或OR ————————
化学成份和力学性能Chem.Analysis and Mech.Prop.
与to化学成份和力学性能 Chem.Analysis and Mech.Prop.
—————————— ——————————
厚度范围Thickness Range:
母材Base 坡口焊 5mm-36mm
Metal:
Groove
角焊 All 全部 Fillet
焊道最大厚度Maximum Thickness≤1/2in.(13mm)
Pass 是 Yes 否(No) (Yes)
其它 None 无 Other
填充金属Filler (QW-404)
Metals
Spec.-No. (SFA)
——————————
所依据工艺评定记录编号 Reference PQR No.
版次
0
Revision
No.
PQR-1004
日
8.30.2012
期Date
焊接方法Welding FCAW 二氧化碳焊 Process(es)
自动化等级Type(s) (Automatic, Machine, or Semi-Auto)
Manual, Semi-Auto 半自动
■金属Metal □不溶金属 Nonfusing Metal
□非金属 □其它Other Nonmetallic 母材Base Metals (QW403)
钢号和等级或UNS号Specification and /grade or UNS Number
type GB/T3274-2007 Q235B
与to 钢号和等级或UNS号Specification and type GB/T3274-2007 Q235B /grade or UNS Number
预热保持方式Preheat Maintenance
200℃
无None
最小预热 Preheat
最小施焊温度5℃，当板厚＞
32mm时采用预热工艺，预
热温度100℃。Minimum
Welding Temperature 5℃, If
the plate thickness ＞32mm,
preheat process shall be
张小芳 Zhangxiaofang
（技术部长）批准
Approved by (Design & Tech.
Manager)
林建忠 Linjianzhong
熔敷焊缝金属的厚度范围Weld Metal Thickness Range:
坡口焊 缝 Groove
Max32mm 最大32mm
角焊缝 All Fillet
全部
焊丝-焊剂（分类号） Electrode-Flux(Class)
NA 不适用
焊剂类型Flux Type
NA 不适用
E71T-1: TIANJIN Golden Bridge Welding Materials Group .,LTD 天津市金桥
送丝速度范围Electrode Wire feed speed
6—6.7m/min
None 无
Technique（QW-410）
直进焊或摆动焊String Weave Bead摆动焊 or Weave Bead
嘴孔或喷嘴尺寸Orifice, Nozzle or Gas Ф9.0-Ф16.0mm Cup Size
焊前、层间清理Initial &Interpass Cleaning
背面清根方法Method Back Gouging
Brushing or grinding 磨
of 碳弧气刨、打磨 Carbon arc-air gouging, burnishing 焊接背面前清根至干净的焊缝金属。 BACK GOUGING TO
adopted
&
preheat
temperature is between 100℃
气 混合比 体
Gas Mixture
保护气Shielding CO2 99.97%
尾部保护气 Trailing
NA NA
背面保护气 Backing
NA NA NA
其它Other NA 不适用
电特性Electrical Characteristics（QW-409）
（自动、手工、机动或半自动）
接头Joints (QW-402)
接头型式 Joint Design
组对间隙 Root Spacing
Butt Joint 对接接头 0-1mm
详图Details
衬垫
有 Yes 无
Backing： Yes
No
衬垫材料（型式）
Metal金属
Backing Material(Type)
多丝焊或单丝焊Multiple or Single Single Electrode 单丝焊 Electrode
电极间距Electrode Spacing
N/A不适用
锤击Peening
No Peening 不锤击
其它Other
None 无
(焊接工程师)编制 Prepared by
(Welding Engineer )
Energy Volts
or
(
Power Range)
(Range)
Weld Speed (Range)
(cm/min)
-END
FCAW
E71T- Ø 1 1.2
DCEP 120~2806.0`6.7m/min —— 20-30
35-50
Amps and volts range，or power or energy range, should be recorded for each electrode size，position，and thickness，etc.
AWS-No. (Class)
E71T-1
F-
6
No.
A-
1
No.
填充金属尺寸Size of Ø 1.2 filler metals
填充金属制品形式 Filler Flux Core药芯焊丝 metal product form
附加填充金属
None 无
Supplemental Filler Metal
焊材集团有限公司
可溶化嵌条
N/A 不适用
Consumable Insert
其它 Other
பைடு நூலகம்
None 无
焊接位置Positions（QW-
坡口位置Positions Groove
of ALL
焊接方向Welding
UPHILL(V)
Progressing（向上/向下）
(Up/Down NA 不适用
角焊缝位置Positions of None 无
焊接工艺指导书
QW-482 Welding Process Specification(WPS)
公司名 张家港市恒强冷却设备有限公司 称
Company Name
Zhangjiagang Hengqiang Cooling Equip. Co., Ltd.
WPS编号 WPS No.
1004
日期 8.30.2012 Date
SOUND METAL BEFORE RE-WELD.
横摆焊 Oscillation
N/A不适用
导电嘴至工件距离Contact Tube to Work Distance
12-25mm
多道焊或单道焊（每侧）Multiple Single Pass(Per Side)
or Multiple and SinglePass 单道焊和多道 焊
其它Other None 无
焊后热处理Postweld Heat Treatment（QW 407） 温度范围Temperature Range ：NO
NA 不适用
其它Other
None 无
气体GAS（QW-408)
百分比Percent Composition
预热Preheat（QW-406）
最大层间温度Interpass Temp. Max.
Pass(es)
焊接 方法
填充金属
种类
直 径
电流 极性 和种类
Current
Process
Classifi- Dia. Type and
cation
Polarity
电流值 (范围)
Amps (Range)
进给 焊丝 速度
能量或 电压 功率 (范围)
焊接 速度 (范围)
Wire Feed Speed (Range)
脉冲电流Pulsing
NA
Current
热输入Heat Input NA (max.)
钨极尺寸和类型Tungsten Electrode Size N/A 不适用 and Type
溶滴过渡的形式Mode of Metal Transfer for Globular Transfer 颗粒过渡 GMAW(FCAW)