剑桥国际少儿英语二Unit1文本Stella: Hello again! We’re the Star Family. I’m Stella Star and I’m eight. This is my brother, Simon. He’s seven, and this is my sister, Suzy. She’s four.再次向大家问好！我们是Star 一家。
我是Stella Star，我八岁了。
这是我弟弟，Simon。
他七岁了，这是我妹妹Susy，她四岁。
Simon: This is my grandmother. She’s grandma Star. 这是我的祖母，她是Grandma Star。
Grandma: Hello. 大家好。
Simon: This is my grandfather. He’s grandpa Star. 这是我的祖父，他是Grandpa Star。
Simon: Grandpa, say hello.祖父，说大家好。
Grandpa: Oh! Hello, everybody. 噢！大家好。
Mrs Star: And we’re Mr and Mrs Star.我们是Mr Star和Mrs Star。
Stella: Hello, Alex! Hello, Lenny! How are you? 你好，Alex！你好，Lenny！你们好吗？Alex and Lenny: Fine,thanks.挺好的，谢谢。
Merra: Is this your classroom,Simon? 这是你的教室吗，Simon？Simon: Yes. 是的Merra: Who’s that on the board？在板子上面的是谁？Simon: That’s my favourite toy, Maskman. Look at my Maskman ruler.那是我最喜欢的玩具，Maskman。
看我的Maskman尺子。
Lenny: That’s nice. My ruler’s on my desk.真漂亮，我的尺子在我桌子上Stella: Are your school books in the bookcase?你的课本在书柜里吗？Simon: No, they are in the cupboard. Our teacher’s here now.不，他们在柜橱里面。
咱们老师来了。
Stella and Meera: Oops。
噢Suzy: Ooh, kites! Can we look at them, Dad?哦，风筝！我们能看看吗，爸爸？Mr Star: OK, Suzy. Where are they?好的，Suzy。
他们在哪儿？Suzy: Over there! Next to the lorries. 在那儿，挨着货车。
Simon: Look at these robots! 看这些机器人！Stella: Ugh! They’re ugly!啊！他们真丑！Alex: I like this big yellow watch.我喜欢这块大的黄色手表。
Meera: Look at this camera. It’s orange, my favourite colour.看这个相机，它是橘黄色的，我最喜欢的颜色。
Stella: Hum! … Look! Computer gam es! I love computer games!嗯！看，电脑游戏！我爱电脑游戏！Simon: Great! Is there a Maskman Playbox?真棒！这是Maskman玩具箱吗？Stella: Yes, there is, and there’s a ‘Can you spell…?’ game.是的，这里还有“你会拼吗”的游戏Meera, Alex, Simon: Ugh! Stella!啊！Stella！Monty: Look at Suzy’s kite! It’s beautiful. It’s pink and purple with a long tail.看suzy的风筝！真漂亮。
它是粉色和紫色的，还有一条长尾巴。
Maskman: And it’s big, and it can fly. I can fly too. What’s that, Marie?它还很大，而且它还能飞，我也能飞。
Marie: It’s a ‘Can you spell…?’ computer game. 这是个“你会拼吗”的电脑游戏。
Monty: Whose is it? Is it Suzy’s? 这是谁的？是Suzy的吗？Marie: No, it isn’t. It’s stella’s.不，不是的，这是Stella的。
Monty: What’s that under the table?桌子下面的那是什么？Maskman: It’s Simon’s basketball.是Simon的篮球。
Monty: No, not that. What’s that new toy next to the ball?不，不是那个，那个挨着球的新玩具是什么？Marie: It’s a big robot. It’s ‘Metal Mouth’.是个大机器人，它叫“Metal Mouth”Maskman: Metal Mouth? Hmm, yes. It’s an ugly robot.Metal Mouth？嗯，是的，这是个丑机器人。
Monty: Whose is it?它是谁的？Maskman: It’s Simon’s.是Simon的。
Metal Mouth: My name is Metal Mouth. My name is Metal Mouth.我的名字叫Metal Mouth。
Monty: Ooh, look! It can walk and talk.哦，看！它可以走还可以说话。
Maskman: Yes, but it’s can’t fly. I can fly.是的，但是它不能飞，我能飞Stella: Can I play, Suzy?我可以玩玩吗，Suzy？Suzy: OK!好的！Stella: Where’s my bedroom? 我的卧室在哪儿？Suzy: It’s there, next to th e bathroom. 在这儿，挨着卫生间。
Stella: OK!Stella：好的！Suzy: Put this blue mat on the floor next to your bed.把这个蓝色的垫子放在你床边的地板上。
Stella: Can I have a phone in my bedroom?我能在我的卧室里面放一个电话吗？Suzy: No, you can’t. The phone’s in the living room next to the sofa.不，不行。
电话在客厅里，挨着沙发。
Stella: Can I have a Lamp, please?可以给我一盏灯吗？Suzy: OK. You can put the lamp on the table next to your bed.好的。
你可以把灯放在你床边的桌子上。
Stella: Thanks, Suzy. Where can I put the armchair?谢谢，Suzy。
我把椅子放在哪儿呢？Suzy: Put it in the living room under the clock.把它放在客厅的钟下面Stella: Is there a mirror in my bedroom?卧室里面有镜子吗？Suzy: A mirror in your bedroom? No, there isn’t. There are three mirrors. one in the bathroom, one in my bedroom and one in Simon’s bedroom.一个在你卧室里的镜子？不，没有。
有三个镜子，一个在卫生间，一个在我的卧室，一个在Simon的卧室。
Stella: Oh.哦。
Grandpa: Simon! Stella! Can you take your clothes to your bedrooms, please?Simon！Stella！可以请你们把你们的衣服拿回卧室吗？Simon and stella: OK!好的！Grandpa: Whose T-shirt is that? 这是谁的T恤？Stella: Which T-shirt? 哪个T恤？Grandpa: The yellow one.黄色的那个。
Stella: It’s Suzy’s.是Suzy的。
Simon: No, it isn’t. It’s mine.不，那是我的。
Stella: No, Simon. That T-shirt’s very small. Yours is the big yellow one over there.不，simon，这件T恤很小，你的是大的黄色的那件，在那边。
Simon: Oh! Yes!哦！是的！Grandpa: OK. Are those blue socks yours, Simon?好的，这些蓝色的袜子是你的吗simon？Simon: No, they aren’t mine. They are Dad’s.不，不是我的，是爸爸的。
Grandpa: What now? Oh, yes! Whose black trousers are those?那这个呢？哦，是的！这些黑色的裤子是谁的？Stella and Simon: They’re yours, Grandpa.那是你的，祖父。
Grandpa: Oh, yes! That’s right, they are.哦，是的，他们是我的。
Stella: Look, Lenny’s with Frank’s mum and dad.看，lenny和frank的爸爸妈妈。
Simon: Who’s Frank?谁是frank？Stella: Frank’s Lenny’s baby cousin. frank是lenny的小堂弟Meera: Oh, how old is he? 哦，他多大了？Stella: He’s one.他一岁了。
Simon: How many cousins have you got, Meera?你有多少个堂兄弟姐妹，meera？Meera: Six: four boys and two girls. How many cousins have you got?四个男孩和两个女孩。