华中师范大学本科课程教学大纲
●本课程教学的目的(特别应注意从“以生为本”的角度指明本课程教学要达到的目的)
本课程的教学目的是使学生掌握俄语语音、语法、词汇的基础知识,做到语音、语调基本正确,语速正常,掌握3300 – 3800个单词,其中积极掌握2200 –2400个单词;具有听、说、读、写的基本技能和初步的言语交际能力:能基本听懂教材和语言材料熟悉的中等语速的俄语讲话;能就所学题材按一定情境进行对话和叙述,语言基本正确得体;能阅读与所学题材相近、难度略低于或相当于正课文的文章,正确理解文章的主要内容;能就所学题材写叙述文、说明文及简单的应用文,内容切题,条理清楚,语言基本正确得体;掌握一般的俄罗斯国情知识,正确运用有国情文化特色的词语;掌握正确的学习方法,养成积极主动参加俄语交际活动的习惯,为提高阶段的学习奠定坚实的基础。
●学习方法指导
1、做好课前预习工作,要求学生在开课前能熟练朗读要学习的语言材料,认真完成课前作业,逐步培养学生独立思考、独立工作和查阅工具书的能力;
2、课堂上要求学生充分发挥的主体作用,积极参与课堂教学。
在课堂上大量的口语实践中发展听说交际能力;
3、要求学生课后认真完成课后笔头练习,加强连贯语的训练;
4、课后多听原版录音磁带,加强听力训练,纠正语音、语调中存在的问题;
5、鼓励学生充分利用报刊、杂志、广播、电视、网络,了解相关内容,进一步开阔视野。
●本课程的重、难点
重点:掌握基本语言、词汇知识,做到熟练掌握,自如运用;掌握一般的俄罗斯国情知识。
难点:积极词汇用法的掌握及近义词、同根词辨析。
●本课程教学基本内容及课时分配和教学环节安排(根据教学进度要求按章、节及内容的一级标题详细编写内容纲要,同时写明各章或节的教学环节和相应学时分配,包括课堂讲授、实验、作业、课堂辅导、其他教学环节等。
在每一章中对该章内容的知识点和重难点作出提示。
第三册
第一课:人物外貌及性格(12学时讲授作业)【知识点提示】描述人物外貌及性格特征
【知识点提示】掌握相关词汇
1.范句
2.对话
3.主课文:意料之外
4.补充课文:最美的
5.听力
第二课:旅游(12学时讲授作业)
【知识点提示】描述各种旅游方式及旅游经历
【知识点提示】掌握相关词汇
1.范句
2.对话
3.主课文:游北京
4.补充课文:从阿拉木图到乌鲁木齐
5.听力
第三课:学外语(12学时讲授作业)
【知识点提示】讲述外语学习情况
【知识点提示】掌握相关词汇
1.范句
2.对话
3.主课文:学外语
4.补充课文:我爱饿语
5.听力
第四课:报刊和杂志(12学时讲授作业)【知识点提示】描述报刊杂志内容
【知识点提示】掌握相关词汇
1.范句
2.对话
3.主课文:我是个记者
4.补充课文:俄语在国外
5.听力
第五课:图书馆与图书(12学时讲授作业)【知识点提示】讲述借阅图书
【知识点提示】掌握相关词汇
1.范句
2.对话
3.主课文:我的家庭藏书
4.补充课文:诗人的藏书
5.听力
第六课:广播和电视(12学时讲授作业)【知识点提示】谈论广播、电视节目
【知识点提示】掌握相关词汇
1.范句
2.对话
3.主课文:电视机屏幕前
4.补充课文
5.听力
第七课:电影(12学时讲授作业)
【知识点提示】描述电影内容及评论
【知识点提示】掌握相关词汇
1.范句
2.对话
3.主课文:我们成了知音
4.补充课文:一个女演员的命运
5.听力
第八课:戏剧(12学时讲授作业)
【知识点提示】描述戏剧作品内容及评论
【知识点提示】掌握相关词汇
1.范句
2.对话
3.主课文:关于大剧院的回忆
4.补充课文:儿童剧院
5.听力
第九课:展览与博物馆(12学时讲授作业)【知识点提示】谈论展览、博物馆及其印象
【知识点提示】掌握相关词汇
1.范句
2.对话
3.主课文:游览天坛
4.补充课文:莫斯科的博物馆
5.听力
第十课:节日(12学时讲授作业)
【知识点提示】了解并描述俄罗斯及中国节日
【知识点提示】掌握相关词汇
1.范句
3.主课文:我喜欢节日
4.补充课文:春节在中国
5.听力
第十一课:兴趣、爱好(12学时讲授作业)【知识点提示】描述人的爱好,兴趣
【知识点提示】掌握相关词汇
1.范句
2.对话
3.主课文:我们的爱好
4.补充课文:礼物
5.听力
第十二课:传统和习俗(12学时讲授作业)【知识点提示】描述俄罗斯及中国的风俗民情
【知识点提示】掌握相关词汇
1.范句
2.对话
3.主课文:你好!
4.补充课文:习俗中的智慧
5.听力
第四册
第一课:旅游(12学时讲授作业)
【知识点提示】比较各种休息方式
【重、难点提示】和陆游、休闲相关的及用法
1.主课文:旅游—最好的休息
3.听力材料
4.补充课文:徒步到莫斯科看奥运
第二课:飞向太空(12学时讲授作业)
【知识点提示】了解俄罗斯宇航事业发展状况及未来
【重、难点提示】与航天相关的词汇及用法
1.主课文:神话成真
2.对话
3.听力材料
4.补充课文:拜访宇航员
第三课:骨质把手的小刀(12学时讲授作业)
【知识点提示】作家简介及小说的思想内容
【重、难点提示】关注小说主人的心理变化的历程及课文中出现的积极词汇1.课文
2.练习
第四课:莫斯科(12学时讲授作业)
【知识点提示】了解莫斯科的过去、现在和未来
【重、难点提示】掌握和城市相关的词汇及用法
1.主课文:莫斯科
2.对话
3.听力材料
4.补充课文:好学的人
第五课:北京(12学时讲授作业)
【知识点提示】了解北京的过去、现在和未来
【重、难点提示】掌握和城市相关的词汇及用法
1.主课文:北京
2.对话
3.听力材料
4.补充课文:八达岭和长城
第六课:雪(12学时讲授作业)
【知识点提示】了解作家生平及写作特点、小说写作背景及小说人物的内心刻画
【重、难点提示】掌握课文中的积极词汇;关注主人公的心理变化
1.课文(1)
2.课文(2)
3.练习
第七课:杰出的学者(12学时讲授作业)
【知识点提示】了解俄罗斯的杰出学者
【重、难点提示】了解罗蒙诺索夫的一生及其在俄罗斯国家中的地位
1.主课文:米哈伊尔·瓦西里耶维奇·罗蒙诺索夫
2.对话
3.听力材料
4.补充课文:学者和校长
第八课:丰功伟绩(12学时讲授作业)
【知识点提示】了解二战相关历史知识及莫斯科的功绩
【重、难点提示】掌握和战争相关的词汇及用法
1.主课文:莫斯科保卫战;40年后的会见
2.对话
3.听力材料
4.补充课文:音乐没有沉默
第九课:俄罗斯性格(12学时讲授作业)
【知识点提示】了解作者生平及作品特色及其对小说人物的刻画【重、难点提示】掌握文中积极词汇,了解小说中人物的心理历程1.课文(1)
2.课文(2)
3.练习
第十课:说说西伯利亚(12学时讲授作业)
【知识点提示】了解西伯利亚的历史、现在和未来
【重、难点提示】掌握和地理相关的词汇
1.主课文:在西伯利亚地图旁;漫游西伯利亚
2.对话
3.听力材料
4.补充课文:西伯利亚人的小说
第十一课:在中国地图旁(12学时讲授作业)
【知识点提示】了解中国地理概况
【重、难点提示】掌握和中国地理相关的词汇
1.主课文:在中国地图旁
2.对话
3.听力材料
4.补充课文:补充课文:杭州—中国的明珠
第十二课:一封未发出的信(12学时讲授作业)
【知识点提示】了解作家生平及作品特色
【重、难点提示】掌握文中积极词汇,把握小说人物特点
1.课文(1)
2.课文(2)
3.练习。