英文简历词汇：各种奖学金、社团、证书、竞赛奖项中英文对照文/鲁杰（整合自网络）一、国家及校级奖项、称号国家奖学金---- Natio nal Scholarship国家励志奖学金---- Nati onal En courageme nt scholarship校一等奖：---- The First Prize Scholarship校二等奖：---- The Second Prize Scholarship校三等奖：---- The Third Prize Scholarship单项奖学金：---- In dividual Scholarship三好学生标兵---- Pacemaker to Merit Stude nt三好学生---- Merit Stude nt学习优秀生---- Model Stude nt of Academic Records突出才能奖---- Model Stude nt of Outsta ndi ng Capacity先进个人---- Adva need In dividual/Outsta nding Stude nt优秀工作者---- Excelle nt staff优秀学生干部---- Excelle nt Stude nt Cadre优秀共青团员---- Excelle nt League Member优秀毕业生---- Outsta ndi ng Graduates优秀志愿者---- Outsta nding Volu nteer先进班集体---- Adva need Class优秀团干---- Outsta ndi ng League Cadres学生协会优秀干部---- Outsta ndi ng cadres of Stude ntAssociati on学生协会工作优秀个人Outsta ndi ng In dividual of Stude ntAssociatio n 精神文明先进个人-------------- Spiritual Adva need In dividual社会工作先进个人---- Adva need In dividual of Social Work文体活动先进个人---- Adva need In dividual of Cultural and sportsactivities道德风尚奖-------- Ethic Award精神文明奖-------- High Morality Prize最佳组织奖-------- Prize for The Best Orga ni zati on突出贡献奖-------- Prize for The Outsta ndi ngCo ntributi on工作创新奖-------- Prize for The Creative Worki ng团队建设奖-------- Prize for The Team Con tribution各系比赛与奖项夕卜语系（Foreign Language Department :话居比赛------- Drama competitio n英语演讲比赛---- En glish Speech Co ntest八系辩论赛-------- Eight Departme nts In vitati onal DebateCompetiti on黑板报设计大赛---- Blackboard Poster Desig n Con testPPT设计大赛Courseware Desig n Competitio n文明宿舍Outsta ndi ng DormitoryOK杯篮球比赛一-OK Cup for Basketball Game我心飞扬歌唱比赛My Heart Flies Si nging Competiti on中文系(Department of Chinese Language andLiterature)诗歌朗诵比赛一一Poetry Recitati on Con test诗歌创作比赛Poetry Creati on Con test摄影大赛------- Photography Competitio n金话筒比赛-Golde n Microph one Competiti on兴我中华演讲比赛Speech Competiti on on Revitaliz in gChi na课件比赛------- Courseware Desig n Con test报刊比赛------- Press Writi ng Con test足球比赛------- Football Match三笔比赛------- Essay Con test冬日环保针织比赛Kn itti ng Con test on Win ter En viro nmen talProtectio n数学系(Department of Mathematics ):登山比赛------- Mountain-climb ing Competitio n网络工程师------ Network Engin eer Certificati on全国建模比赛Natio nal Mathematical Modeli ng Con test知识风采比赛一一Kno wledge Competiti onPPT课件制作大赛Courseware Desig n Competiti on经济管理系(The Department of Economics &Management)辩论赛Debate Competition创业大赛Ven ture Con test政法系(Politics and Law Departmen):党团知识竞赛——Kno wledge Con test on the Party and theLeague政法论坛------- Political and Legal Forum金秋系列活动Series of Activities in Golde nSeas on模拟法庭Moot Court演讲比赛------- Speech Competitio n征文比赛Essay Competiti on计算机科学系(Computer Science Departmen t :网页设计大赛Web Page Desig n Competiti on辩论赛Debate Competiti on软件设计大赛-Software Desig n Competitio n多媒体课件设计大赛Multimedia Courseware Desig nCompetiti on网站设计竞赛——Web Desig n Competiti on电子科学系(Electronic Science Departmen t :演讲比赛-------- Speech Con test电子设计大赛-------- Electro nic Desig n Co ntest服装系(Textile and Fashion Department :服装创意设计大赛---- Garme nt Desig n Competiti on毕业设计大赛-------- Graduatio n Desig n Competiti on发表论文-------- Publicati ons专利证书-------- Pate nt服装设计大赛-------- Garme nt Desig n Con test泳衣大赛-------- Swimmi ng Suit Desig n Competiti on手提包设计大赛---- Han dbag Desig n Competiti on服装创意设计大赛--------- C reative Garme nt Desig n Competiti on生命科学系(Department of Life Science :实验技能操作大赛---- Experime nt Skill a nd Operatio nCo ntest广东大学生生物化学实验技能大赛----- The Biochemical Experime nts Co ntest for CollegeStude nt in Guan gdo ng建筑与土木工程系(Department of Architecture & CivilEngineering)：建筑文化节-------- Architectural Culture Festival建筑设计竞赛-------- Architectural Desig n Competitio n钢笔画比赛-------- Ink Drawi ng Con test节徽设计大赛-------- Festival Logo Desig n Con test五佳”歌手活动------- “ Best Five ”gdSiActivities友谊篮球赛-------- Frie ndship Cup Basketball Match工程测量比赛-------- Engin eeri ng Survey Competiti on班际足球赛-------- In ter-class Football Match省大学生科技竞赛---- Scie nee and Tech no logy Con test for Province CollegeStude nts十佳学生活动组织---- Top Ten Stude nt ActivitiesOrga nizatio n十大学生修身楷模---- Ten Model Stude nts ofSelf-cultivati on学生科研创新奖-------- Stude nt Award for Research andlnno vati on棋王大赛------------ Chess Competiti on电子社飞思杯电脑建筑效果图设计大赛--------- E-Society Feisi Cup Architectural Ren deri ngsComputer Desig n Con test化学工程系(Department of Chemical Engineering &Technology)飞狐杯”八系辩论赛--- Flying Fox Cup 8 departments Invitational DebateCompetitio n女子篮球赛-------- Wome n's Basketball Match广东省高校化学化工实验技能大赛----- Chemistry and Chemical Experime nt SkillsCompetiti on for Colleges in Guangdong旅游管理系(Tourism and Management Department):导游技能大赛-------- Tourist Skills Con test导游路线设计大赛---- Tourist Route Desig n Competition党团知识竞赛-------- Kno wledge Con tests about the CPC and theCYLC礼仪风采大赛-------- Ma nner and Etiquette Con test体育系(Department of Sports):体育文化节-------- P hysical Culture Festival音乐系(Music Department)相声小品大赛-------- Crosstalk and Sketch Co ntest班际篮球赛-------- I n ter-class Basketball Match三、证书大学英语四级-------- CET4 (College En glish Test Band 4Certificate)大学英语六级-------- CET6 (College En glish Test Band 6Certificate)英语专业四级-------- TEM4 (Test for En glish Major Grade 4Certificate)英语专业八级-------- TEM8 (Test for En glish Major Grade 8Certificate)普通话等级考试-------- Natio nal Man darin Test (Level 1,2, 3; GradeA,B,C)日语能力考试-------- Japanese Language Proficiency Test (Level 1,2 , 3 ,4 )商务日语能力考试---- Busin ess Japa nese Proficie ncy Test商务英语证书-------- Busin ess En glish Certificate)雅思----------- IELTS (Intern ati onal En glish Lan guage Testi ngSystem)托福----------- TOEFL (Test of En glish as a Foreig nLan guage)BEC 初级----------- (BEC Prelim in ary Level，缩略为BEC Pre.)BEC 中级----------- (BEC Vantage Level,缩略为BEC Van.)BEC 高级----------- (BEC Higher Level，缩略为BEC Hi.)全国计算机等级考试----- Natio nal Computer Rank Exami natio n(NCRE)Rank I: DOS、WINDOWSRank U : VISUAL BASIC , VISUAL FOXPRO ,QBASIC , FORTRAN ,C, FOXBASE Rank M : PC tech no logy、In formatio n man ageme n、Intern ettech no logy、Data base Rank W: Ability to systems an alysis and systemsproject全国计算机一级证书----- First-level Certificate for Natio nalComputer全国计算机二级证书----- Seco nd-level Certificate for Natio nalComputer全国计算机三级证书----- Third-level Certificate for Natio nalComputer全国计算机四级证书----- Fourth-level Certificate for Natio nalComputer导游证------------ G uide ID Card (Guide Ide ntity of Ide ntificati on Card)导游资格证书-------- Guide Certificate秘书证------------ S ecretary Card中级涉外秘书证-------- In termediate Foreig n Secretary Card会计证------------ A cco un ti ng Certificate会计从业资格证书: --- Certificate of AccountingProfessional初级职务(助理会计)证书------- Sub-accou ntant Certificate Prelimi naryLevel 中级职称------------ In termediate Certificate管理会计师证书 : ------- Certificate in ManagementAccounting注册会计师证书：------ (CPA Certificate)Certificate of CertifiedPublicAcco untant注册金融分析师-------- (CFA) Chartered Financial Analyst特许公认会计师-------- (ACCA) The Association of CharteredAccountants CAD 工程师认证证书--- CAD Engineer Certification电工证----------- Electricia n certificate技工证书------------ T ech ni cia n Certificate教师资格证------------ Teacher Certificati on心理辅导教师资格证书---- Psychological Cou nsel ing TeacherCertificate报关员资格证书-------- Clerk for the Customs Declaratio n报关员证书------------ Customs Declarati on Certificate人力资源从业资格证书---- Qualificati on of Huma n ResourcesPractitio ners驾驶证----------- Driver ' s License国家司法考试证书-------- Nati onal Judicial Exam in ati on certificate (lawyer'squalification certificate)律师资格证书-------- Attorney ' s certificate企业法律顾问执业资格证书----- En terprise Cou nsel Qualificatio nCertificate 法律顾问------------ L egal Adviser律师助理证------------ Assista nt Lawyer Certificate会计从业资格证-------- Certificate of Acco un ti ngProfessi onal初级会计职称-------- Junior Level Acco untant中级会计职称-------- M edium Level Accou nta nt高级职称------------ A dva need Level Acco untant注册会计师------------ Certified Public Accou ntant (CPC)注册税务师------------ Certified Tax Age nts(CTA )经济师----------- Econo mist精算师----------- Actuary审计师----------- Auditor统计师----------- Actuary物流师职业资格证书---- Certificate of In ternatio nal LogisticsSpecialist国际物流师------------ Certified In ternatio nal Logistics Specialist(CILS)国际电子商务师职业资格认证----- Certification of In ternatio nalE-CommerceSpecialist国际电子商务师-------- Certified International E-CommerceSpecialist (CIECS)市场营销师------------ Marketi ng Man ager特许市场营销师-------- Certified Market ing Ma nager (CMM)初级营销职业证书-------- In troductory Certificate in Marketi ng市场营销职业证书-------- Certificate in Market ing国际商务谈判师-------- Certificated In ternatio nal Professio nal Negotiator (CIPN) 投资咨询师------------ Inv estme nt Coun selor人力资源管理-------- Human Resource Man ageme nt ( HRM )中国职业经理人资格认证----- C ertificate of Chi nese Professio nalMa nager中国职业经理人-------- Chi nese Professio nal Man ager ( CPM)注册国际投资分析师---- Certified In ternatio nal In vestme nt An alyst( CIIA)注册金融分析师 -------- Chartered Finan cial A nalyst ( CFA )注册金融策划师 -------- Certified Financial Planner (CFP )认证金融理财师 -------- Associate Finan cial Pla nn er (AFP)金融风险管理师 -------- Financial Risk Manager (FRM )证券从业资格证书 -------- Certificate of Securities国际贸易单证员证书 ---- Certificate of Intern ati onal CommercialDocume ntsCertificate of Customs Specialist Certificate of In spect ionCivil Serva nts Exam计算机技术与软件专业技术(水平)资格考试 ComputerTech no logy andSoftware Expertise(level) Qualificatio n Exam in ati on 网络工程师 N etwork Engin eer 软件设计师 ------------ Software Architect数据库分析师 -------- Database An alyst网络管理员 ------------ Webmaster信息系统项目管理师 ---- In formatio n Systems Project Man ageme ntDivisi on 网络规划设计师 -------- Network Pla nning Desig ner多媒体应用设计师 -------- Multimedia desig ner电力工程证书 -------- Certificate in ElectricalE ngi neeri ng国际电子商务师 -------- Certified In ternatio nal E-Commerce Specialist(CIECS )一、二级建造师 -------- Grade1/2 Co nstructor造价工程师 ------------ Cost Engineer注册房地产估价师 -------- Certified Real Estate Appraiser质量工程师 ------------ Quality Assura nee Engin eer城市规戈U 师 --------- Urba n Pla nner公路造价师 ------------ Highway Cost Estimator工程造价师 ------------ Budget ing Specialist化学检验员 ------------ Chemistry Testi ng LaboratoryTech nicia n化学技能证书 --------- Chemical Skills Certificate药品检验员 ------------- Drug In spector惠州学院健美操比赛 ---- Competition of Body-buildi ngExercises校运会篮球比赛 -------- Basketball Matches in Sports-meeti ng ofHuizhouU niversity校运会男子 100 米 --- Men s 100metre Race in the Sports-meeting of HuizhouU niversity 校运会女子100米HuizhouU niversity 校运会男子200米 Wome 's 100-metre Race in the Sports-meeti ng of Men ' s 20metre Race in the Sports-meeti ng of 校运会女子 200 米 --- Wome 's 200-metre Race in the Sports-meeting ofHuizhouU niversity报关员资格证书 报检员资格证书 公务员考试 四、一一校运会第一名 ----------- 第二名 ----------- 第三名----------- The First PrizeThe Second PrizeThe Third Prize校运会男子1500 米---- Men s 1500metre Race in the Sports-meeting of HuizhouU niversity校运会女子800 米--- Women s 800-metre Race in the Sports-meeting of HuizhouU niversity 校运会男女跳高比赛Me n/Wome ns High Jump Matches 校运会男女三级跳比赛----- Me n/Wome ns Triple Jump Matches校运会男子110 米栏--- Men s 110metre Hurdle Race校运会男女铅球-------- Men/Wome ns Shot Put校运会男女标枪-------- Men/Wome ns javelin throw ing五、一一艺术节博客大赛------------ Blog Con test金话筒？”主持人大赛Golde n Micropho ne HostCompetitio n惠州学院十大歌手---- Top Ten Si ngers of HuizhouU niversity仓U意T 台服装设计大赛-- Creative Fashion DesignCompetition惠州学院丰湖之星---- Fen ghu Stars of Huizhou Un iversity激浪黑板报大赛-------- Wave Blackboard Poster Competiti on徼浪个性我创”涂鸦比赛---- W ave Creative Graffiti Competitio n墨迹杯”书画大赛--- Chinese Ink Cup Calligraphy and PaintingCompetition 军训优秀通讯员-------- Excelle nt Corresp ondent in MilitaryTrai ning军训先进个人-------- Adva need In dividual in MilitaryTrai ning十佳社团------------ Top Ten Outsta ndi ng Associati ons体育道德风尚奖-------- PE Morality Award优秀指导教师奖-------- Excelle nt Guide Teacher Award突出贡献奖-------- Outsta ndi ng Con tribution Award工作创新奖-------- Inno vati on Award团队建设奖-------- Teamwork Award最佳台风奖-------- Best Stage Style Award最佳人气奖-------- Best Popularity Award优秀组织奖-------- Outsta ndi ng Orga ni zation Award最佳创意奖-------- Best Creativity Award优秀团体奖-------- Excelle nt Group Award优秀节目奖-------- Best Program Award十佳新秀奖-------- Top Ten Outsta ndi ng Risi ng StarsAward最具潜质奖-------- Most Pote ntiality Award最佳才艺奖-------- Outsta ndi ng Tale nt Award最佳气质奖-------- Outsta ndi ng Quality Award最佳口才奖-------- Best Eloque nee Award最佳演员奖-------- Best Actor Award最佳剧本奖-------- Best Script Award优秀会员------------ Excelle nt Member最佳辩手------------ Best Debater优秀辩手Excelle nt Debater六、--- 协会法律促进协会---- Law Promoti on Associatio n模拟法庭竞赛Moot Court Competition英语口语协会---- Oral En glish In stitute交流会---- E xcha nge Meeting ----- Make Our VoiceHeard书法协会---- Calligraphy Associati on亲近中国文化，了解汉字”--- et Close to the Chinese culture, Get to Lear nChi nese CharactersX —GAME 协会——X-GAME AssociationX-GAME 创新表演大赛 ---- X-GAME Inn ovation con tests心理健康促进协会----- A ssociation of Adva nceme nt of Me ntalHealth心灵之交”-- Meeting Soul-mates峥嵘乒乓球协会---- Associati on of Zhengrong Table Tennis我最有才”峥嵘乒乓球比赛---- Zhengrong Cup Table TennisContest足球协会---- Football Association新生杯”足球争霸赛之各系荣耀大战---- Freshmen Cup Football Match of allDepartme nts— Glory War毽球协会---- Shuttlecock Association毽球新风采”毽球大比拼--- New Style Shuttlecock Competition篮球协会---- Basketball Associatio n三人篮球赛”------- T hree-player Basketball Match旅游爱好者协会---- Travel En thusiasts Associati on创意风筝节---- Creative Kite Festival演讲与口才协会---- Speech and Eloque nee Associati on环境保护，重在行动”演讲比赛---- Take Action to Protect Environment SpeechC on test奕林棋协---- Yi-lin Chi nese Chess Association奕林棋协棋王争霸赛”--- Yi-lin Chi nese Chess Con petition企业与市场调研协会---- Busin ess and Market ing ResearchAssociatio n 职业经理人挑战赛----- P rofessio nal man agers Challe ngeMatch飞翔舞协---- Flyi ng Dance Associatio n假面舞会-------- Masque Ball新春柳话剧社---- Rebor n Drama Associati on我心飞扬”剧本创作大赛及公演---- Flyi ng Heart Script-writ in gCo ntest 摄影协会---- Photography Associati on生活”摄影展--- Life Photo Exhibiti on七、其他学生会------------ Stude nt Union团委会------------ Youth League Committee学生社团------------- S tudents ' Association体育咅 E --------------- S ports Departme ntArts Departme ntLear ning Departme ntGirls Departme nt——Psychological Developme ntDepartme ntPublic Relatio ns Departme ntPropaga nda Departme ntLife Departme ntDiscipli ne In spect ion Departme ntSecretary Departme nt Orga ni zati on Departme nt Editorial Departme nt —— Preside nt of the Stude nt Un io n - Secretary of the Youth LeagueCommittee League Branch Secretary Secretary of the Youth League Bran chCommittee Vice Secretary Secretary-ge neral —— a member of the Academic Departme nt Head of the dormitory - Excellent League Member -Mon itor/ Class Preside nt Vice-m on itor - Recreation & Sports Secretary -Study Secretary -Life Secretary - Publicity Secretary -Organization Secretary - Work-study Program Youth Volun teers Associatio n ——Political Tutors —— Host on the en terta inment / eve nin gparty —— Receptio n Team/ Protocol Team Volun teer Activities for the Coun tryPeople - Comprehensive Evaluation of Students ' Performanee Probatio nary Party Member Applica nt for Party Membership Excelle nt Stude nt of Comprehe nsiveQuality Outsta ndi ng Young Volun teer - Ten Prominent Youth on Campus / Top Ten Youth — Stude nt of Good Character an dScholarship -Mock In terviews Military Trai ning文艺部 学习部 女生部 心理发展部 外联部 宣传部 生活部 纪检部 秘书部 组织部 编辑部 学生会主席—— 团委会书记 团支书 团支书 副书记 秘书长 学术部干事 宿舍长 优秀团员 班长 副班长 文体委员 学习委员 生活委员 宣传委员 生活委员 勤工俭学 青年志愿者协会- 政治辅导员—— 晚会主持人 礼仪队三下乡 综合测评 预备党员 入党积极分子一- 综合素质优秀学生 优秀青年志愿者- 校园十杰 onCampus品学兼优的学生-模拟招聘会 军训 艺术团Volun tary Teach ing Welcome Party for the Freshme n -Job Fair -Broadcasting Station - Students Affairs Department housepare nt social/ public activities extracurricular activities social practice academic activities n ative place marital status family status -date of availability educati onal backgro und curriculum career objective major employme nt objective minor positi on wan ted -Class of Good Style Study Solidarity and Cooperati on Creative Ability Commu ni cati onal Ability Part-time Job派传单 --- Deliver pamphlets 市场调研 Marketi ng Research乒乓球协会Table Tennis Associatio n 社团艺术节Commu nity Festival 招聘网站 Recruitme nt Site -Party Branch Tutor En glish training centre Outsta nding Academic Results Academic Skills Ideological MoralityArts and Sports Performa nee-Community Festival促销员 ---------------- Sales Promoter 义教 -----迎新晚会-招聘会一一广播站一一学生处——舍管 ----- 社会活动- 课外活动- 社会实践- 学术活动- 籍贯 ----- 婚姻状况-家庭状况- 可到职时间 教育程度- 课程 ----- 职业目标- 主修 ----- 工作目标— 副修 ----- 希望职位— 优良学风班 团结合作— 创新能力— 沟通能力— 兼职 ----- 党支部 ----- 家教 ------- 英语培训中心 成绩优异一- 学业技能一- 思想品行一- 文体表现一- 社团艺术节- 实习 -------。