枫桥夜泊（bó）
【唐 张继】
月落乌啼霜满天，
chóu
江枫渔火对愁眠。
sū chéng sì
姑苏城外寒山寺，
zhōng
夜半钟声到客船。
枫桥夜泊（bó）
【唐 张继】
“枫桥”，地名。
“夜”，点明了时间。 “泊”，是停泊的意 思。点明了事情。
枫桥
江村桥
张继诗中之“江枫”指的是江村桥和枫桥，明 代苏州诗人高启有诗佐证：“画桥三百映江城，诗 里枫桥独有名。几度经过忆张继，乌啼月落又钟 声。”此诗与张继《枫桥夜泊》遥相呼应。
姑苏城外寒山寺， 夜半钟声到客船。
【到：是送到、传到的意思。】 【这两句诗的意思是】：姑苏城外的寒 山寺里的钟声，在这充满寒意的夜半， 传到客船里来了。 听到着“夜半钟声”诗人会有什么感受？
说诗意
月亮渐渐落下去了，栖息在书上的 乌鸦又在啼叫，到处都是寒霜，夜空充 满了寒意。江边枫树黑乎乎一片，渔船 上的灯火星星点点，我伴随着愁苦难以 入眠。姑苏城外的寒山寺里的钟声，在 这充满寒意的夜半，传到客船里来了。
枫桥夜泊
唐 张继
月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠， 对愁眠 姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。 诗人写了哪些景物呢？ 见：霜天残月、江枫渔火、 古寺客船 闻：乌啼、钟声
（寂寞、孤独、愁苦 ）
枫桥夜泊
唐 张继
月落乌啼‖霜满天， 江枫渔火‖对愁眠， 姑苏城外‖寒山寺， 夜半钟声‖到客船。
举头望明月，低头思故乡。 ——【唐】李白《静夜思》 露从今夜白，月是故乡明。 ——【唐】杜甫《月夜忆舍弟》 春风又绿江南岸，明月何时照我还。 ——【宋】王安石《泊船瓜洲》 海上生明月，天涯共此时。 ——【唐】张九龄《望月怀远》 明月几时有，把酒问青天。 ——【宋】苏轼《水调歌头· 明月几时有》
枫桥夜泊之客船
枫桥镇一景
姑苏：苏州。苏州西面有姑苏山。
寒山寺：坐落于苏州城外5公里处的枫桥 镇，始建于南朝梁，距今已有1400多年枫桥夜泊
唐 张继
月落乌啼‖霜满天， (tiān) 江枫渔火‖对愁眠， （mián) 姑苏城外‖寒山寺， 夜半钟声‖到客船。 (chuán)
七年不到枫桥寺，客枕依然半夜钟。 ——【宋】陆游《宿枫桥》
几度经过忆张继,月落乌啼又钟声。 ——【明】高启《泊枫桥》
十年旧约江南梦，独听寒山半夜钟。 ——【清】王士祯《夜雨题寒山寺》 留连的钟声，还在敲打我的无眠。 尘封的日子，始终不会是一片云烟。 ——《涛声依旧》
月落乌啼霜满天
【月亮渐渐落下去了，栖息在书上 的乌鸦又在啼叫，到处都是寒霜， 夜空充满了寒意。】
诗的首句，写了秋夜三种有密切关连的景象： 月落、乌啼、霜满天。
江枫渔火对愁眠
【江枫：江边的枫树。渔火：渔船上的 灯火。对愁眠：对，是伴随着，眠是睡 觉的意思，对愁眠，伴随着忧愁睡觉。 这句诗的意思是：江边枫树黑乎乎一片， 渔船上的灯火星星点点，我伴随着愁苦 难以入眠。】