的生活情趣。
思考探究
1.诗中有画，画中有何景物?
空山、新雨、明月、松、清泉、石、竹林、浣女、莲、渔舟。
动静结合、视听结合
2.这些景物向我们描绘了一幅怎样的画卷?
明净、清幽、宁静的乡村生活图景， 体现了作者追求高洁情操、向往归隐生活的愿望。
3.首联写“空山新雨后，天气晚来秋。诗中不是有浣女和渔舟 吗，为什么还说是“空山”呢?
注释：【泊】船靠岸，停船。
【乌啼】乌鸦鸣叫。 【江枫】江边的枫树。 【渔火】渔船上的灯火。 【对】相对，面对。 【姑苏】苏州的别称，因苏州城西南有姑苏山而得名。 【寒山寺】枫桥附近的一座寺庙，相传唐代僧人寒山曾住于此。 【夜半】半夜。 【到】传到。
月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
看到:月亮、乌鸦、秋霜、枫树、渔火； 听到:乌鸦的叫声。
想一想：“霜”是接近地面的水汽遇冷在地面或物体 上凝结成的白色细微颗粒,可作者为什么说“霜满天”呢？
“霜满天”并不符合自然景观的实际， 但是却符合诗人的感受——茫茫的江面上， 愁苦的诗人感到冰凉的霜气从四面八方袭来， 包围了自己，也好像弥漫了整个天空。
姑苏城外寒山寺。夜半钟声到客船。
听到：寒山寺的钟声。
译文:月亮落下去的时候，树上的乌鸦不停地叫着， 寒霜弥漫在夜空中，面对江边的枫树和渔船上的灯火， 我心情愁闷，久久不能入睡。
月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
这两句是诗人的所见、所感，通过描写“夜泊” 的环境，烘托了诗人孤寂愁闷的心情。“月亮、乌鸦、 秋霜、枫树、渔火”都是诗人看到的景物，一个“愁” 字点明了诗人久久不能入睡的原因。
庭几度经过忆张继，月落乌啼又钟声。 ——【明】高启《泊枫桥》
十年旧约江南梦，独听寒山半夜钟。 ——【清】王士祯《夜雨题寒山寺》
作者简介
张继（生卒年不详）字懿孙，唐代 诗人。他的诗爽朗激越，不事雕琢，对 后世颇有影响。但可惜流传下来的不到 50首。他最著名的诗是《枫桥夜泊》。
枫桥夜泊
唐·张继 月落乌啼霜满天， 江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺， 夜半钟声到客船。
5.从诗中能体会出作者怎样的情感?
诗人厌恶污浊的官场，这里安静、淳朴的生活是他的理 想，他又深受佛道思想影响，所以选择隐居。后人称之为诗 意的生活 “诗意的栖居”。表达了作者欲远离尘世归隐山 林，不再回到纷纷扰扰的官场中去的强烈愿望。寄托着诗人 高洁的情怀和对理想境界的向往追求。
层次梳理
明月松林
山
山居之景
（动静结合） 明月隐居）
山居之人
（以动衬静）
渔舟之人
图解课文
主旨概括
此诗描绘了秋日傍晚雨后山林柔和美好的风光和 山居村民的淳朴风尚，表现了诗人寄情__山__水__田__园____ 并对隐居生活怡然自得的满足心情。
枫桥夜泊
枫桥：地名； 枫：季节，即秋季； 夜：时间； 泊：停泊，主要事件。
分析:“空”是寂静空旷的意思，诗人借“空”抒发归隐情怀。
鹿柴 空山不见人， 但闻人语响。 返景入深林， 复照菁苔上。
鸟鸣涧 人闲桂花落， 夜静春山空。 月出惊山鸟， 时鸣春涧中。
4.简析尾联，并体会其中寄托了作者怎样的思想感情？
反用典故。王孙：原指贵族子弟，此处指诗人自己。此 时的诗人，对官场感到厌倦，而山居的美好让他对宁静平和 的闲适生活产生向往，诗人借此表达自己对归隐生活的追求。
山中树木繁茂，掩盖了人们活动的痕迹，同时，这里人迹 罕至，一般人不会想到山中有人。“空山”二字说明此处犹如世 外桃源。“空”实为“静”，人静、树静、水静、山静，让人心 也静。这种静中透出心的空明与纯净，所以空山不是空荡荡的山， 而是宁静的山，纯明的山。
“空”字有什么特别的含义？你能联想到王维其他 含有“空”字的诗歌吗?
21 古诗词三首
我会认
yú pàn ɡēnɡ ɡuō
榆畔更聒
我会写
sūn
bó
chóu
孙泊愁
sì
yú
pàn
寺榆畔
山居秋暝
作者简介
王维（701—761），字摩诘，唐朝著名诗人、 画家，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘 之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”因 其官至尚书右丞，故世称“王右丞”。今存诗 400余首，代表诗作有《相思》《山居秋暝》等。
空山新雨后，天气晚来秋。 雨后初晴图 明月松间照，清泉石上流。 明月清泉图（动） 竹喧归浣女，莲动下渔舟。 月夜采莲图（动） 随意春芳歇，王孙自可留。
赏析 空山新雨后，天气晚来秋。
这两句点明了时间、地点、天气——秋日 傍晚雨后的山林。
明月松间照，清泉石上流。
这两句一静一动，写出了山间景物的幽静。
竹喧归浣女，莲动下渔舟。
诗 意
空寂的山野沐浴了一场新雨，夜晚降临，空气凉爽，使人感 到已是初秋。皎皎明月从松隙间洒下清光，清清泉水在山石上淙 淙淌流。竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇想是上游荡下轻 舟。春日的芳菲不妨任随它消歇，秋天的山中我自可以久留。
点明地点，季
山居秋暝 节和具体时间
唐·王维
明月松林图 （静）
浣女晚归图 （动）
枫桥
枫桥，在今江苏苏州西郊， 是一座江南常见的单孔石拱桥。 大运河在此通过，又是官道所在， 南北舟车在此交会，旧时每到夜 里航道就要封锁起来，这里便成 了理想的停息之地，此桥便因此 得名为“封桥”，后因张继的诗 而易名“枫桥”，并沿袭至今。
与枫桥有关的诗
七年不到枫桥寺,客枕依然半夜钟。 ——【宋】陆游《宿枫桥》