tshiak
siak 摔
iam
tiam 店
thiam 添
liam 黏
kiam 兼
khiam 謙
giam 嚴
tsiam 針
tshiam 簽
siam 閃
jiam 染
hiam 嫌
iam 鹽
ian
pian 編
phian 騙
bian 免
tian 典
thian 天
lian 連
kian 堅
khian 乾
gian 言
tsha 差
sa 柵
ha 哈
a 亞
ah
pah 百
phah 拍
bah 肉
tah 踏
thah 塔
lah 獵
kah 甲
khah 較
tsah 閘
tshah 插
sah 煠
hah 合
ah 鴨
ai
pai 排
phai 派
mai 覓
bai 眉
tai 台
thai 胎
nai 乃
lai 來
kai 該
khai 開
gai 礙
ngai 艾
tsenn 爭
tshenn 星
senn 生
henn
enn 嬰
ennh
khennh
i
pi 悲
phi 披
mi 棉
bi 米
ti 豬
thi 啼
ni 染
li 里
ki 基
khi 欺
gi 宜
ngi 硬
tsi 支
tshi 癡
si 詩
ji 字
hi 希
i 伊
ia
mia 名
tia 爹
nia 娘
kia 崎
khia 騎
gia 夯
ngia迎
tsia 者
tshia 車
sia 寫
jia 惹
hia 靴
ia 也
iah
piah 壁
phiah 癖
tiah 摘
thiah 拆
liah 掠
kiah 屐
khiah 隙
giah 額
tsiah 食
tshiah 赤
siah 錫
jiah 跡
hiah 額
iah 頁
iak
piak
phiak
tiak
kiak
khiak
鼻音n n n n nㄋ
舌尖音
邊音l l l l lㄌ
不送氣清塞擦音ts ts c ch zㄗ
送氣清塞擦音tsh tshch chh cㄘ
不送氣濁塞擦音j dz j j r
齒音
(舌齒音)
清擦音s s s s sㄙ
不送氣清塞音k k k k gㄍ
送氣清塞音kh khkh kh kㄎ
鼻音
ng_ng ng
附錄
台羅拼音與相關拼音符號對照表
發音部位
發音方法
台羅
拼音
國際
音標
IPA
台語
音標
TLPA
教會
羅馬
字
台語
通用
拼音
方音
符號
系統
不送氣清塞音
p
p
p
p
b
ㄅ
送氣清塞音ph phph ph pㄆ
鼻音m m m m mㄇ
唇音
不送氣濁塞音b b b b bh
不送氣清擦音t t t t dㄉ
送氣清塞音th thth th tㄊ
ng
舌根音
不送氣濁塞音g g g g gh
送氣清擦音h h h h hㄏ
喉音
不送氣清塞音
-h_-h -h
-h
聲母韻母對照表
聲母
IPA
台羅
教羅
TLPA
通用
現代文書
注音/Leabharlann /pppb
p
ㄅ
/ph/
ph
ph
ph
p
ph
ㄆ
/b/
b
b
b
bh
b
/m/
m
m
m
m
m
ㄇ
/t/
t
t
t
d
t
ㄉ
/th/
th
th
th
t
th
ㄊ
/n/
n
n
n
n
n
ㄋ
/l/
l
l
l
l
l
ㄌ
/k/
k
k
k
g
k
ㄍ
/kh/
kh
kh
kh
k
kh
ㄎ
/g/
g
g
g
gh
g
/ŋ/
ng
ng
ng
ng
ng
/h/
h
h
h
h
h
ㄏ
/ts/
ts
ch
c
z
c/z
ㄗ
/tsh/
tsh
chh
ch
c
ch/zh
ㄘ
/s/
s
s
s
s
s
ㄙ
/dz/
j
j
j
r
j
韻母
IPA
台羅
教羅
TLPA
通用
現代文書
ㄅㄆㄇ
/a/
a
a
a
a
a
hak 學
ak 沃
am
tam 擔
tham 貪
lam 南
kam 甘
kham 堪
gam 癌
tsam 斬
tsham 參
sam 杉
ham 蚶
am 庵
an
pan 班
phan 攀
ban 萬
tan 丹
than 毯
lan 蘭
kan 干
khan 刊
gan 顏
tsan 贊
tshan 餐
san 山
han 漢
an 安
ang
tsai 災
tshai 猜
sai 獅
hai 害
ai 哀
ainn
painn
phainn 歹
tainn
kainn
khainn
tsainn 指
tshainn
hainn 哼
ainn
ak
pak 剝
phak 覆
bak 木
tak 逐
thak 讀
lak 六
kak 角
khak 殼
gak 岳
tsak 齪
tshak 鑿
sak
hannh
ap
tap 答
thap 塌
lap 納
kap 蛤
khap 磕
gap
tsap 雜
tshap 插
sap 屑
hap 合
ap 盒
at
pat 八
bat 密
tat 達
that 踢
lat 力
kat 結
khat
tsat 節
tshat 漆
sat 殺
hat 喝
at 遏
au
pau 包
phau 跑
mau 貌
bau 卯
ㄚ
/i/
i
i
i
i
i/y
ㄧ
/u/
u
u
u
u
u/w
ㄨ
/e/
e
e
e
e
e
ㄝ
/ /
oo (o.)
o.
oo
o
o
ㄛ
/ /
o
o
o
or
o
ㄜ
/~/
-nn
-n
-nn
p
ph
m
b
t
th
n
l
k
kh
g
ng
ts
tsh
s
j
h
-
a
pa 巴
pha 拋
ma 媽
ba 麻
ta 礁
tha
na 藍
la 拉
ka 加
kha 巧
ga 牙
nga 雅
tsa 查
tau 鬥
thau 偷
nau 鬧
lau 留
kau 交
khau 口
gau
ngau 藕
tsau 走
tshau 抄
sau 掃
hau 孝
au 歐
auh
pauh
phauh 雹
mauh
bauh
tauh 沓
nauh
lauh 落
kauh
ngauh
e
pe 爬
phe 帕
me罵
be 馬
te 帝
the 體
ne 呢
le 禮
ke 加
khe 溪
ge 藝
nge 硬
tse 齊
tshe 妻
se 西
he 系
e 會
eh
peh 伯
meh 脈
beh 麥
teh
theh 提
neh 躡
leh 咧
keh 格
kheh 客
ngeh 挾
tseh 節
tsheh 冊
seh 雪
heh 嚇
eh 厄
enn
phenn 彭
tenn 鄭
thenn 撐
kenn 更
khenn 坑
tsian 煎
tshian 千
sian 先
jian 然
hian 賢
ian 煙
iang
piang
phiang
liang 涼
khiang
giang
tsiang 掌