甲方:
乙方:
甲乙双方经友好协商,现就甲方委托乙方进行普通话录音事宜达成如下协议:
第一条文稿
1、甲方向乙方提供录音资料,包括:完整的脚本、角色要求。
2、甲方所提供的文字资料内容,不得违反国家法律、法规。
3、录音内容以甲方稿件为准。
第二条配音质量
乙方负责根据脚本内容对甲方提供的稿件内容录音。要求录音效果符合脚本中的语言环境。
第三条录音制品
乙方应负责做好录音工作。
第四条交付日期
作品交付期限:收到甲方所有录音资料后,三日内。
第五条费用及支付安排
1、本协议的配音时长合计分钟),费用总计人民币元整
(¥)
2、甲方收到配音配音文件后,一次性付给乙方配音费用。
3、以上价格含税金。乙方需开具符合国家规定的全额的正式发票用以结算此费用。
第六条保密条款
任何一方均应对本协议的内容保密。乙方不得将录音制品及文稿分发、转让、出租或用于其他目的,不得向任何第三方泄露。否则承担相应的法律责任。
第七条违约责任及争议解决
1、在录音制品符合本协议规定的前提下,甲方不得以任何理由拒绝付款或拖延付款。
2、乙方必须按质保量,按时完成甲方的工作任务。不得无故拖延。
3、对于合作中存在的争议,双方可先通过协商的方式解决,若协商无法达成一致,应提请当地仲裁委员会仲裁。
第八条其他
本协议一式两份,甲乙双方各执一份,具同等效力。经甲乙双方传真签字盖章后生效。
甲方:乙方:
签字盖章:签字盖章:
日期:日期: