18
生与死的距离 面对面却无法表达爱的距离 在一起却装作毫不在意的距离 根相连而枝相分的距离 相互了望却无法交汇的距离 瞬间交错的距离 尚未相聚便注定无法相聚的距离 鱼和飞鸟的距离
“我”与“你”的距离
象征
人与人之间的有缘与无缘，相知与隔膜 19
世界上最远的距离 不是生与死的距离 而是我站在你面前 你不知道我爱你
26
世界上最远的距离 不是树枝无法相依 而是相互了望的星星 却没有交汇的轨迹
赏析：
以“相互了望的星星 ，却没有交汇的轨迹”道 出了现实中距离的无奈。
27
世界上最远的距离 不是星星之间的轨迹 而是纵然轨迹交汇 却在转瞬间无处寻觅
奖的印度人（也是首个亚洲
人）。他与黎巴嫩诗人
纪·哈·纪伯伦齐名，并称为
“站在东西方文化桥梁的两位
巨人”。
3
泰戈尔不仅是一位造诣很深的作
家、诗人，还是一位颇有成就的作 曲家和画家。他一生共创作了二千 余首激动人心、优美动听的歌曲。 其中，他在印度民族解放运动高涨 时期创作的不少热情洋溢的爱国歌 曲，成了鼓舞印度人民同殖民主义 统治进行斗争的有力武器。《人民 的意志》这首歌，于1950年被定为 印度国歌。泰戈尔70高龄时学习 作画，绘制的1500帧画，曾作为 艺术珍品在世界许多有名的地方展 出。
赏析：
第二、三小节是对第一小节单相思的 作了进一步表白
世界上最远的距离是内心深爱着对方，却无法开口 表达“爱意”和“相思”！
22
世界上最远的距离 不是我不能说我想你 而是彼此相爱 却不能够在一起
赏析：
相爱却不能相处，有情人不能成眷属， 是千古遗憾的情人间的距离。
23
世界上最远的距离
泰戈尔（1861～1941）
1
泰戈尔
2
作者简介
泰戈尔（1861—1941）印
度著名诗人、文学家、作家、
艺术家、社会活动家、哲学家
和印度民族主义者，生于加尔
各答市一个有深厚文化教养的
家庭，属于婆罗门种姓。
1913年他凭借宗教抒情诗
《吉檀迦利》，《牲之颂》，
1911年出版）获得诺贝尔文
学奖，是首位获得诺贝尔文学
不是彼此相爱
却不能够在一起
而是明知道真爱无敌
却装作毫不在意
赏析：
这一节写出了世界 上许许多多的痴男怨女 心境，两个相爱的人即 使不能长相厮守，那份 思念虽苦涩却更多的是 甜蜜。但如果装作彼此 毫不在意，这便是最残 酷的心痛了。
感悟：
情人间的距离，明明爱着却装 作不放在心上，这便是矛盾而 痛苦，更是逆离真心的距离。
8
泰戈尔的剧本和论文集
• 剧本有《牺牲及其他》《邮局》 《暗室之王》《春之循环》
• 论文集有《生之实现》《人格》
9
泰戈尔的小说
• 短篇：《还债》（1891）
《弃绝》（1893）
《素芭》（1893）
《人是活着，还是死了？》（1892)
《摩诃摩耶》（1892） 乌云》（1894）
《太阳与
• 中篇：《四个人》（1916）
4
印度和孟加拉国的国歌都是使用泰 戈尔的诗歌。其中印度的国歌就是 《人民的意志》，孟加拉国的国歌 是《金色的孟加拉》。
5
泰戈尔故居
6
泰 戈 尔 作 品
7
泰戈尔诗集
《 故事诗集》（1900） 《园丁集》（1913） 《新月集》（1913） 《采果集》《边缘集》（1938） 《飞鸟集》（1916） 《吉檀迦利》（1910） 《爱者之礼物》 《流萤集》（1928） 《岐道》《生辰集》（1941）
情文学体裁。 它融合了诗的表现性和散文描写性的某
些特点。在本质上它属于诗﹐有诗的情绪 和幻想﹐给读者美和想象；在内容上它保 留了有诗意的散文性细节；在形式上它有 散文的外观﹐不像诗歌那样分行和押韵﹐ 但不乏内在的音韵美和节奏感。
17
听范读：
/us/4227330/3699025.shtml
1937年，日本帝国主义发动侵华战争以后， 他屡次发表公开信、谈话和诗篇，斥责日本帝 国主义，同情和支持中国人民的正义斗争。
中国作家郭沫若、郑振铎、冰心、徐志摩等人
早期的创作，大多受过他的影响。他的作品早
在1915年就已介绍到中国。
14
泰戈尔访华
15
16
关于文体：
什么是散文诗？ 散文诗兼有诗与散文特点的一种现代抒
11
泰戈尔思想和创作大体分三个阶段：
一、幼年——1910年前后
积极参加反英政治活动，歌颂民族英 雄，宣扬爱国主义，提倡印度民族大团 结。
二、隐居生活——1919年
再次积极参加民族运动，爱国主义激 情稍有消退，政治内容强的诗歌被带有 神秘意味的诗歌所取代，也受了西方象 征主义、唯美主义诗歌的影响，宣扬的 是爱与和谐。
12
三、1919年——逝世 关心政治，积极投入民族解放
斗争，作品的内容又充满了政治 激情，视野也开阔了，对世界和 人类都十分关心 。
13
泰戈尔与中国
1881年，《死亡的贸易》，谴责英国向中国 倾销鸦片、毒害中国人民的罪行。动。
1924年，他访问中国，回国发表了《在中国 的谈话》。
24
感悟2：
明明是面对爱自己的人，却断然掘 上一条彼此无法跨越的沟渠，把爱 远远拒绝在世界上最遥远的距离之 外。
25
世界上最远的距离 不是树与树的距离 而是同根生长的树枝 却无法在风中相依
赏析：
从第六段起，诗人对世界最远的距离作了哲理性的升 华，以“同根生长的树枝 却无法在风中相依”道出了 距离的残酷
• 长篇：《沉船》（1906）、《戈拉》 （1910）
《家庭与世界》（1916） 、《两姐妹》 （1932）
10
泰戈尔的剧作和散文
• 剧作：《顽固堡垒》（1911） 《摩克多塔拉》（1925） 《夹竹桃》（1926）
• 散文：《死亡的贸易》（1881） 《中国的谈话》（1924） 《俄罗斯书简》（1931）
生与死本是一种永远无 法融合的距离，而近在咫尺 却形同陌路是单相思者的心 与所爱的人更遥远的距离。
赏析：
在这一节中道出了暗恋的痛苦 20
世界上最远的距离 不是我站在你面前 你不知道我爱你 而是爱到痴迷 却不能说我爱你
21
世界上最远的距离 不是我不能说我爱你 而是想你痛彻心脾 却只能深埋心底