当前位置:文档之家› 欧阳修 蝶恋花

欧阳修 蝶恋花


用原文回答女主人公内心怨恨的原因是什么? 用原文回答女主人公内心怨恨的原因是什么? 玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路” “玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路” 与闺妇的处境形成对比, 与闺妇的处境形成对比,既点出了女子怨 恨的原因,也传达出女子因此而生的怨恨之情。 恨的原因,也传达出女子因此而生的怨恨之情。
泪眼问花花不语。乱红飞过秋千去。 泪眼问花花不语。乱红飞过秋千去。 此句意境深远,意蕴浓厚, 此句意境深远,意蕴浓厚,包含了几 层意思? 层意思?
采用层深手法,写深婉绵邈的情思, 采用层深手法,写深婉绵邈的情思,自然 浑成。 浑成。 毛先舒《古今词论》: 永叔词云‘ 》:“ 毛先舒《古今词论》:“永叔词云‘泪眼问 花花不语,乱红飞过秋千去。 花花不语,乱红飞过秋千去。’此可谓层深而 浑成。何也?因花而有泪,此一层意也; 浑成。何也?因花而有泪,此一层意也;因泪 而问花,此一层意也;花竟不语,此一层意也; 而问花,此一层意也;花竟不语,此一层意也; 不但不语,且又乱落,飞过秋千,此一层意也。 不但不语,且又乱落,飞过秋千,此一层意也。 人愈伤心,花愈恼人,语愈浅而意愈入, 人愈伤心,花愈恼人,语愈浅而意愈入, 又绝无刻画费力之迹,谓非层深而浑成耶? 又绝无刻画费力之迹,谓非层深而浑成耶?”
学习目标
一、赏析前两句中的“深”字和“堆”字。 赏析前两句中的“ 字和“ 二、用原文回答女主人公内心怨恨的原因是 什么? 什么? 下片中“ 字有哪些含义? 三、下片中“春”字有哪些含义? 泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。 四、“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。” 一句意境深远,意蕴浓厚, 一句意境深远,意蕴浓厚,包含了几层意 思?
蝶 恋 花
欧 阳 修
译文
庭院十分深远到底深有几许? 庭院十分深远到底深有几许? 杨柳被雾烟罩住,重重帘幕无法指数。 杨柳被雾烟罩住,重重帘幕无法指数。 豪家贵人的车马挤满游冶之处, 豪家贵人的车马挤满游冶之处, 楼高却看不见章台去路。 楼高却看不见章台去路。 雨势很猛,风刮很大,正是三月春暮, 雨势很猛,风刮很大,正是三月春暮, 用门关住黄昏,却无法把春天留住。 用门关住黄昏,却无法把春天留住。 满含泪眼问问春花,春花却不答语, 满含泪眼问问春花,春花却不答语, 零乱的落花已经飘飞过秋千去。 零乱的“ 赏析前两句中的“深”字和“堆”字 字和“ 暗示了女主人公孤身独处的深沉 心事和怨恨莫诉之情。 心事和怨恨莫诉之情。 “堆”字,写出了杨柳之密, 写出了杨柳之密, 雾气之浓。 雾气之浓。传达出深居闺中的孤 独凄苦之情。 独凄苦之情。 这两句意境孤寂凄冷, 这两句意境孤寂凄冷,烘托渲染了女 主人公内心的孤独寂寞与独处的怨恨 之情。 之情。
蝶恋花
苏东坡
花褪残红青杏小。 花褪残红青杏小。 燕子飞时 ,绿水人 枝上柳绵吹又少, 天涯何处无芳草! 家绕 。枝上柳绵吹又少, 天涯何处无芳草! 墙里秋千墙外道。 墙里秋千墙外道。 墙外行人 ,墙里佳 笑渐不闻声渐悄, 人笑 。笑渐不闻声渐悄, 多情却被无情 恼。
相关主题