Monitor – Pac……………………………………………….26 Management – Pac…………………………………………..26 远程监控……………………………………………………………….27
7. 技术特性表……………………………………………………….28
目录
MGE UPS SYSTEMS
1.描述
自动旁路
自动旁路的设计满足在下列条件下连续运行：
转换时不中断负载的供电
自动旁路保证在控制逻辑检测到下列情况之一时，不间断地把负载转换到旁路交流
电源上：
a. 负载大于 UPS 的额定功率；
b. 电池后备时间已经结束,而旁路交流电源供电正常；
c. UPS 故障。
旁路电源转换条件
旁路交流电源在容限范围之内时,允许不间断地把负载从逆变器转换到旁路电源，即
6. 选件功能 电源倒送保护………………………………………………………….23 THM 有源滤波器……………………………………………………….23 其它谐波滤波器……………………………………………………….24 多通道通讯扩展槽模块……………………………………………….25 LED 信号报警单元…………………………………………………….25 电池电路开关箱……………………………………………………….26 外置手动旁路开关…………………………………………………….26 顶部连接……………………………………………………………….26 隔离或电压匹配变压器……………………………………………….26 软件…………………………………………………………………….26
系统运行
Galaxy PW 是双重转换(在线)式 UPS, 它设计运行在下列方式: 正常运行方式 UPS 必须连续供电给重要的负载。整流器/充电器将主交流输入电源的交流电转换 为直流, 供给逆变器, 同时保持电池充电。 电池后备方式 在主交流输入电源发生故障时, 重要负载由电池通过逆变器供电。 电池再充电方式 如果主交流电源已经恢复, 整流器/充电器再次通过逆变器供电给负载，并给电池 组充电。逆变器提供与正常运行方式期间相同的电流。 自动旁路方式 在 UPS 关机情况时，自动旁路保证不间断地把重要负载转换到旁路交流电源上。 如 果 UPS 恢复到正常运行, 会自动地转回到逆变器运行。 手动旁路维修/测试方式 作维修用的手动旁路开关可以隔离逆变器输出和自动旁路. 它可以用作测试或修 理 UPS 时不间断负载的供电。 对不敏感电子负载的 ECO 方式 负载由旁路交流电源通过自动旁路供电。如果电源故障或超出容限范围, 负载自 动地转换到逆变器供电, 而不会中断。如果电源恢复到容限范围内,负载又不间断 地转回到旁路交流电源。
2. 安装 定位………………………………………………………………….10 电源的连接………………………………………………………….11 电缆尺寸…………………………………………………………….14 上线保护…………………………………………………………….14 下线保护…………………………………………………………….15
4. 标准功能 冷启动……………………………………………………………………20 智能 ECO 方式………………………………………………………….20 在发电机组上启动 UPS…………………………………………………20
整流器 6-10 秒延时的斜坡启动…………………………….20 启动延时……………………………………………………..20 功率限制……………………………………………………..20 电池充电电流的两个阈值…………………………………..20 电池间通风故障……………………………………………..21 先进的电池管理系统………………………………………………….21
a．电压在±10%Un 范围之内;
b. 频率在参数设置的容限范围之内;
c．相位移在逆变器和旁路电源电压之间小于 3 度。
手动转换
UPS 控制盘上可以实现手动转换。
自动旁路的过载能力
热过载＜1．35In：与逆变器相同的过载能力(cosϕ没有下降)–
参见逆变器部分的“热过载”。
过载＞1.35In: 1 分钟
Galaxy PW 20 到 200 kVA 技术手册 （AB 版）
THE MERLIN GERIN KNOW-HOW
GALAXY PW 20-200KVA 技术手册
目录
1. 描述 介绍……………………………………………………………………4 系统运行………………………………………………………………4 整流器/充电器……………………………………………………….5 电池…………………………………………………………………..5 逆变器………………………………………………………………..5 自动旁路……………………………………………………………..6 维修旁路……………………………………………………………..6 微处理器的控制功能………………………………………………..7 控制面板……………………………………………………………..7 事件记录……………………………………………………………..8 优化占地面积………………………………………………………..8
恢复到±1%有效值的时间小于 20 毫秒。
MGE UPS SYSTEMS
MGE182UKO-1
5 /28
GALAXY PW 20-200KVA 技术手册
非线性负载的性能 每相的导体尺寸都按额定电流设计。 中线的导体尺寸按 1.5 倍额定电流设计。 负载峰值因数=3 输出线电压失真度=2%最大 输出相电压失真度=3%最大
1.描述
监视系统参数 显示的参数(有效值)包括：
输入线电压 输入相电流 旁路输入线电压和相电压 旁路输入频率 逆变器输出线电压和相电压 逆变器输出相电流 输入、输出和旁路频率 逆变器负载百分率 逆变器输出功率因数 逆变器输出 KVA 和 KW 直流电压 峰值因数 电池电流(充电/放电) 电池后备时间和剩余使用寿命 电池柜内的温度 模拟图 5 个 LED 指示下列单元电路的运行状态： 整流器/充电器 电池 自动旁路 逆变器 负载 蜂鸣器停止按键 这个按键用于停止蜂鸣器的声音。然而, 一个新的故障将再次触发蜂鸣器的声音。 完全关机（紧急停机） 按下“紧急停机”按键： 逆变器停止 旁路静态开关停止 电池电路开关断开 11 信号中继接点板上的隔离继电器接点断开。 它可通过继电器接点触发“安全关机”功能, 目的是实现 ECO(紧急电源关机)功能。
50 或 60 赫芝
热过载
逆变器连续运行的最长时间取决于在停机之前为保护不同的部件防止其过度的温度
升高时所使用的电流。允许的运行时间列表如下（这里 cosϕ=0.8）：
1.05 In 到 1.10 In
2 小时
1.10 In 到 1.15 In
30 分钟
1.15 In 到 1.25 In
10 分钟
1.25 In 到 1.35 In
5. 通讯功能 标准通讯……………………………………………………………….22
中继 11 接点板…………………………………………………….22
MGE UPS SYSTEMS
MGE182UKO-1
目录
2 /28
GALAXY PW 20-200KVA 技术手册
通讯选件………………………………………………………………22 USB 板…………………………………………………………….22 RS232 U–Talk 或 Basic(继电器接点)双通道板……………….22 RS232 或 RS485 Jbus/ModBus 板………………………………..22 SNMP 板…………………………………………………………….22 RS232 COM（HID 协议）双通道板……………………………….22 AS400(继电器接点)或远程关机的双通道板……………………22 6 继电器板(250V 2A)…………………………………………….22
电池
电池为 UPS 的运行存储后备能量。电池的选择取决于： 主电源交流输入上的平均故障时间; 所需要的后备时间(是否有柴油发电机等); 应用的类型。
逆变器
运行
逆变器由 IGBT 晶体管组成 3 个逆变器支路，它运行在脉宽调制(PWM)的自由频率方
式，并具有一个内置的隔离变压器。
输出电压和频率
380, 400 或 415 伏交流
MGE182UKO-1
3 /28
GALAXY PW 20-200KVA 技术手册
1.描述
1.描述
介绍
这个技术手册描述了 GALAXY PW 系列三相输入三相输出的不间断电源(UPS)串连在 供电系统和负载之间. 这个系统是设计用于建筑物内的供配电系统中运行. 不管 在交流电源上线的干扰如何，它都能供给负载一种洁净的和不间断的电源。
3. 结构 单台 UPS 配置…………………………………………………………….16
单机 UPS 正常运行方式…………………………………………….16 单机 UPS ECO 方式…………………………………………………16 单机 UPS 作为频率转换器………………………………………….16 并联配置…………………………………………………………………..17 模块化冗余直接并联(2 台模块化 UPS)…………………………..17 模块化增容并联连接(3 或 4 台)………………………………….17 热备份冗余………………………………………………………….18 各种配置的比较…………………………………………………………..19
图 1 双重转换(在线)式技术用于 Galaxy PW
MGE UPS SYSTEMS
MGE182UKO-1
4 /28
GALAXY PW 20-200KVA 技术手册
1.描述
整流器/充电器
运行 整流器/充电器采用固体电路设计,完全由微处理器控制,将主电源交流输入转换成稳 定的直流电源。温度传感器检测温度变化进行补偿式调节。直流电源经过滤波后供 电给逆变器和为电池充电。 整流器/充电器的容量可支持逆变器为满负载供电，同时以 10 倍电池后备时间将电 池充电到其额定容量的 95%。 输入保护 采用超快速保险丝保护整流器/充电器的输入。 输入电流限制 125% 额定输入电流。