PO No
Article No
Quantity(pcs) (數量)
(訂單號) (款號)
N/M 1200CTNS TEX MACHINE 4X40'HQ 64000KGS 260CBM
o
Ocean Vessel / Voy. No. (船名/航次) Port of loading (装货港) (裝貨港)
o F
Final Destination for information only ((s)/L (正本提單份數)
Port of discharge (卸貨港)
Place of delivery (交貨地) (交货地)
PARTICULARS FURNISHED BY SHIPPER - CARRIER NOT RESPONSIBE (托運人填寫) Marks and numbers (標記与號碼) No. of Ctns/pkgs (箱數或件數) Kind of packages : description of goods (包裝種類与貨名) Gross weight (Kgs) (毛重/公斤) Measurement (CBM) (尺碼/立方米)
Shipper (發貨人)
SHIPPING ORDER /DOCK RECEIPT
NO. (編號)
集裝箱貨物托運單 / 埸站收據
Tel : Consignee (收貨人)
Fax:
Notify party (通知人)
Sea Freight
Service Type on Receiving and Delivery
PREPAID
√
CY - CY
√
CFS - CFS
COLLECT Pre-Carriage by (前程運輸) Place of receipt (收货地点) (收貨地點) Reefer temp. required (冷藏温度) (冷藏溫度)
CY - CFS
CFS - CY
Dangerous cargo - label and classification (危險品)