金家律师修订

本协议或合同的条款设置建立在特定项目的基础上，仅供参考。实践中，需要根据双方实际的合作方式、项目内容、权利义务等，修改或重新拟定条款。本文为Word格式，可直接使用、编辑或修改

商业商铺使用权转让协议

甲方（转让方）：

身份证：

乙方（受让方）：

身份证：

根据《中华人民共和国合同法》的有关规定，为明确甲、乙双方的权利义务关系，按照平等、互利原则，双方经协商一致，签订本协议。

一、转让物业坐落、面积：

甲方将坐落在商业住宅（建筑面积平方米）的使用权转让给乙方。

二、使用权转让期限：

自20 年月日至20 年月日止。

三、使用权转让费：

甲、乙双方一致同意，商铺使用权转让费价款为元（大写：￥元）。

四、使用权转租及再转让：

乙方对上述房屋仅享有使用权、转租权，乙方及转租第三方，应履行协议的

全部责任，如承租第三方未承担部分，由乙方履行。乙方转租的时间不得超过本协议时间，转租协议要报甲方备案。

乙方在使用和转租期间，不允许进行国家法律、法规明令禁止的非法经营或活动，由此造成的法律责任由乙方及承租第三方全权承担。

乙方在转租期间，发生任何与承租第三方的经济纠纷，由其双方自行解决，甲方无连带责任。

五、甲方的责任：

甲方保证上述房屋权属清楚，达到交付使用标准。

六．乙方的责任：

1、乙方应合理、合法使用房屋，协议期满，将完好房屋交还甲方。

2、乙方有权对房屋进行装修，但不得影响房屋的安全和正常使用。

3、乙方应按规定按时足额缴纳物业管理费及水、电、暖等费用。

七、协议的变更、解除：

本协议一经签定，双方都必须全面履行，任何一方不得擅自变更或解除协议（双方协商一致同意解除或变更合同的情形除外）。

八、协议的续签：

乙方获得的房屋在使用期限届满前60天内，可提出续签申请，在同等条件下拥有房屋使用权的优先承租权，但最终以双方另行订立的协议为准。

九、房屋交还：

房屋使用权期限届满后，乙方不再继续购买使用权的，本协议自动终止，则乙方应当在十日内将房屋交还甲方；

十、免责条款：