Reshaping the global manufacturing competition structure
上世纪美国《时代》周刊将3D打印列为“美国十大增长最快的工业” 英国《经济学人》杂志则认为它将“与其他数字化生产模式一起推 动实现第三次工业革命”
Change the production and life mode in the future
社会化制造
那么每个人都可以成为一个工厂 它将改变制造商品的方式 并改变世界的经济格局 进而改变人类的生活方式
一、 Strategic significance of AM for China
可成为我国制造业自主创新的有效手段； 符合绿色制造发展方向，有利于制造业的可持续发展；
生产与制造
塑料挤塑
环氧制模
直接制造零件
二、Technical methods and means：Major process
Technology
光固化成形（SLA） 激光选区烧结（SLS） 激光选区熔化（SLM） 熔融沉积制造（FDM） 激光近净成形（LNSF）
Material
液态树脂 高分子、金属、陶 瓷、砂等粉末材料 金属或合金粉末 低熔点丝状材料 金属粉末
SLS
Cast
增材制造大型复杂发动机机匣铸造熔模（直径1.2米原来 需要机加工或模具压制多个局部结构，然后拼接成整体， 精度难以控制，工序繁琐，周期长，增材制造方法精度 高、整体成形、周期短。
激光近成形的叶片 （Optomec公司），传统 铸锻，均需制造复杂模具， 增材制造实现自由成形
一、Development history of AM technology
Aerospace
高性能金属零件直接增材制造技术的发展，为航空航天产品从产品设计 、模型和原型制造、零件生产和产品测试都带了新的思想和技术途径， 有望大幅缩短航空航天产品的研发和生产周期

the development of direct manufacturing technology of performance parts, new ideas and technical approach are brought into product design, model and prototype manufacturing, parts manufacturing and product testing, which is expected to significantly shorten the research and development cycle of aerospace production.
Charac、应用 范围广等 可直接制造高性能复 杂金属零件 零件强度高、系统成 本低 成型效率高、可直接 成形金属零件
Applications
航空航天、生物医 学等 制作复杂铸件用熔 模或砂芯等 用于航空航天、珠 宝首饰、模具等 汽车、工艺品等 航空领域
产品设计
Design verification and test
设计验证和测试 反复设计和优化 成型、装配和功能性测试
Small batch production, mass production 批量生产
失蜡铸造 吹塑制模
Production and manufacturing
快速原型 /快速成形
快速工具 /模具/铸型
快速成形 直接制造
一、Major use
Verification and presentation of concept 概念验证和呈现
工业设计
Molding and secondary operations 制模与二次操作
热成型 砂型铸造 金属镀层 EDM电极
可促进传统制造技术水平的提升，促进制造与服务融合发展；
有望培育新兴产业、优化产业结构、促进产业升级。 An effective way for independent innovation of manufacturing industry for China Compliance with the green manufacturing development, and conducive to the sustainable development of manufacturing industry; Promote the upgrading of traditional manufacturing technology, and the fusion development between manufacturing and service; Expected to cultivate new industries, optimize the industrial structure and promote industrial upgrading
Additive Manufacturing Technology and Its Effect on Manufacturing of China
中国航空工业集团公司 北京航空制造工程研究所 BAMTRI,AVIC.
巩水利
Prof. Dr. GONG Shuili
2014.05.29.，Beijing
Additive Manufacturing (AM or 3D Printing)：
——是人类通过对物质可控的动态累积以逼近目标形体的一种生产 过程；是与材料去除成形、受迫成形等对应的科学技术体系；是以 “堆积”为共同特征的技术群。
一、 The third industrial revolution ?!
目 1
2 3
录
内 容 提 要
Introduction
Technical methods and means Development of International
4 Domestic technology developments 5
Disparity and suggestions
一、Introduction