物规格不同要分别列出，并累计其总量。 11、净重（N.W）：每件货物的实际净重并计算其总量。 12、尺码（Measurement)：每件包装的体积，并标明总
尺码。 13、小写合计数（Total in Figures） 14、大写合计数（Total in Words） 15、声明文句 16、签章（Signature)：出单人签章。如信用证规定中
国际贸易装箱单
2020/11/10
国际贸易装箱单[1]
国际贸易装箱单[1]
第六节包装单据（装箱单、重量单和尺码单）
背景介绍
小李接到通知，要准备货物出运事宜，去办理出口 货物托运手续，需要向货运代理公司提交装箱单，为此 小李开始学习如何根据信用证和合同条款的内容缮制装 箱单。
国际贸易装箱单[1]
第六节包装单据（装箱单、重量单和尺码单）
国际贸易装箱单[1]
表 ——相同包装，不同货物、货量的表示法
ART No. DES
CTN.SET G.W.(KG) N.W.(KG)
SW0520 DINNER. 300CTNS SET
2SETS/CT N
TS0450 TEA SET 450CTNS
@18KGS @14.5KG S
5400KGS 4359KGS
A2400A/98 1-7
DESCRIPTIONS 6
2-A15261 2-A15261-1 2-A15261-2
QUANTITLES 8
MEAS.(CM)10
250BOXES 40BOXES 23BOXES
PACKAGES7
5CTNS 1CTNS 1CTNS
GW./NW.(KGS)9 M3 10
@12/10 @12/10 @7/5
colors，sizes and quantities in each carton and also net weight and gross weight。 • 重量单/尺码单明细单，详注每箱货物的颜色、尺寸和数量以及毛重 和净重。
国际贸易装箱单[1]
有关装箱单的信用证条款示例
• 1、Separate packing list in full details required. • 装箱单必须作详细的缮制。 • 2、Combined of packing list is not acceptable. 提供装箱单不能是联合格式的装箱单。 • 3 、 Packing list showing gross and net weights
任务一 认识包装单据
包装单据的含义 包装单据的种类 包装单据的内容 信用证常用包装 条款 常用包装单据词 汇及短语
任务二 缮制装箱单
装箱单解读 装箱单缮制实 例 装箱单缮制体 验活动
国际贸易装箱单[1]
任务一 认识包装单据（装箱单、重量单
和尺码单）
➢ 一、包装单据的含义
➢
包装单据(Packing Documents)是记载或描述商品包装情况的单据。
国际贸易装箱单[1]
• 八、装箱单、重量单和尺码单的缮制及注意事项
（3）如来证规定“不接受联合单据”，可以利用装 箱单分别冠以重量单和尺码单的单据名称，一次缮 制。 （4）重量单如冠以“Certificate of Weight”的名称， 最好加注“We certify that the weight are true and correct”（兹证明所有重量均正确无误）的字句。 （5）制单日期可同于发票日期，但不得早于发票 日期。
NO.X”
7、货物描述（Description 与发票一致。
of
Goods)：货物国际名贸易称装箱、单[规1] 格等内容，
三、装箱单缮制的要点
8、数量（Quantity）：填每种规格的实际出运数量，该数量为 运输包装单位的数量。
9、包装件数（Numbers of Packages)：以最大外包装单位计。 10、毛重（G.W)：每件货物的实际毛重并计算总量。货
@15KGS @12KGS
4SET/CTN 6750KGS 5400KGS
TOTAL
750CTN
12150KG 9759KGS S 国际贸易装箱单[1]
7、有关的信用证规定 “SEAWORTHY PACKING”（适于海运的包装）、 “PACKING SUITABLE FOR LONG DISTANT TRANSPORTATION”（适于长途运输的包装）或 “STRONG WOODEN CASE PACKING”（坚固木 箱装）等，发票可照抄。
通常由出口商签发，不显示商品的单价和总价。
➢
一般一式五份，分别由码头、船代、发货仓库、理货和船方各一份
➢ 思考：为什么包装单据不显示商品价格？ ➢ 解答：出口方在发货过程中为了避免价格泄露给进口方以外的其他人
国际贸易装箱单[1]
包装单（装箱单、重量单和尺码单）
包装单据的作用
◆是出口商缮制商业发票及其他单据时计量、计价 的基础资料；
specification and contents of each package. 装箱单说明货物内部的包装规格及内容。
国际贸易装箱单[1]
任务一 认识包装单据（装箱单、重量单和尺码单）
➢ 七、常用包装单据词汇及短语 • case 箱 Carton 纸板箱，纸箱 • wooden case 木箱 • to be packed in bag 用袋装 • to be packed in paper bag 用纸袋装 • gunny bag 麻袋 plastic bag 塑料袋 • foam plastic bag 泡沫塑料袋 • green packing 绿色/环保包装 • indicative mark 指示性标志 • warning mark 警告性标志 • strong mark 足够坚固 solid and durable
坚固耐用
国际贸易装箱单[1]
单证英语---装箱单
1.packing list deatiling the complete inner packing specification and contents of each package 载明每件货物之内部包装的规格和内容的装箱 单 2.packing list detailing… 详注……的装箱单 3.packing list showing in detail… 注明……细 节的装箱单 4.weight list 重量单 5.weight notes 磅码单（重量单） 6.detailed weight list 明细重量单 7.weight and measurement list 重量和尺码单
国际贸易装箱单[1]
任务二 缮制装箱单
ISSUER
装箱单
PACKING
出单人，即出口企业名称
发号票码LIST
发 票
TO
和地址
运输路线 基本格式： FROM…..TO….BY 进口企业名称和地…址.
出
2重/3量0：。其3毛0中表I重表N2示V表示O该示IC方型净E单法N号重件O同.尺毛码D重A，T票日期E体积
总重量
表示方法同
商品编号
毛重
Transport details:
包装种类与件数
C/Nos
No.& kind of pkgs
任务一 认识包装单据（装箱单、重量单和尺码单）
➢ 二、包装单据的种类
➢
装箱单 Packing List/ Packing Slip
➢
重量单 Weight List / Weight Note
➢
尺码单 Measurement List
➢
其他（详细装箱单、包装明细单、包装提要等）
国际贸易装箱单[1]
三、装箱单缮制的要点
五、银行对装箱单、重量单和尺码单的审核方法和 要点 1、按信用证核对上述单据，审查是否单证一致 2、将包装单、重量单或尺码单与发票核对，审查 是否单单一致
国际贸易装箱单[1]
任务一 认识包装单据（装箱单、重量单和尺码单）
➢ 六、信用证常用包装条款
• 1、Packing list in triplicate。 • 装箱单一式三份。 • 2、Signed packing list，one original and one copy。 • 签字装箱单，一正一副。 • 3、Detailed weight and measurement list showing the detail of
国际贸易装箱单[1]
四、包装的表示法举例
5、附带说明的包装 25KGS NET IN POLY WOVEN CLOTH LAMINATED WITH OUTER 1-PLYCRAFT PAPER BAG（每个聚乙烯塑编袋内净装25公 斤，外套单层牛皮纸袋） 6、包装相同，货物和货量不同的表示法 这种包装通常用列表的形式来表示，如表所示。
◆是进口商点数量或重量以及销售货物的依据； ◆是海关查验货物的凭证； ◆是公证机构查验货物的参考资料。
国际贸易装箱单[1]
装 箱 单 原 始 样 本
国际贸易装箱单[1]
江苏和泰股份有限公司 JIANGSU HOTIY CORPOARATION HOTIY BUILDING，50 ZHONGSHAN.,NANJING,CHINA
1
装箱单制作样 本
PACKING LIST
TO： JYSK CHANALEF SILK A/S BRIGHT BUILDING 14,SKOVSGERD DK-9990 BROVET.DENMARK
INVOICE NO.:2 A2400A/98
DATE: 031021
MARKS&NO.S11
JYSK AGEN
1、单据名称：Packing List, 或Packing Note, Packing