本科学生毕业论文论文题目：评析古装电视剧《琅琊榜》学院：文学院年级：2012级专业：对外汉语姓名：张拓学号：20120889指导教师：郭玉生2016 年 4 月6 日摘要电视剧《琅琊榜》是根据海晏同名小说《琅琊榜》改编，由白玉兰奖最佳导演孔笙、李雪合力执导的大型古装传奇电视剧。

自开播以来，电视剧《琅琊榜》以优良创新的改编、环环相扣的情节设置、细致精良的制作以及积极昂扬的价值观受到了观众的热捧以及业内人士的一众好评。

本文将通过对该剧筹备、拍摄、制作等环节二的分析，让观众认识到电视剧《琅琊榜》成功的原因，了解优秀电视剧的制作过程，也让广大影视工作者进行反思，并对今后电视剧的制作给予借鉴。

关键词琅琊榜；IP；复仇；改编；情节；细节；精神AbstractTV series "Nivana in fire" is based on the novel of the same name ,which is writed by Haiyan，adapted from the Magnolia Award for best director Kong Sheng Li Xue force directed by the legendary large costume drama. Since its launch, the TV series "Langya Bang" with excellent and innovative adaptation, interlocking plot settings, detailed well-produced high-spirited and positive values by a favorable public praise from the audience and the industry. This paper will play through the preparation, filming, production and other aspects of analysis II, the audience realize that the reason the TV series "Langya list" of success, to understand the production process outstanding drama, but also to reflect the majority of film and television workers, and the future TV production given reference.Key wordsNivana in fire;IP;revenge;adaption;plot;detail;spirite目录摘要 (I)Abstract (I)前言 (1)1. 电视剧《琅琊榜》剧情的改编 (1)1.1 剧情的改编 (1)1.1.1在结构方面的改编 (2)1.1.2 在剧情方面的改编 (3)1.1.3 在人物塑造方面的改编 (3)2. 情节的设置 (5)2.1 情节的真实性与戏剧性 (5)2.2 情节与戏剧冲突 (5)2.3 情节与主题 (6)3. 电视剧《琅琊榜》的艺术特征 (7)3.1 细节的布设 (7)3.1.1 人物造型 (7)3.1.2 布景道具 (8)4. 电视剧《琅琊榜》精神的凸显对今后电视剧的影响104.1精神的凸显 (10)4.1.1 对国家的忠诚 (10)4.1.2对国家的忠诚 (11)4.1.3 对兄弟爱人的情谊 (11)4.2 《琅琊榜》对今后电视剧的影响11 结论 (13)参考文献 (14)致谢 (15)前言作为大热IP改编剧，电视剧《琅琊榜》自筹备起就备受期待。

在开播以来，凭借精良的制作，新颖的情节，出色的表演赢得了观众以及业内人士的一众好评。

在《琅琊榜》大热的势头下，涌现了大量的关于该剧的文艺评论。

通过对网络热评，专家鉴赏以及电视剧制作知识的研究，本文将从该剧的剧本的改编、情节的设置、细节的布设、精神的凸显等方面对《琅琊榜》进行细致全面的分析。

发掘其作为一部优秀的电视剧的闪光点，剖析其作为一部优秀的IP改编剧的高明之处。

希望本文通过对电视剧《琅琊榜》的分析，能够给今后电视剧的制作做出榜样，也给IP改编剧设定一个标杆。

1. 电视剧《琅琊榜》剧本的改编电视剧《琅琊榜》作为最受期待，也是最成功的IP改编剧，在剧本的改编上十分受到瞩目。

如何在在不违背原著主题的情况下使其更加适应电视画面的表现，是摆在导演和编剧面前的一大难题。

《琅琊榜》在改编的过程中既遵循了原著，又适当的进行了创新，使得剧情富有原汁原味，又充满惊喜与亮点。

1.1 剧本的改编电视剧《琅琊榜》作为IP改编剧，实质上属于文学作品改编剧。

那么如何将原著为90多万字的长篇小说改变成长达54集的长篇电视剧是摆在编剧面前的一个十分重要的难题。

文学作品到电视剧的改编过程，是一个由文字语言向视觉语言转变的过程，二者的呈现方式有很大的不同。

就文字语言和视觉语言二者的差异来说，文字语言是通过文字塑造形象，使之富含深层、隐喻的意蕴，营造想象的空间，具有审美的无限延伸性；而相对的，视觉语言通过声音、画面阐述主题，带有强烈的直观性色彩，在其表达效果上能够激起观众的强烈的现实感。

①视觉语言在欣赏时，画面的冲击使得人们在短时间①程颖婷.浅谈文字语言与视觉语言的异同［J］.电影评介.2014.7.74-77.内接受了大量的信息内容，但同时也缩小了人们思考与想象的空间。

而文字语言有很大的不确定性，在扩大了想象空间的同时，也使得事物抽象化。

因此，优秀的电视剧作品应将文字语言的延伸性与视觉语言的现实感结合起来，使得作品既具有文字的灵活巧妙，又具有画面的视觉感受。

影视作品改编后的是否忠实原著是检验改编是否成功的的一个重要标准。

②但忠实原著并不代表对原著的复制，而是对原著精髓以及精神的再现。

因此，怎样把小说图像化，怎样挖掘潜藏在小说中的戏剧性因素、怎样把小说里虚化的人和事在电影中合理地填充出来，是摆在导演和编剧面前的重大挑战。

在这方面，《琅琊榜》剧组做的十分出色，剧组将文字中抽象的描写化为现实画面，而观众则在画面中可以寻找到文字的韵味。

有剧评人这样评价《琅琊榜》:“从文字到影像是要破壁的。

把江湖意和朝堂味这两个截然不同的画风，自然同框，文人与武士来往间的火花四射激发出来，真正做出了独特感，实在难得。

”《琅琊榜》身为大IP，有很大的读者群体。

有很多观众是在阅读小说之后想从另一视角——电视剧的的方式来回顾；但同时也有很多观众从未看过原著，在电视剧播出之后希望通过观看原著，来领略文字的魅力。

那么如何在保持剧情的原汁原味的基础上，增加新颖之处，给观众以惊喜呢？电视剧《琅琊榜》就邀请了原著作者海晏改编剧本，保证作品的完整性。

这里的完整性指的是故事架构、叙事手法以及整体风格的统一。

海宴也表示：故事构架和剧情走向虽没有大的更改，对主线有所填充，梅长苏的结局依然保留，但会删减支线，增加细节。

相比原小说，还原度至少有80%。

务求在还原小说中风云变幻的场景与可歌可泣的情义精神的基础上进行细节的创新。

本文就几个方面对改编之处进行分析。

1.2 在结构方面的改编在结构方面，从整体来看，电视剧与原著基本吻合，在主线上没有大的改动，但减少了零碎的支线，使得主题更加集中。

例如，删除了聂铎与霓凰郡主的感情线；萧景睿爱上云飘渺这个桥段；以及谢绪这一人物支线等等。

同时也增加了能够突出主题，加剧戏剧冲突的主线内容。

例如在原著中，誉王所占的比例较小，即便出场，也大多是寥寥②廖华.略论文学作品的影视化改编［N］.阿坝师范高等专科学校学报.2012.9几笔带过。

虽然可以这寥寥几笔的刻画中窥见誉王的形象、性格，但总的来说是不立体、不鲜明的。

而在电视剧中，大大增加了誉王出场的时间，将誉王变成了主角之一，通过添加不同情节的刻画，细致地表现了誉王从意气风发的五珠亲王到扳倒太子七珠亲王，再到被贬以至谋反的整个历程。

这就使得誉王的形象丰满起来，这对于铺垫剧情、塑造人物、推动整个情节的发展都有着十分重要的作用。

1.1.2 在剧情方面的改编在剧情方面，除了在上一点所说的支线减少之外，电视剧情始终沿着原著小说轨迹，在大体上并没有大的改动。

但在细节方面，做出了诸多调整。

编剧在细节方面的调整出自三方面的考量，一是弥补原著的缺陷，使剧情更加合理。

例如第五十二章的杨柳心妓馆杀人事件，原著中，心柳、心扬与何文新在此前并无仇怨，也并未在何文新杀害文远伯之子的事件中推波助澜；但在改编后，心柳、心扬与何文新有杀弟之仇，并在宫羽的帮助下，怂恿何文新杀害文远伯之子。

这样的设定更加合理，戏剧冲突更加明显，更有可看性。

同时也以小现大，通过梅长苏帮助心柳、心扬实现她们作为小人物无可奈何的复仇，这同时也是梅长苏自己的投影。

这样的相得益彰也使得这个角色更加有血有肉。

二是使改编后的剧本更加适应电视剧的画面表现。

很多场景，例如梦境、心理活动，是很难通过电视画面表现出来的。

另外，导演同样要考虑剧情的设置是否对服装、道具、布景、特效等有很高的要求，并会在各方面权衡之下，对部分剧情进行删改。

例如原著中靖王所养的狼——佛牙，导演曾考虑使用藏獒或CG特效完成对佛牙的拍摄，但两种方式都不尽如人意。

导演最后选择删除这一细节，这也是出于对整部剧制作的考量。

第三，一些细节的增删对于人物塑造以及情节发展有着巨大的作用。

例如，在原著中并没有滑族璇玑公主留给秦般弱的锦囊，而在剧中则增加了这一情节。

秦般弱将璇玑公主的书信展示给誉王，让誉王真正了解皇帝了这些年的心思，这也是最终促使誉王谋反的动机。

这一细节的加设，应和了前方买下的伏笔，也为后续的谋反做出了铺垫。

1.1.3 在人物塑造方面的改编在人物塑造方面，作者对原著中的人物进行了重新的选择和定位。

哪些人物需要强化、哪些需要弱化；哪些需要增加，哪些干脆删掉，这些在《琅琊榜》中都细致地进行了改编。

在原著中，作者大大小小塑造了上百个人物，有的角色精雕细琢，而有的则一笔带过。

大量的人物组成了多条线索，在小说中，这样的多条线索并进使得故事情节丰富而又有张力。

但在长达54集的电视剧中，就会显得主次不分，剧情零散，经不起推敲。

就如在第一条中所说，减去了多条支线，同时也是删去了多个人物。

这些人物大多与情节的发展无多大关联，在故事后尾也并未出现。

但同时也有些人物，贯穿首终，但只有寥寥几笔的描写。

就以梅长苏身边的黎纲、甄平为例，原著中出现过多次，但并没有几句台词。

但经过改编后，增加了台词以及出场次数，再通过演员的表演，两个武功高强又忠心护主的形象就顿时鲜明起来；编剧甚至增加了黎纲与飞流在苏宅打闹的场景，让观众在观看时发现，即便是恭敬、谨慎的黎纲，也有孩子气的一面。