当前位置:文档之家› 山中译文赏析【唐】王勃

山中译文赏析【唐】王勃


此渗透、融合为一的。前半首的久客思归之
情,正因深秋景色的点染而加浓了它的悲怆 色彩;后半首的风吹叶落之景,也因旅思乡 情的注入而加强了它的感染力量。
山中 【唐 王勃】
长江悲已滞,万里念将归。
长江好似已经滞流,在为我 不停地悲伤。万里远游之人, 念着早日回归。
况属高风晚,山山黄叶飞。
更何况秋风风寒,傍晚暮 气沉沉。更难耐深山重重,黄 叶在漫山飘飞。
诗人在山中、江边望见的高风送秋、黄
叶纷飞之景,正是产生久客之悲、思归之念
的触媒;而他登山临水之际又不能不是以我 观物,执笔运思之时也不能不是缘情写景, 因此,后半首所写之景又必然以前半首所怀 之情为胚胎。诗中的情与景是互相作用、彼
相关主题