( 1] p6 4 2 ) 情 ㊂[
徒生独立创作的第一篇童话作品 ‘ 小意达的花儿 “ 就已露端倪 , 故事的中心人物是个小女孩 , 故事开 始就说这个小女孩对一个年长些的男孩子心存依 恋, 她总是把她那些似乎无稽的问题去请教他 , 并 且 愿 意 相 信 他 给 的 答 案, 因 为 她 很 喜 欢 他㊂
( 1] p6 3 6 ) 玩, 一 起 吃 饭, 非 常 要 好 ㊂[ 后 来, 他们各自
㊁ ‘ ㊁ ‘ ㊁ 花精 “ 等, 中期有 ‘ 白雪 皇 后“ 祖 母“ 老 房 子“
长大了 , 再次见面 的 时 候 , 依卜 十分清楚地觉得 克丽斯玎应 该 成 为 他 的 妻 子 ㊂ 的 确 , 他们在小时 候就被人称为一对情人 ㊂ 他觉得仿佛他们真正订 过 婚 似 的 ,虽 然 他 们 谁 也 没 有 谈 起 这 事
[ ( 1] p5 9 3 )
但 在 故 事 里, 安徒生让他
而在 ‘ 柳 树 下 的 梦“ 里, 旅行不仅仅具有带动
的那个 屋 子 ㊂
[ ( 1] p5 9 3 )
他跑 过 许 多 街 道 , 经过她住过 一 切 都 结 了 冰㊂ 不 过 当 春
天到来的时候 , 当第一艘轮船开航的时候 , 他就有 了一 种 远 行 的 渴 望 , 远行到辽远的世界里去 来
, 想要释怀然而不能的不安情绪推动着
不意碰到了乔安娜的演出 , 还有她已订婚的信息 ㊂
和 柳 树 下 去, 再 也 没 有 什 么 可 以 拦 住 他 的 脚 步㊂ 最终 , 克努得在雪夜冻死于途中的一棵柳树下 ㊂ 选择 ㊂ 安徒 生 后 期 的 作 品 ‘ 老 约 翰 妮 讲 的 故 事“ 里, 主人公拉斯木 斯 的 游 历 也 是 基 于 失 恋 的 痛 苦 而发生的 ㊂ 爱尔茜的玩笑话让他以为自己已经没 机会了 , 他 回 到 妈 妈 的 家 里 来 , 像 一 个 疯 子㊂他 打好背包 , 要 向 茫 茫 的 世 界 走 去㊂
故事里 , 往往旅行成为爱情受挫后的 并 发 情 节 ; 旅 行 与 爱 情 情 节 的 有 机 交 融, 不仅成功展示了人物的情感世 界, 也形成了一种叙事模式 ㊂ 旅行在安徒生童话里还 有 一 种 哲 理 内 涵 , 即其于一个人成长的意义㊂从 儿 童 的 审美心理特征来看 , 爱情并不是他们的兴趣所在 , 但旅行 情 节 的 设 置 决 定 了 成 长 型 爱 情 故 事 作 为 童 话 的 艺 术 魅力 ㊂ 关键词 : 安徒生童话 ; 爱情 ; 成长型 ; 旅行 ; 儿童的审美心理 中图分类号 : I3/7 收稿日期 : 2014 11 03 文献标志码 : A
[ ( 1] p3 9 )
对爱情及关乎 爱 情 的 故 事 的 讲 述 兴 趣 , 在安
是令人悲哀的 ㊂‘ 柳 树 下 的 梦“ 里, 男主人公克努 得因为被爱恋的 对 象 乔 安 娜 拒 绝 而 流 浪 在 外 , 然 后在回乡的路上死去 ; 在死前的梦里 , 那个儿时一 起玩耍 的 姑 娘 成 了 他 的 新 娘 ㊂ 克 努 得 深 爱 乔 安 娜, 当喜欢登台演唱的乔安娜要到法国去 , 并且向 他表明只能做他的妹妹之后 , 克努得 觉得世界似 乎有一块已经塌下去了 ㊂ 他的思想像一根无所皈
㊃ 42 ㊃
黄
冈
师
范
学
院
学
报
所以 , 其自传性强 , 其社会性也强 ㊂ 对爱情关系的恋恋 , 关的旅行情节 ㊂
第 35 卷
了, 也不如格林童话直截了当 , 关键处在于安徒生 其另一特异处 , 是与此相
安徒生的童话显然不如王尔德的童话简洁明
二㊁ 由爱情引发的旅行 感关系一起凸显的还有旅行情节 , 爱情与旅行 , 它 们甚至堪称安徒生的一种叙事模式 ㊂ 的幸福劝说她跟别人结婚了 , 之后他很痛苦 , 安徒 生没有安 排 他 以 远 离 家 门 的 方 式 来 排 遣 这 种 痛 在坟墓的 深 处 !
[ ( 1] p6 4 4 )
在安徒生的成 长 型 爱 情 故 事 里 , 和特别的情
‘ 依卜和小 克 丽 斯 玎 “ 里, 依卜为了克丽斯玎
苦, 只是说他明白了 : 他的最好的东西在黑土里 , 小的时候 和 成 年 后 都 经 历 过 一 次 印 象 深 刻 的 旅 行, 第一次是随小克丽斯玎的父亲的船出去 , 第二 次是在他为献财宝到了首都哥本哈根 ㊂ 这两次旅 行都和主人公的 人 生 要 事 紧 密 相 关 : 第一次的沿 途所见成为可爱 的 旅 行 , 并引出了预示两人命运 的三颗榛子 , 第二 次 是 依 卜 遇 上 了 临 终 前 的 克 丽 斯玎 , 并且收养了她的女儿 ㊂ 故事情节展开的 功 能 , 而且成为故事主人公的主 动选择 , 旅行行为是主人公情绪的展现 ㊂ 先是 , 克 努得想买个戒指 献 给 所 爱 的 姑 娘 , 就从家乡来到 哥本哈根来做皮鞋师傅 , 不过很快失恋了 , 克努得 起初六神无主 , 后来他 在满地泥泞的哥本哈根街 头走着 ㊂ 皮鞋店里别的人问他为什么老是这样心 事重重地走来走 去 , 他应该跟大伙儿一块去玩玩 才对 ,
安徒生童话 里 对 爱 情 的 表 现 是 从 始 至 终 的 ,
联想到男女爱情 ㊂ 而 ‘ 永恒的友情 “ 虽然主要表现 的是两个男青年 之 间 兄 弟 般 的 情 谊 , 试金石却是 他们从小一起 长 大 的 女 孩 子 的 婚 嫁 归 属 ㊂ 在 ‘ 依 卜和小克丽斯玎 “ 这个故事里 , 则明显是以从小到 大㊁ 友情到爱 情 的 叙 事 为 中 心 了 ㊂ 说 依 卜 和 小 克 丽斯玎是 小 时 候 一 起 玩 耍 的 伙 伴 , 他们 在一起
第 3 5 卷第 2 期 201 5 年 4 月
Journal of H uanggang Normal University
黄
冈
师
范
学
院
学
报
Vol. 3 5 No. 2 Apr. 201 5
安徒生童话里的 成长型 爱情故事
杜瑞华
( 湖州师范学院 文学院 , 浙江 湖州 3 1 3 000 ) 摘 要: 在安徒生童话里 , 有一类爱情故事讲的是从小发展起来的情感 , 被称为成长型爱情故事 ㊂ 在这些
[ ( 1] p1 4 2 3 )
第2期
杜瑞华 : 安徒生童话里的 成长型 爱情故事
其于人成长修养的推动意义 ㊂ 乔治到罗马学习和 游历过后 , 成了出 色 的 建 筑 师 , 成了 在高尚的场 合中都受 到 重 视 和 欢 迎
[ ( 1] p1 2 2 2 )
㊃ 43 ㊃
在安徒生童话 里 , 回乡往往是离家后的最终
, 作者简介 : 杜瑞华 ( 女, 山东聊城人 , 湖州师范学院文学院讲师 , 博士 ㊂ 1 9 7 8 -) 基金项目 : 浙江省教育厅科研项目 , 项目编号 : Y2 0 1 1 2 2 1 2 3 ㊂
doi : 10. 3 9 6 9/ issn. 1 00 3 80 7 8 . 201 5 . 02. 11 j.
( 1] p5 9 3 ) 依的线 , 在 风 中 飘 荡 ㊂[ 他离开家乡却格来
在这类爱情故 事 里 , 安徒生的结局安排每每
而发展来的爱情 , 是安徒生最得心应手的爱情故 事创作 , 它们 无 不 给 人 留 下 深 刻 印 象 ㊂ 安 徒 生 对 , 少儿友谊的叙述本就特别 , 如‘ 白雪皇后 “ 那无比 坚定的友谊是发 生 男 女 孩 子 之 间 的 , 很容易让人
从小成长起来 的 爱 情 , 也可以称之为从友情
到哥本哈根 , 是为了追求乔安娜 ; 他离开丹麦到德 国, 是因为无法排遣不能和乔安娜结婚的苦闷 ; 而 在冬天来临之际 从 米 兰 返 回 丹 麦 , 则是明白唯有 家乡的柳树才能 抚 慰 他 爱 乔 安 娜 但 不 得 的 心 , 因
为他们儿时常到一个小花园的柳树下玩耍 ㊂ 因为 贪恋梦里的乔安 娜 , 他的生命终于了结在回乡途 中的一棵柳树下 ㊂ 故事开始后不久就进入的凄婉 之境在大雪中的孤独之尸一幕中无以复加 ㊂ 挡不住富贵的诱 惑 或 者 为 了 追 求 成 就 撒 手 离 去 , 而‘ 老约翰妮讲的 故 事 “ 却 有 点 儿 特 别, 因为在男 方的悲剧故 事 外 , 又 套 了 另 一 个 女 人 的 故 事㊂一 个什么故事呢 ? 拉斯木斯年轻的时候喜欢上了爱 尔茜 , 在意识到爱 尔 茜 已 和 别 人 订 婚 后 他 远 走 他 乡; 后 来, 因为想念家乡想念约翰妮再次回到家 乡, 然而很快病死 , 到死也没有向约翰妮表达过他 这是一 个 典 型 的 复 杂 而 凄 楚 的 爱 情 故 事 ㊂ 故 事 里, 虽然爱尔茜不是男主人公的儿时玩伴 , 那个从 没有听说拉斯木斯爱她也从没有向拉斯木斯表白 过的约翰妮却是 ㊂ 那个约翰妮 , 得墨不多 , 出场也 貌不惊人言不压 众 , 却因为她默默之中抱持的一 颗深沉热烈的爱心让人渐向静穆 ㊂ 别期望圆满的 ㊂‘ 接骨木树妈妈 “ 问世于安徒生创 作中期 , 讲述的是 一 个 会 讲 故 事 的 老 人 给 一 个 因 病需饮接骨木茶的小男孩讲的故事 ㊂ 故事中套入 了一对男女从伙 伴 ㊁ 恋人到夫妻及婚后幸福生活 到老的故事 , 还套 入 了 接 骨 木 树 妈 妈 本 人 从 小 成 长起来的类似的 爱 情 故 事 , 关系发展顺畅而且美 好 ㊂‘ 看门人的儿子 “ 更是以一对男女为叙事中心 表现了这点 ㊂ 话, 那么梦中 必 然 也 隐 含 着 作 家 的 某 个 愿 望 ㊂ 在 安徒生这些一再出现的情节里 , 我们可以领会 , 他 在儿时玩伴的身上曾寄予了多么深沉的热望 ㊂ 不 能如愿的结局正 与 他 现 实 中 的 爱 情 经 历 吻 合 , 如 愿以偿的 设 置 则 是 他 现 实 中 缺 憾 人 生 的 一 种 补 偿, 无论哪种结局 , 都融入了安徒生自己对人生的 体验 ㊂ ‘ 征, 即 至 少 男 方 出 身 贫 寒㊁ 地 位 低 下, 柳树下的 ㊁ ‘ 梦“ 看门人的儿子 “ 和‘ 老约翰妮讲的故事 “ 等都 是这样 ㊂ 对贫苦 阶 层 的 人 的 塑 造 兴 趣 , 在安徒生 童话创作的中期凸显出来 , 其他代表作如 ‘ 母亲的 ㊁ ‘ ㊁ ‘ 故事 “ 她是一个废物 “ 老单身汉的睡帽 “ 等, 里 面沉淀了安徒生多半生的伤痛与对苦难的认知和 同情 , 他的 叙 事 从 而 具 有 了 纵 观 社 会 的 高 度 ㊂ 在人物身份的 安 排 上 , 这些故事也有鲜明特 如果说文学创作是作家的一种白日梦行为的 对于从小成长起来的爱情 , 安徒生显然是特 的 爱 情; 但 约 翰 妮 却 因 为 爱 拉 斯 木 斯 终 生 未 嫁㊂ 在安徒生的悲 剧 性 爱 情 故 事 里 , 往往是女方