买方合同编号：075
卖方合同编号：
热电中心燃气热电工程循环水系统电动蝶阀
技术协议
买方：燃气热电有限公司
设计单位：
电力设计院工程有限公司卖方：流体控制有限公司
2020年10月
目录附件1 技术规范
附件2 供货范围
附件3 技术资料和交付进度
附件4 设备交货进度
附件5 监造、检验和性能验收试验附件6 技术服务与设计联络
附件7 分包与外购
附件8大（部）件情况
附件1 技术规范
1.总则
1.1本技术协议适用范围
本技术协议适用于热电中心燃气热电工程循环水系统电动蝶阀。
1.2本技术协议供货范围
本次采购循环水系统“二拖一”机组凝汽器循环水进出口8个DN1400的电动蝶阀，进水母管1个DN2600的电动蝶阀；“一拖一”机组凝汽器循环水进水母管1个DN1800电动蝶阀。
供货范围包括以下各项：
DN1400/DN1800/DN2600金属密封蝶阀本体；
阀门电动装置（带中停功能）；
对接反法兰及包括垫片、法兰连接用螺栓、螺母等连接附件；
阀门支撑；
各种附件；
检修专用工具；
随机备品备件；
相关图纸和资料。
卖方的工作范围包括以上设备的设计、制造、检验、试验、包装、运输和安装指导。
1.3总的要求
1.3.1.本技术协议提出的是最低限度的技术要求，并未对一切技术要求细节作出规定，也未充分引述有关标准和规范的条文，卖方应保证其产品符合本技术协议和相关工业标准。对中国国家有关安全、环保等强制性标准，必须满足其要求。
1.3.
2.卖方所采用的产品设计，必须是技术和工艺先进，制造商具有大容量发电机组配套循环水金属密封电动蝶阀的制造经验，产品并经过两年以上运行实践证明是成熟可靠的产品。
1.3.3.若卖方所提供的技术资料前后有不一致的地方，则以更有利于设备安装运行、工程质量的原则，由买方确定。
1.3.4.卖方提供的所有技术资料（包括图纸），必须采用中文（或中英文对照）。
1.3.5.卖方对电动蝶阀阀的成套设备负有全部技术责任，包括分包（或采购）的设备和零部件。
1.3.6.卖方须执行本技术协议所列标准。有矛盾时，按较高标准执行。卖方在设备设计和制造中所涉及的各项规程，规范和标准必须遵循现行最新版本的标准。
1.3.7.合同小签15天内，按本技术协议的要求，卖方提出电动蝶阀的设计、制造、检验/试验、装配、安装、调试、试运、验收试验、运行和维护等标准清单给买方，由买方确认。
1.3.8.设备采用的专利涉及到的全部费用均被认为已包含在设备报价中，买方不承担有关设备专利的一切责任。
1.3.9.本技术协议所定规范为最低要求，如卖方有更优良、经济的方案，可以超出本技术协议所规定的条款。
1.3.10.在签订合同之后，买方有权提出因规范标准和规程发生变化而产生的一些补充要求，卖方应执行这些要求，具体项目由买卖双方共同商定。
1.3.11.本技术协议、卖方的技术协议及双方共同确认和签字的澄清文件，作为订货合同的技术附件，与订货合同正文具有同等效力。
1.3.1
2.在合同签定后，买方有权因规范、标准、规程发生变化而提出一些补充要求，在设备投料生产前，卖方应设计上给以修改。
1.3.13.本工程采用KKS标识系统。卖方在中标后提供的技术资料（包括图纸）和设备的标识必须有KKS编码。系统的编制原则由买方提出，具体标识由卖方编制提出，在设计联络会上讨论确定。
2.设计条件与环境条件
2.1工程概况
2.1.1概述
热电中心燃气热电项目工程拟建厂址,位于热电股份有限公司(原玉湖热电厂)约 1.2km 处，距市区约30km。厂址处于西山的东南部边缘，其东、南、西三面被低山地形所环绕。地形比较平坦，自然地面标高在97.70m～99m(56黄海高程系统)之间。高，东南低。拟建厂址西南有永定河自向东南流过，距电厂约0.8km。其间有京门及丰沙铁路线、双峪公路沿河与厂址相邻。
2.1.2水源
本期工程的循环冷却水补充水、锅炉补水、热网补水、工业用水等全部使用城市污水处理厂的再生水。电厂循环冷却水的补充水为城市再生水，即污水处理厂的出水直接补入循环水系统。
2.1.3地震
根据《中国地震动参数区划图》（GB 18306-2001），厂区所在地地震动峰值加速度值为0.20g，对应的地震基本烈度为VIII度。
2.2水源及动力电源
2.2.1.循环水水源
本工程的循环水的水质相当于浓缩3倍的城市再生水。
2.2.2.厂内动力电源
交流电源供电电压：6kV、380V（三相五线制）；
直流电源供电电压：220V（动力），110V（控制）。
2.3循环水蝶阀设计条件
2.3.1.循环水蝶阀输送水质为循环冷却水（浓缩的再生水）。
2.3.2.循环水水温：2~43℃
2.3.3.循环水系统电动蝶阀的配置
凝汽器进出口电动蝶阀
1）“二拖一”机组凝汽器循环水进出口共设8个DN1400的电动蝶阀，进口母管1个DN2600的电动蝶阀；“一拖一”机组凝汽器循环水进出口共设8个DN1000的电动蝶阀，不含橡胶接头，进口母管1个DN1800的电动蝶阀。
2）阀门用途：切断循环水
3）安装地点：主厂房内循环水管坑
3.技术要求
3.1基本要求
3.1.1.卖方产品必须是300MW及以上机组使用过的主要品牌。
3.1.2.卖方产品必须在国内、国际上具有3年以上成功应用业绩，无不良使用和售后服务记录。
3.1.3.卖方的品牌产品应为原厂家、全新产品。
3.1.
4.卖方应依照买方提出的参数条件，选定满足要求的阀门，并提供阀门的规范。所有阀门必须按国家相关标准执行、选材、制造和试验。阀门的设计应满足介质温度、压力、流向及严密性的要求，并满足系统开/关时间的要求。
3.1.5.卖方依照运行条件及买方提供的特殊设计为原则来决定阀门开/关设计。
3.1.6.循环水蝶阀强度必须满足和管道一同做水压试验的要求。水压试验压力为1.5倍设计压力，水温20-35℃，持续时间为不少于20min。