18
故园中的故事
经过岁月的洗涤，肖邦故园在波兰人民 甚至整个世界人民的心目中发生了翻天覆 地的变化，那么肖邦故园 如今有什么样的 故事？
请同学们自由朗读14至19自然段。
19
“他们去听肖邦的音乐，不只是为了证明自己祖国文 化的伟大，同时也为了证明一个民族的精神生活是无法窒 息的。因而这美好的音乐有时也是斗争的武器。”
“肖邦之家的最大的魅力之一，正是在于我们能感受到 在同肖邦‘促膝谈心’。”
最后一句，“只要到肖邦之家去听一次周未音乐会， 便能重新获得对波兰文化的信心，相信它已渗透了民族的 最深层。”
20
肖邦音乐
是乡音 是爱国情 是隐藏在花丛中的大炮 是波兰民族最坚韧的纽带 是波兰民族的精神支柱
21
聆听肖邦，聆听故 园
有人说，音乐的出现是耳朵的幸运 请为今天这首乐曲保留你的耳朵……
1
肖邦故园
2
“他的整个面庞使人想起一朵牵牛花，在非常 纤细的花茎上摇颤着带有奇异色彩的花朵，这 花朵是用这样馥郁和柔软的织物做成的，所以， 只要稍微用手一触就会毁坏他。”
————李斯特
“他最像在中世纪的诗里，用来点缀基督教
堂的一个难想的造物，即一位天使。他的美
“这片土地的景色是肖邦最理想的序曲。” “由于他半世坎坷，命途多舛，也由于关
山阻隔，有国难投，这一组马祖卡曲似乎是被 万种离情，一怀愁绪所滤过而净化了，跟乡村 的质朴相距甚远，但它们无疑是出自故里，跟 这片土地有着千丝万缕的联系。”
15
无论童年记忆在当时便很重要，还是后 来受事件的影响才变得更重要，留在记忆 中的童年生活都是最有意义的因素。
作者的意图就是探讨肖邦是怎样长成肖邦的， 也就是揭示肖邦故园与其音乐创作的关系。那么， 肖邦故园与肖邦音乐有什么关系呢？
请同学们大声朗读4至13自然段，解决这个问题。
14
“童年和青春时代常常给人的一生打下深 深的烙印。在最早的孩提时代曾拨动过他心弦 的一个旋律，往往会反复出现在成熟的艺术家 的作品之中，在这里，还会半自觉地，有时则 完全是不自觉地展示出儿时之国同创作成熟时 期的渊源关系。”
————弗洛伊德
前者是后者的源泉，不仅如此，肖邦故 园还孕育了肖邦音乐的艺术风格。
16
肖邦成为艺术家的原动力是什么？是 他的天赋？还是后天的经历？
请同学们结合9—12自然段讨论这个问 题。
17
他在信中写道：“我怀念我的家， 我的母亲，我的姐妹。愿上帝保佑 她们万事如意！我的艺术何在？我 的一腔心血在什么地方白白耗尽了？ 我如今只能依稀记得国内唱的 歌。”
qú 茕茕孑立 qióng jié 瘠薄 jíbó • 缱绻 qiǎnquǎn 命运多舛 chuǎn 养尊处优 玲珑剔透 天籁 lài 簌簌 sù
29
马厩 jiù 夙愿 sù 通衢大道 qú 茕茕孑立 qióng jié 瘠薄 jíbó 缱绻 qiǎn quǎn 命运多舛 chuǎn 玲珑剔透(tī) 天籁 lài 簌簌 sù
6
肖邦视频
7
走进故园
8
肖邦故居
9
肖邦故居内的琴房
10
故肖 园邦
1-3
简介故居，高度评价肖 邦及其音乐创作价值
4-13
阐释肖邦音乐同故园风 光的关系
14-19
揭示肖邦音乐的精 神力量
20-27
肖邦音乐与故园景色 融为一体
11
作者花如此多的笔墨去描写肖邦故 园，文中描写肖邦故园特征的词句 有哪些？ “简朴”“清寒”“简陋” 等。
12
如此看来，肖邦故园并不美， 和我们的老家差不多，但不管家乡 如何，只要是自己的，仍热恋她、 爱她，但肖邦故园是肖邦的，作者 伊瓦什凯维奇为何要写它呢？作者 写作的真正意图是什么？ 请大家来 猜一猜作家的心事。
13
• 表达作者对肖邦的敬仰。 • 故园对肖邦的重要性。 • 说明故园对肖邦音乐的关系。
好的面庞像庄严而忧郁的妇人，身材匀称，
好像奥林匹克的天神。他的孱弱的病态，使
得他脸上的表情既温柔又严厉，既纯洁又多
情……”
————乔
治·桑
3
走近肖邦
4
弗雷德里克·肖邦
伟大的波兰音乐家，他自幼喜爱波兰民间音乐， 七岁时就写出了《波兰舞曲》，八岁登台演出，不 满二十岁已成为华沙公认的钢琴家和作曲家。在他 二十九岁那年，德军攻占波兰，以后肖邦一直漂泊 异国，大部分时间在法国度过，直到长眠于巴黎的 拉雪兹公墓，但他的心脏被运回祖国。在国外的日 日夜夜，肖邦无时无刻不在思念着祖国，他创作了 很多具有爱国主义思想的钢琴作品，以此抒发自己 的思乡情、亡国恨。肖邦的音乐成为最有力量的波 兰人的音乐，就像“藏在花丛中的一尊大炮”，向 全世界宣告：“波兰不会亡!”
• 冬天，只有微弱的琴声在抗御风、雪和寂 静，只有音乐长存。
24
• 春：轻盈温柔 • 夏：悠扬清丽 • 秋：忧伤深沉 • 冬：悠远悠长
25
一位天才，一位艺术大师渐 行渐远，他的作品成了我们宝 贵的精神财富。舒曼在纪念肖 邦时曾说： Gentlmen,please salute with your hats,to a ginius!
5
肖邦的音乐
• 肖邦创作的主体是钢琴作品。主要代表作 有《第一叙事曲》、《降A大调波兰舞 曲》、《革命练习曲》、《b小调谐德 曲》、《 降b小调奏鸣曲》，以及写于早 年的两部钢琴细协说名奏城波曲兰 。他的作品中的哀情， 犹如他自己说的，是“远离母亲的波兰孤 儿”的心声；他的作品的战斗气质，就象 舒曼高度评价的那样，是“埋藏在花丛中 的一尊大炮”，它向全世界宣告：“波兰 不会亡”。
22
既然爱国之情是肖邦创做的原 动力，那么故园的四季景色给了他 的音乐什么样的影响呢 ？
23
• 春天的娇嫩色调，酷似一首最温柔的曲子， 又如落在黑白琴键上的轻盈的速奏。
• 夏，往往使人浮想联翩，使人回忆起肖邦 那些最成熟的作品，尤其是黄昏时分的景 色，宛如F小调叙事的开头几节。
• 秋天的落叶，就像忧伤的奏鸣曲中那结尾 的、令人难忘的三重奏。
脱帽吧，先生们，这里是一 位天才！
26
静静地聆听…… 故园中的肖邦
27
基础字词
马厩 jiù
夙愿 sù
通衢大道 qú
茕茕孑立 qióng jié
瘠薄 jíbó
缱绻 qiǎnquǎn
命运(途)多舛 chuǎn
养尊处优
玲珑剔透
天籁 lài簌簌 sù Nhomakorabea28
• 基础字词 • 马厩 jiù 夙愿 sù 通衢大道