演员对白十忌及解决办法
似的独白与影视作品的表达还是有一定距离的。 如果人 物能在独处的时候多一些行为动作,看起来就会更加合 理可信。也许,米歇尔可以先瞥一眼照
片,然后闭上眼睛,努力让自己平静下来。再次强调, 行胜于言。 九、过于缺乏连贯性这意味着一个言行相抵, 说着一些不符合自己个性的话。有
些情况是由于故事中缺乏适当的过渡。下面这个例子中 人物对白和态度的转向快得令人难以置信。杰 森:我希 望你们能听从我的劝告。 珍妮弗:不
真正内涵与情节的铺陈展开息息相关,并且应和贯穿整 个故事的人物动机和行为保持统一。 八、过于内省 这个 问题一般集中出现在某人自言自语
的人物身上。比如下面这种情况屡见不鲜: 米歇尔: (自言自语)哦,现在我真希望能和他在一起。不少编 剧肯定已经战战兢兢了:一个人是不是总
要自言自语呢?显然并不常见。即便出现这样的情况, 说出的话也不可能是完整的、有逻辑的句子。此时逻辑 是与情绪对立的。戏剧中常见的莎士比亚
情合理。一旦你明白人物个体之间如何相互影响相互作 用,你就能把握住人物的整体了。只有对人物动机、意 图和态度有了深刻的理解,你的对白才称
得上创意十足。
全文完!谢谢观看!
演员 / ty36htvv
!卡洛斯和我还有更好的事要做。 杰 森:我说这些都是 为你们好! 珍妮弗:好吧,我们就照你说的做。 可见, 这里思想转变的速度简直匪夷所
思。如果能在这段戏中添加一些过渡,再融入一些适当 的动作和反应,效果就会更好。可做中下改动: 杰 森: 我希望你们能听从我的劝告。 珍妮
弗:不! 她看了一眼自己的弟弟,看到了他眼中的伤害。 接着她努力要有所解释。 珍妮弗:(继续)卡洛斯和我 还有更重要的事要做。这显然没有
力图取代视觉情节,将千丝万缕的思想杂揉一处,但却 没有为角色的过渡和反应留出适当的间隙。如果在每段 思想的结尾点缀一些演员反应和表演指导
,效果就会更好,这段台词也会更具亲和力和感染力。 可做如下改动:杰西卡:(对安娜说)如果你是个男人, 你就能得到那个位置。 安娜装作没有
注意,她没心思听杰西卡的长篇大论,杰西卡:(同上) 不要让他们那样对待你。回去继续为自己的理想奋斗。 安娜一言不发。杰西卡知道她无处可
去,走到她朋友身边,语调轻柔却不失紧迫。杰西卡: (同上)我从来对那性别岐视的人保持警惕。要让他们 知道,你不会屈服。 一个停顿,然后安
娜回转身来看着自己的朋友。信念已经牢牢地扎根在她 的心里。 总之,就是要把情绪上的反应融入对白中,而 且尽量删繁就简。不是所有的长篇大
论都不受欢迎,法庭戏就是个例外。另外,说话时的情 绪反应也可以为对白的语境增光添色。例如,杰西卡就 可能用愤懑不平的语气把这段台词一股恼
写、出乎意料的回答以及对于人物潜意识和内心世界的 表述也可以营造出这种婉约之美。 二、过于零碎这样的 对白显得磕磕绊绊,一人一句,一句一
两个词,如此回合往复,拖拖拉拉。纵观整个剧本,更 像一部品特派风格的舞台剧,而不是地道的电影作品。 下面的例子就是过于零碎的典型。德鲁:
我饿了。 凯特:我也是。 德鲁:出去吃饭吧。德鲁:去 熟食店如何? 凯特:好。解决这个问题的办法就是为对 白提供一个真实可信的动机。人物
的方法来检验台词的真实度。它听起来就应该像一个真 实的人对于所见所闻的反应。 如果发现了问题,如何补 救?答案是:即兴表演剧本。大声朗读
或者在电脑里把同样的角色放置于不同的冲突中。在剧 本中,冲突应表现为人物意愿间的直接矛盾,因为每个 人的意图都截然不同。也许会需要两三页
的篇幅来解决两个人的矛盾。其中一个人屈服了,或者 离开了,或者双方都妥协了。总之,结果并不重要;但 是,对白、对机和行为必须前后一致,合
术答辩。这不仅令人物行为停滞不前,而且还经常有罗 嗦说教之嫌。首先看看下面这段对白:杰西卡:(对安 娜说)你没有得到那个位置,就是因为你
是个女人,而不是出于什么其他的原因。如果你是个男 人,你就会拥有那个位置。别让他们那样对待你,转身 回去,继续为自己的理想奋斗。我饶不了
他们,我向你保证。我记得小时候妈妈经常告诉我,要 小心那些性别岐视者。你必须昂首挺胸,让他们知道你 永远不会屈服于那些不公的待遇。这段话
倾泻出来。如此的情绪表现一定与她的处境密切相关。 如果真如此处理,倒也可以自圆其说。 五、雷同有时候 每人个人物的话听起来都大同小异。他
们的对话也彼此雷同。照此下去,人物的个性必然丧失 殆尽。比如下面这段对话,你能区分这两个对话者吗? 本:嘿,你赌赛车了吗? 阿莱克斯:
是呀,我赌了。你呢? 本:是呀。你赢了吗? 阿莱克斯: 没。越想赢就越赢不了。这些人物听起来简直如出一辙, 说的还多是废话。要想克服这个
在电视剧电影中,相对对导演、剧本、其他幕后的工作 人员来说,演员作为目前的表演者,所以他的演技好坏 就更加直观的表现在观众眼里,当然
业内人士不单单是看演员,这个今天不做说明。 今天主 要探讨的是演员在表演时,对白的十忌及解决的办法。 首先我们先说说对白中的十忌是什么
: 一、过于直截了当 有些对白就是照本宣科,直白得令 人尴尬。听起来也有娇揉造作之感。例如: 珍妮走进房 间,卡洛斯冲她微笑。 卡洛斯
板联系起来。人物总是显得郑重其事、头头是道。他或 她已经无法称之为一个立体的人,完全退化成编剧意识 思想的代言人。下面这段话就有说教意味
过重的嫌疑:麦克:你知道罪犯一旦逃跑将会怎样?他 们要么待在监狱,要么就会对社会的每个角落产生威胁。 只要我们拥有更加有力的立法者和法律
,就不会有这样的事情发生。一个人要义正辞严,也不 必如此振振有词。如果麦克咆哮起来,也绝对达意: 麦 克:一定要把这个混蛋关起来!对白的
在言谈时了需要动机和意图结合其既定的思维和行为样 式。举例而言,在早先的情节中,德鲁正在检查冰箱里 的东西,然后就说:德鲁:嗨,这里面没
东西啦。出去吃吗? 凯特:嗯,我都快饿昏了。德鲁: 熟食店吃起来如何? 凯特:那儿的鸡汤味道棒极了。接 着二人冲出房门。 总之,对白是在
每时每刻建构真实感的基础。它应该能发动人物身上的 最具效果的行为举止和反应。 三、过于重复 如果一个人 用很多种方式反复自己的话,这样
:珍妮弗,我很高兴看到你。我是如此爱你。为了见到 你,我已经等待多时了。 这样的对白的确令人尴尬,毫 无婉约精致可言。如果表现为他压抑
太久,突然一时语塞,也许就更具效果。或者他先将她 一把抓过,一言不发,过一会儿再说。 卡洛斯:你知道 吗?一看到你我就控制不住自己。 然
后二人拥抱添花。珍妮弗懂得 他的意思,观众们也照样能懂。轻描淡
用,杰森说话时尽力掩饰住紧迫感。 杰 森:我说这些都 是为你们好! 一段漫长的停顿。珍妮弗转过身来,走向 长椅,一番深思熟虑之后,终于:
珍妮弗:好吧,我们就照你说的做。 有时候,要想避免 对白中前后矛盾的情况,对于人物内动机和心态的分析 必不可少。解决这个问题的方法也并
不复杂,无非是搭建更多过渡,为人物的发展设置更多 铺垫。 十、过于虚假这个条目中包括所有让剧中人听起 来不真实的毛病。你可以通过大声朗读
毛病就要在戏中让人物心理更丰富一些。人物的动机、 意图和急迫感都要反复推敲。 本和阿莱克斯性格不同, 心态的表达也应通过截然不同的语言结
构。可以做以下改动:本:(试探性地)你赌赛车了? 阿莱克斯耸耸肩。 阿莱克斯:当然。 本:赢了吗?阿莱 克斯? 没有回应。接: 阿莱克
斯:这次没赢。越想赢的时候越赢不了。 本走过去,安 慰性地拍拍他的手臂。 冲突被隐藏起来。在设计对白时, 千万记住你的每个角色都是活生生
—或者干脆把多余的部分删掉。下面是改动后的版本。 阿 蒂:你一定玩得很开心。我从没见你这么放松过。伊 莲娜:这真是太美妙了。但这结束了,
我真难过。 这种简单的交流就能改变整个对白的效果。 在戏中,一个人总要对另一个的心理和物理处境有所反 应。至于“其中深味”的东西,你就应
该在剧本中做好预先的铺垫。这样,即便看似再再平常 的一段台词也足够让观众们恍然大悟了。 四、过于冗长 冗长的对白听起来就像是鸿篇大论或学
的人。他们之间的相互作用可以是非常微妙复杂的。 六、 过于呆板 这样的对白听起来就好像摘自历史书、诗歌、 报纸或者语法书,但就不像人嘴
里说出来的。以下是一个典型的呆板的对白: 杰弗:为 你提供我对于事件的解释是我的责任。你是惟一一个可 能接受这些观点的人。你必须听好我的
话。 除非杰弗这个角色迂腐到了极点,否则用口语化的、 一针见血的表达会更恰如其分。 杰弗:你给我听好的! 此言一出,无需它语。不要担心
的对白就是过于重复。人物口中的赘余的信息和重复性 的话语如同鸡肋。伊莲娜:我在旅行中玩得很开心。这 真是迄今为止我最棒的一次旅行。 阿
蒂:我很高兴你喜欢这次旅行。伊莲娜:离家出游的感 觉太好了。这次旅行棒极了。 看起来好像编剧不知道人 物下面要说些什么,于是就仰仗着先前
的对话白原地踏起步来——或者他恐怕观众们不明白“其 中深味”,所以让剧中人物不断地强调。一种解决方式 就是回到剧本中清晰地促进每段对话—
对白中出现自相矛盾的说法,真实生活中的人就是这么 说话的。在阅读对白的时候,你应能从中感受到人物的 心态和动作。如果言词过于呆板迂腐,你
就应该即兴表演出人物的行为,从而体味出自发性更强 的感受。比如,当你伏于书案独自工作的时候,你就可 以想象某个角色身处不同矛盾冲突中的情
景。之后,你也许就会讶异于自己竟能把这个角色了解 得如此透彻。 七、过于说教 这个毛病是同“太过直 接”“冗长”“长篇大论”和“过于呆