蹊径，为日本文学和世界文学的发展 做出了贡献 。 第一， 川端继承日本古典文学重视 人物心理刻画的传统， 在细腻描写人物 心理活动方面， 有其独到之处。 他在 《雪 中巧妙运用自由联想这种独特的心 国》 理描写法， 把叶子的形象放到岛村的脑 海里去， 让岛村在联想中强化和美化叶 子的形象， 从而也就细腻地反映了岛村 本人的性格和品质。 第二，在结构上借鉴西方 “ 意识 的创作手法， 突破时空的连贯性 ， 流” 主要以人物思想感情的发展或作者创 作的需求作为线索， 展开叙述 。 《雪国》 在总体上基本按照事物发展的时间顺 序来写，在某些局部又通过岛村的自 由联想展开故事和推动情节，从而适 当地冲破了事物发展的 时 间顺 序， 形 成内容上的一定跳跃 。 这就使作品避 免了平铺直叙 、 显得呆板的毛病， 从而 使作品波澜起伏。 第三， 作品鲜明地体现了 “ 新感觉 派” 所主张的以纯粹的个人官能感觉作 为出发点，依靠直觉来把握事物的特 点。 比如 《雪国》 结尾描写叶子在蚕房火 灾中为救出孩子而献出生命的一段情 节， 依靠直觉写得既悲且美 。在岛村眼 里， 火灾充满诗意： 地上洁白的雪景， 天 上灿烂的银河，天地之间火花飞舞， 而 叶子美丽的身躯从楼上飘然落下 …… 在岛村心目中， 也可以说是在作者心目 中叶子虽死犹生。 （作者单位： 甘肃省武山县职业中 等专业学校 ）
西北职教 4 期
Ｘ ＩＢ Ｅ ＩＺ Ｈ ＩＪ Ｉ均能另辟
川端康成 《雪国》 赏析
□董元春
日本著名作家川端康成的小说 《雪 起笔于 1935 年， 作者把背景设置在 国》 远远离开东京的雪国及其温泉旅馆， 并 “ 五等艺妓 ” 驹子和游客岛村 以那里的 的邂逅为题材， 表现了他们的性爱生活 和游览活动。 作家以富于抒情色彩的优 美笔致， 描绘年轻艺妓的身姿体态和音 容笑貌。 并巧妙地用雪国独特的景致加 以烘托，创造出美不胜收的情趣和境 界， 使人受到强烈的感染。 “穿过县境上长长的隧道，便是雪 国。 夜空下， 大地一片莹白， 火车在信号 所前停下来。” 在这里川端康成用简洁 的文字， 拉开了 《雪国》 的序幕 。我们也 仿佛像书中的主人公岛村， 坐了一夜的 火车， 终于抵达了这个静寂寒冷 、 给人 一种虚幻感觉的天地。 《雪国》 并没有曲 折复杂的情节， 也没有什么丰厚深刻的 社会主题， 故事写的是一位叫岛村的舞 蹈艺术研究者， 前后三次前往一个北国 的山村， 与当地一位叫驹子的艺妓及另 一位萍水相逢的少女叶子之间的爱情 纠葛。 故事就是在这洁白雪国里不经意 发展和终结。 地发生、 在遥远的雪国温泉， 驹子虚幻的美 婀娜的 丽爱情仿佛就在我们面前呈现。 驹子， 一个爱读小说的 、 写了数十个本 子日记的少女， 一个为治疗恩人家少爷 而自愿卖身为妓的女子， 一个爱上有妇 之夫的顾客的情人 …… 她的被漂白的 肌肤仿佛伸手可及， 这可及的还包括她 每一次醉酒后的远望， 以及她对人生无 比静默地顺从。 当她的情人岛村说她记 日记 “ 完全是一种徒劳 ” ， 她 “ 满不在乎 地朗声回答： ‘是啊！’ ” 小说写到这里， “雪夜的宁静沁人肺腑， ” 这时她对人生 充满豪情． 然而这是一种真正意义上 的徒劳。而她生活的其他部分呢？她对 于三弦的执著，只是面对的寂寞如许， 虽有一些闲寂清雅；她对于爱情的渴 求， 则更是虚空。岛村第一次来雪国觉 得她 “非常洁净” ， 而第二次到来觉得她 丰满了一些， 有了一些艺妓的风姿 。岛 村在驹子身体验到了 “肉 ” ， 但并没有求 “灵” 。 ……结果反而使自己觉得姑娘 到 的存在是那么单纯真朴。 相对而言，驹子对应于岛村现世 的、 官能的、 肉体的一面； 叶子则对立于 诗意的、 精神的一面。 叶子 岛村传统的、 一出场就以 “ 优美而近于愁凄 ” 的声音 给人带来听觉上的美感与联想， 又置身 于车窗的映衬下， 显示出一种 “ 无法形 容的美” 。 美丽、 纯洁、 善良， 纤毫不染人 世污浊。她对弟弟无微不至的关怀， 对 行男耐心的侍奉，天天凭吊行男的执 着、 忠贞， 都是她纯真品格的具体化。 然 而叶子的奇异魅力与不可逼视的光芒 却使岛村 “燃起了对驹子的依恋。 ” 弗洛 伊德说： “女人越是轻浮放荡， 就越使男 人爱得发狂。同这种女人相爱， 往往使 他们魂销骨酥， 不能自拔。…… 但一旦 爱上之后， 又要求她们对自己忠实 。” 而叶子正是作者推崇的理想女性和生 理性倾向错位的化身 。 叶子的形象是 美丽的虚无 。 所以在小说结尾岛村山 重水复之时，作者安排了一场意外的 火灾， 叶子在大火中丧生， 岛村并没有 表现出应有的悲痛，相反却从叶子的 升天般的死亡之中得到精神的升华和 心灵的彻悟。 川端的小说在思想内容上引起褒 贬不一的评论， 然而他 “ 高 超的 技 巧 ” 却是公认的 。 《雪国》 具有代表性 。 他 把西方现代派的某些创作手法和日本 固有的文学传统结合起来，在人物形