陪你走到底
《我爱男闺蜜》主题曲
作曲：董冬冬
作词：陈曦
演唱：张靓颖
翻译：陈梅
如果爱像想的那么容易If love is that simple as we imagined
就不会有那些悲伤旋律Then there will be no sad tune
一遍遍在身边回放起Again and again replay round you
无论到哪里都提醒你It reminds you no matter where you go
如果爱像期待那么顺利If love was predictable as we expected 就不会有那些孤单行李Then there would be no sad alone
一件件在心里堆积One by one stack inside you
不管多努力都压着你It suppresses you no matter what you try
喘不过气又难以忘记Cannot breath but hard to forget
躲不过去又害怕失去Cannot hide but afraid to lose
拥有回忆想要神秘Hold the memory pretend to be mysterious 得到默契Gain understanding
期待下一秒的惊喜Hope surprise in the next minute
陪你走到底Walking along with you
只要你愿意As long as you wish
没有勇气开口Too afraid to speak up
说我爱你Say I love you
陪你走到底Walking along with you
只想陪着你Only just want to be your side
在我们的世界里In our world
爱是奢侈的东西Love is luxury。