男士先到，坐在预先约定的桌子上面。

服务员（手里拿着菜单）走了过来：先生，请问您想点点什么？
男士：我现在在等人，请等一等。

服务员暂时走开。

女士后来走到同一张桌子旁边。

男士：海伦？！（Ｈ）
女士：ｙｅｓ，捷克？！（Ｊ）
Ｊ：ｏｆｃｏｕｒｓｅ，你很迷人，这朵花送给你。

请坐。

Ｈ：谢谢你，好美的花。

海伦坐了下来。

（这时刚才服务员走了过来）
服务员（拿着菜单）：现在，请问两位需要点什么？
Ｊ（向Ｈ询问）：请问你想来点什么？
Ｈ：随便，就来一杯咖啡好了？
Ｊ：OK，请来两杯coffee，谢谢。

服务员：好的，请两位稍等。

（服务员离去……）
Ｊ：这里的环境很雅致，服务态度也很好，is that so?
H:是的，在这边，这家餐厅十分著名。

J：哦？你家离这边很近吗？
H：no,我是从我一个朋友那边听说的?
J:哦，原来是这样。

H:我朋友与他先生的第一次约会就是在这里。

J：那这么说，我真是挑对了地方。

H：可以这么说，我非常喜欢这里的气氛。

J：我的荣幸。

当然挑选这里和我的喜好有着紧密的联系。

我喜欢简单，喜欢古典优雅，喜欢轻柔的纯音乐。

H：我也是，不过我还喜欢乡村音乐，充满着浓烈的乡村气息。

J：哈哈，我的工作与这方面的有关，我是一位音乐制片人，你呢？
H：我的工作是老师。

J：哦，不错的工作。

H：你也是。

服务员（端着盘子）上：让两位久等了，这是你们要的coffee。

请问你们还要点什么的吗？J：哦，不，谢谢。

服务员下。

H:你喜欢电影吗？
J：是的，很喜欢，我经常去看最新的电影，听最新的音乐。

里面的音乐很美。

Ｈ：我也喜欢。

以前都是我的哥哥，或者我同学陪我一起去的。

Ｊ：是吗？我是一直是在网上看的。

如果，你有时间我们可以一起去看。

Ｈ：也许，这是非常棒的一件事。

J：你喜欢体育吗？
Ｈ：是的，非常喜欢。

J：喜欢哪些运动呢？
H：我喜欢跑步，登山，网球，羽毛球。

当然，有时我还看些篮球方面的节目。

J：真的吗？那太棒了，篮球节目，是我的最爱，同时我还喜羽毛球。

他们太棒了。

Ｈ：是的，富有激情有挑战。

J：有机会，我们切磋切磋。

H：ｏｋ．
H：你的爸爸妈妈知道你的事吗？
J：知道，我跟他们提起过。

他们不反对。

H:我也是，我父母很少干预我的事情。

J：现在的许多父母都这样的。

我认为这样不是件坏事？你认为呢？
Ｈ：赞同。

我们需要独立，有自己的想法与选择。

J：你真是个非常棒。

Ｈ：你也是个不错的。

Ｊ：愿不愿意今天和我一起逛逛街，看看电影。

H：很荣幸。