中文名英文名德文名整车car Wagen车身总成body Karosserie车轮装饰盖wheel cover Radabdeckung前结构frame forestruct.Vorderwagen标记号型式检验图identification Identifizierungsnr测量点-前轮驱动车身(地板)measuring points Vermessungspunkte 牵引装置towing device Abschleppeinrichtg 带漆车身总成body w.paint Karosserie ck 漆lacquer Lack白车身总成body in white Karosserie-Rohbau 白车身body-assy Karosserie-Aufbau 后锁板rear end part Heckabschlussteil 支架bracket Halter顶盖roof Dach顶盖-SKD roof,compl.Dach,Vollstaendig 天窗加强梁总成reinf.frame Verstaerkungsrahm.接头adapter part Adapterteil焊接螺栓weld screw Schweissschraube 焊接方螺母square weld nut4Kt-Schweissmutter 前照灯支架headlamp mounting Scheinwerferaufn.连接板end plate Schliessteil六角法兰面螺母hexagon flange nut6Kt-Flanschmutter 车身下部焊接总成underbody Unterbau后侧围内板焊接总成side panel frame Seitenwandrahmen 焊接螺栓coarse thread bolt Grobgewindebolzen 车辆千斤顶支承座reinf.jacking Verst.Wagenheb.Auf 嵌件insert part Einsatzteil角板焊接总成insert part 2Einsatzteil 2铆接螺母riveted cap nut Blindnietmutter加强板reinforcement Verstaerkung左加强板焊接总成stiffening part Versteifungsteil右加强板焊接总成stiffening part Versteifungsteil内花形圆柱头凸缘螺栓hexalobular socket In-6Rd-Flsh-Shr顶盖前内板roof frame,fr Dachrahmen,Vorn 顶盖后横梁内板roof frame Dachrahmen冲压螺母pierce nut Stanzmutter侧围内板总成side panel, inner Seitenteil,Innen空心铆钉rivet Niet门槛加强板sill reinforcement Schwellerverstaerk 壁板partition part Schottteil壁板-A柱partition part,Schottteil,Saeul.A 门槛过渡件web part Stegteil铰链加强板hinge reinf.Scharnierverstaerk 薄板螺母speed nut Blechmutter侧围前部内板总成side panel,inr fr Seitenteil,Inn.Vo.前风窗立柱内板side panel,inr fr Seitenteil,Inn.Vo.方形螺母threaded plate Gewindeplatte螺套threaded sleeve GewindehuelseB柱加强板reinf.pillar b Verst.Saeule BB柱加强板-上reinf. pillar b,Verst.Saeule B,Ob.轮罩加长板wheel housing Radhausverlaenger.铆接螺栓blind rivet screw Blindnietschraube 后支柱内板总成side panel,inr rr Seitenteil,Inn.Hi.加强板reinf.striker Verst.Schliesskeil 顶棚框架roof frame Dachrahmen圆焊接螺母round welded nut Rundschweissmutter 内饰inner frame, compl Innenrahmen,Voll.A柱-内部pillar a inner Saeule A,Innen变型元件deformation Deformationselem.带帽焊接螺钉welded pin Schweissbolzen焊接螺栓welded pin Schweissbolzen壁板-D柱partition part,Schottteil,Saeul.D 加强板reinf. side panel Verst.Seitenteil焊接螺栓stud bolt GewindebolzenT型销钉t-pin T-Stift后轮罩外板wheel housing,rear Radhaus,Hi.Aussen 包裹架总成rear panel Rueckwand包裹架背部reinf.rear panel Rueckwandverstaerk 张紧箍-联接板reinf.plate Verstaerkungsplat.导向件guide Fuehrungsteil管tube Rohr包裹架-上板rear panel,upr Rueckwand,Oberteil 后风窗下横梁window cross Scheibenquertr.Hi.前地板总成floor assembly,fr Boden,Vorn嵌件-通道insert part,tunnel Einsatzteil,Tunnel延长支承架extension Verlaengerung切断件sub-part Abschnittsteil后纵梁side member,tunnel Laengstr.Tunnel支架-万向轴bracket,propeller Halter,Kardanwelle 左中地板closing part Abschlussteil横梁总成cross member Quertraeger座椅支架seat mounting Aufnahme,Sitzbef.防撞梁托架support Abstuetzung座椅支架加强板reinf.seat Verst.Sitzaufnahme 焊接六角螺母6-point flange6Kt-Shws-Mu-Flsh 前地板floor part,front Bodenteil,Vorn左延长连结板总成connecting piece Verbindungsteil右延长连结板总成connecting piece Verbindungsteil后地板总成floor,rear Boden,Hinten右纵梁连接板总成floor part,rr Bodenteil,Hinten蓄电池托架battery bracket Batteriekonsole固定座mounting Aufnahme左后侧地板floor part,side Bodenteil,Seite右后侧地板floor part,side Bodenteil,Seite前拖钩固定板焊接总成mounting,towing Aufn.Abschleppoese 螺纹衬套insert nut Gewindebuchse后地板前部焊接总成floor,rr,front Boden,Hi.Vordert.左纵梁连接板总成floor part,rr Bodenteil,Hinten拉簧locking hook Verriegelungshaken 后轮罩wheel housing,rr Radhaus,Hinten后轮罩内板wheel house,rear Radhaus,Hi.Innen 悬挂固定座焊接总成damper mounting Daempferaufnahme 加强板-减振器固定座reinf.damper Verst.Daempferaufn 螺母insert nut Einpressmutter连接板-轮毂end plate, wheel Schliesst.Radh.Hi.后结构框架焊接总成bracket system Traegersystem后纵梁side member,rear Laengstraeger,Hi.轮罩纵梁side member,wheel Laengstr.Radhaus 加强板总成-右后纵粱reinf.side member engstraeg.铰链支座总成-发动机罩bracket Winkel左后地板过渡件web part,side Stegteil,Laengstr.纵梁side member Laengstraeger隔音垫damping foam Daempfungsschaum 垫片washer Scheibe螺纹管threaded tube Gewinderohr后地板横梁外段cross member,floor Quertr.Boden Hint.左吊带总成strap Spannband左吊带strap Spannband支架mounting,tie-down Aufn.Verzurroese后悬挂板焊接总成pick-up point,rear Gehaengeaufn.Hi.顶盖前横梁加强板总成reinf.cross member Verst.Quertraeger 右后地板过渡件web part,side Stegteil,Laengstr.右吊带总成strap Spannband右吊带strap Spannband后座椅横梁cross member,Quertr.Mittelteil后板下加强板reinf.rear end Verst.Heckab.Teil 延长连结板总成extension Verlaengerung前轮罩wheel housing,fr Radhaus,Vorn支架carrier Traeger纵梁加强板extension,side engstr.前纵梁side member,fr Laengstraeger,Vorn 加强板-纵粱II reinf.side member engstraeg.纵梁Ⅱside member Laengstraeger前纵梁加强板焊接总成reinforcement Verstaerkung支架-ABS焊接bracket,abs-device Halter,Abs-Geraet 铆接螺母rivet nut Nietmutter前悬挂固定座pick-up point,Gehaengeaufn.Vorn 左支承架总成bracket Konsole通道连接板焊接总成tunnel bridge Tunnelbruecke壁板总成partition part Schottteil右支承架总成bracket KonsoleA柱-外板焊接pillar a outer Saeule A,Aussen左右延长连结板总成connecting piece Verbindungsteil水室water box Wasserkasten前挡板总成cross panel Stirnwand壁板2partition part ii Schottteil 2铆接螺栓pierce stud Stanzbolzen减震支柱横梁焊接总成cross member,Quertr.Federbein蓄电池连接板总成reinforcement 1Verstaerkung 1支架总成mounting bracket Lagerbock套管bush Buchse加强板reinf.mounting Verst.Aufnahmebock 焊接球销钉-气弹簧welded ball pin Schweisskugelbolz.支架-平衡罐bracket,reservoir Halter,Ausgl.Beh.前结构front part Vorderteil前碰撞缓冲器支架加强焊接总成impact absorber Pralldaempferaufn.左前翼子板总成fender,fr Kotfluegel,Vorn连接板-铰链end plate Schliessteil右前翼子板总成fender,fr Kotfluegel,Vorn横梁strut Strebe双头螺栓double screw Doppelschraube内花形圆柱头组合螺栓hexalobular socket In-6Rd-Kombi-Shr 组合螺栓sems Kombi-Schraube内花形扁圆头自攻螺钉screw Schraube膨涨螺母expansion nut Spreizmutter固定角板retaining clamp Befestigungswinkel 螺钉screw Schraube螺栓screw Schraube内花形六角头组合螺栓duo powerlok bolt Duo-Kombi-Pow-Shr 工具箱支架mounting,dashboard Aufnahme,Instrumen 发动机罩总成engine hood Frontklappe功能尺寸图functional Funktionsmasszeich 发动机罩外板outer panel,engine Aussenteil,Frontkl 发罩内板总成inner part,engine Innenteil,Frontkl.支撑板-用于气弹簧bearing Lagerung安全钩加强板焊接总成reinf.catch hook Verst.Fanghaken压入螺栓clinch stud Einpressschraube 铰链hinge Scharnier内多齿螺栓12-point socket bo Innenvielzahnshr行李箱盖trunk lid Heckklappe行李箱盖外板outer part Aussenteil行李箱总成inner part,rear Innenteil,Heckkl.行李箱盖内板inner part Innenteil铆接螺栓punching bolt Stanzschraube防盗护罩anti-theft Diebstahlschutz缓冲区加强板reinforcement,Verst.Einstellpuf.镶嵌缓冲块adjusting buffer Einstellpuffer六角头组合螺栓hex. bolt with6Kt-Kombi-Schraube 六角组合螺母hexagon nut w.6Kt-Kombi-Mutter 前门铰链door hinge,fr Tuerscharnier,Vorn 前门door Tuer前门door,fr Tuer Vorn绝热板Daemm.Kofferraum 隔音衬垫anti-drum layer Entdroehnung左前门door,fr Tuer Vorn左前车门总成door in white Tuer-Rohbau左前车门外板outer door panel Tueraussenteil左前车门内板总成inner door panel Tuerinnenteil左前车门内板inner door panel Tuerinnenteil左前门窗台外加强板window slot reinf.Schachtverst.Auss.螺母盒nut cage Mutternkaefig前门铰链总成door hinge Tuerscharnier内花形螺栓hexalobular socket In-6Rd-Schraube定距轴套spacer sleeve Distanzhuelse车门下铰链总成hinge Scharnier带肩螺栓washer head bolt Bundschraube内花形配合螺栓hexalobular socket In-6Rd-Passshr六角螺栓hexagon head bolt Sechskantschraube 六角头法兰面螺栓hexagon flange6Kt-Flanschshr六角头螺栓hexagon head bolt6Kt-Schraube右前车门总成door in white Tuer-Rohbau右前车门外板outer door panel Tueraussenteil右前车门内板总成inner door panel Tuerinnenteil右前车门内板inner door panel Tuerinnenteil右前门窗台外加强板window slot reinf.Schachtverst.Auss.后门door,rr Tuer Hinten左后门door Tuer左后车门总成door in white Tuer-Rohbau左后车门外板总成outer door panel Tueraussenteil左后车门内板总成inner door panel Tuerinnenteil左后车门窗台外加强板window slot reinf.Schachtverst.Auss.加强板lock mounting Schlossaufnahme 后门铰链总成door hinge Tuerscharnier右后门door Tuer右后车门总成door in white Tuer-Rohbau右后车门外板总成outer door panel Tueraussenteil右后车门内板总成inner door panel Tuerinnenteil右后车门窗台外加强板window slot reinf.Schachtverst.Auss.车身密封body seal Karosserieabdicht.底板防护腊body seal Karosserieabdicht.堵塞-防撞梁护板plug Stopfen套管grommet Gummituelle堵塞plug Stopfen密封盖总成cover Verschlussdeckel阀体water drain valve Wasserablaufventil 固定-卡扣fixing,plug Bef.-Stopfen套管grommet Tuelle固定卡钉mounting clip Befestigungsclip堵塞stopper Pfropfen粘接块adhesive point Klebepunkt堵塞-防撞梁护板grommet Tuelle堵塞plug Verschlussstopfen 附加加强板additional reinf.Zusatzverstaerkung 固定架总成mounting bracket Aufnahmebock罩盖-油箱传感器fuel level sensor Deckel,Tankgeber 密封垫gasket Dichtung十字槽平圆头自攻螺钉pan head sheet Linsenkopfblechshr 通气管breather tube Entlueftungsrohr指示牌stickers Hinweisschilder气囊air bag Airbag气囊标牌air bag Airbag车辆数据牌vehicle data Fahrzeugdatentrg.整车铭牌identification Typschild底盘号支架bracket,vehicle Halt.Fahrgestellnr 基本支架basic brace Grundtraeger框架frame Rahmen车辆识别标牌plate,chassis Schild,Fahrgestell 抽芯铆钉blind rivet Blindniet蜜封垫seal Abdichtung侧面密封条总成profile seal Abdichtprofil水箱密封条seal,water box Dichtung,Wasserka.缓冲块bump stop Anschlagpuffer气弹簧gas spring Gasfeder球头支座ball pin Kugelzapfen卡板safety hook Fanghaken六角法兰面锁紧螺帽clamping cap nut Hutmutter-Klemm 衬里-发动机罩盖trim,engine hood Auskl.Frontklappe 保持夹子retaining clip Halteklammer锁lock Schloss拉丝总成bowden cable Bowdenzug装饰盖cap Abdeckkappe锁盖cover lock Schlossabdeckung 六角组合螺母hexagon nut w. was6Kt-Kombi-Mutter 锁销总成striker Schliesskeil密封条-行李箱盖cover seal Dichtung,Deckel抽芯铆钉pop rivet Becherniet十字槽平头自攻螺钉pan head tapping Flachkopf-Blechshr 嵌装缓冲块adjusting buffer Einstellpuffer定位器-行李箱盖stop member Anschlagteil限位块stop Anschlag加强板-支架fastening part Befestigungsteil整车锁总成closing set Schliesssatz锁芯总成lock cylinder Schliesszylinder主钥匙总成main key Hauptschluessel钥匙牌keyring pendant Schluesselanhaeng.应急钥匙总成spare key Notschluessel盖板cover Abdeckung专用设备optional equipment Sonderausstattung 门锁调节单元(左前门)control element Stellelement紧急释放装置emergency release,Notentrieg.Tankkl.导轨guide Fuehrung电线导向件cable guide Kabelfuehrung护套protective hose Schutzschlauch操纵手柄总成-发动机罩拉丝operating lever Betaetigungshebel内花形扁圆头凸缘自攻螺钉flange tapping scr Flsh-Blechschraube 线夹cable holder Kabelhalter移动式天窗sliding roof Schiebedach天窗tilt/slide sunroof Sad功能单元functional unit Funktionseinheit导流板air deflector Windabweiser天窗前支架headliner frame,Himmelrahmen Voll.电动驱动electric drive E-Antrieb盖总成cover,cpl.Deckel,Komplett天窗顶盖密封cover seal,tilt/Deckeldichtg.Sad隔板trim Blende固定件stop piece Raststueck六角组合锁紧螺母hexagon clamp nut6Kt-Kombi-Mu-Klemm 排水软管water drain hose Wasserablaufschlch 前排水软管water drain hose,Wasserabl.Schl.Vo.天窗排水软管water drain hose,Wasserabl.Schl.Hi.密封盖grommet Gummituelle线束支架clip Clip线束支架cable holder Kabelhalter操纵机构gear shift Schaltung换挡操纵机构shift mechanism Schaltbetaetigung管子shift rod,complete Schaltstange,Voll.换挡稳定杆push rod Schubstange摇臂总成gearshift lever,Schalthebel,Voll.带帽焊接螺栓总成cap nut Hutmutter隔音板总成sound cover Geraeuschabdeckung 操纵机构hand lever Handhebelwerk密封罩盖cap Verschlusskappe隔音垫damping Daempfung隔热板heat insulating Waermedaemmung 内齿锁紧垫圈clamping washer Klemmscheibe支架mounting flange Widerlager轴向保护axial lock Axialsicherung六角头组合螺栓hex. bolt with was6Kt-Kombi-Schraube 真空助力器带制动主缸总成brake booster Bremskraftverst.制动液储液罐总成brake fluid Bremsfluessigkbeh.十二角头法兰面螺栓12-point flange12Kt-Flanschshr制动缸brake cylinder Bremszylinder制动管路总成brake line Bremsleitung空心螺栓banjo bolt Hohlschraube管接头tube screw Rohrschraube空心螺栓tube screw Rohrschraube制动管路总成brake line Bremsdruckleitung间隔垫片spacer Abstandshalter制动管路brake line Bremsdruckleitung支架-制动管夹bracket Halter固定夹securing clamp Befestigungsklamm.支架-ABS retainer,abs Haltebock,Abs缓冲块buffer Puffer真空泵vacuum pump Vakuumpumpe锁片-油管locking clip Verschlussclip支架-真空罐bracket,vacuum Halter,Vakuumbeh.尼龙嵌件六角锁紧螺母hex.head clamping6Kt-Klemmmutter制动系brake system Beschr.Bremsanlage 功能-ABS function,abs Funktion,Abs制动控制系统brake control Bremsregelsystem ESP-装置esp unit Esp-Aggregat控制器软件-ABS software unit,abs Softw.Steuerg.Abs活性碳过滤器activated carbon Aktivkohleanlage排气管总成breather line Entlueftungsleitg.快换接头壳体clutch housing Kupplungsgehaeuse 弹簧夹子spring clamp Federbandschelle 嵌装螺母expansion nut Spreizmutter内花形扁圆头凸缘自攻螺钉flange tapping Flsh-Blechschraube 线卡cable tie Kabelbinder线束支架cable terminal KabelklemmeAKF-管acc line Akf-Leitung燃油回油管总成fuel line Kraftstoffleitung进油管总成fuel feed line Kraftst.Vorl.Ltg.齿形圈splined sleeve Zackenring管线夹bracket,harness Leitungshalter发动机engine Motor组合支架combination bracke Kombi-Halter组合支架combination Kombi-Halter整车线束布置electric wiring Elektr.Leitungen线束布置line routing Leitungsverlegung 扭矩保护torsional Verdrehschutz扭矩保护torsional protecti Verdrehschutz十字槽平圆头螺钉pan head bolt Flachkopfschraube 六角头自切螺栓thread-cutting Gewinde-Schneidshr 车辆识别号码标牌adhesive tape Klebeband线束-发动机仓harness,engine Ltgs.Motorraum线束-发动机harness,engine Ltgs.Motorraum线束-发动机harness,engine Ltgs.Motor线束-发动机harness,engine pre Ltgs.Motorvorverka 线卡基座cable tie Kabelbinder扎带插座cable tie base Kabelbindersockel 单管夹子holding clip Halterungsschelle 分隔部分cut-off component Trennelement线束-蓄电池正极harness,battery +Ltgs.Batterie +蓄电池开关battery switch Batterieschalter保险丝fuse Sicherung电线扎带cable tie Kabelbinder六角螺母hex.nut Sechskantmutter接头contact Kontakt内花形平头组合自攻螺钉hexal.socket screw In-6Rd-Kombi-Tpshr 线束-前照灯harness,headlamp Ltgs.Scheinwerfer ABS传感器线束harness,abs sensor Ltgs.Abs,Sensor导流板air line Luftleitung导线pipe Leitung线卡基座cable tie base Sockel,Kabelbinder 单线密封件sealing,single Einzeldrahtdichtg.轴承座socket housing Buchsengehaeuse 片式插座护套flat contact Flachkontaktgeh.扁平插头护套receptacle housing Steckhuelsengeh.片式插座护套flat contact housi Flachkontaktgeh.盲堵blind plug Blindstopfen防护罩protective cap Schutzkappe波纹管corrugated pipe Wellrohr扁平插头护套flat connector Flachsteckergeh.插头底座plug-in base Steckfuss管线夹cable holder Kabelhalter电缆托架cable holder Kabelhalter弹簧螺母speed nut Federmutter线束-水箱风扇harness,electr.Ltgs.Kuehlerlueft.线束-雨刮电机harness,wiper Ltgs.Wischermotor 线束-蓄电池正极harness,battery Ltgs.Batterie蓄电池搭铁线ground strap,Masseband,Batterie 线束harness Leitungsstrang线束-多媒体harness,multimedia Ltgs.Multimedia线束-座椅harness,seat Ltgs.Sitz保险丝fuse Flachsicherung焊接螺栓pin Stift光纤optical fiber Lichtwellenleiter导线板plug board Steckerleiste橡胶护套twist grommet Verdrilltuelle锁紧件pin housing Stiftgehaeuse挡板cover Deckel保险丝盒fuse holder Sicherungstraeger 接插件支架clutch carrier Kupplungstraeger 继电器支架-3个位置relay plate Relaistraeger连接插座connecting housing Anschlussgehaeuse 导线板apparatus mounting Geraeteaufnahme 干线电缆connecting cable Verbindungskabel 端子flat contact Flachkontakt内花形圆柱螺栓hexalobular socket In-6Rd-Zyl-Shr插头plug Stecker插接片flat contact Flachkontakt插座4-pin box-type Q-Steckhuelse插头4-pin box-type Q-Steckstift高频连接器high frequency Hf-Steckergehaeuse 电缆端子cable lug Kabelschuh高频连接器connector housing Steckergehaeuse 连接机架contact housing Kontaktgehaeuse 起动辅助装置接线盒jumper cable Fremdstartsteckdos 连接件connecting piece Verbindungsteil总电路图circuit diagram Schaltplan电路图acc circuit Schaltplan,Adr附加电路图additional wiring Zusatzschaltplan安装帮助park distance Einparkhilfe轮胎气压铭牌tire pressure Reifendruckkontr.保险丝布置图assignment diagram Belegungsplan导航系统navigation system Navigation安装工具夹mounting tool Montagewerkzeug 保险丝夹头fuse holder Sicherungstraeger 继电器normally open Arbeitskontaktrel.内花形六角头凸缘螺钉screw Schraube双触点继电器Arbeitskont.Relais 电器盒electronics box E-Box中间衬垫intermediate layer Zwischenlage吊钩retainer Haltebuegel继电器盒relay box Relaisbox底板floor Boden控制器-ILM cu,integrated Steuergeraet,Ilm控制器软件-BORDNETZ power supply Softw.Stg.Bordnetz 保护壳体protection housing Schutzgehaeuse卡扣catch Verriegelung折断螺栓shear bolt Abreissschraube照明lighting Beleuchtung外后组合灯rear combination Sbbr-Leuchte后组合灯rear combination Sbbr-Leuchte Teil2护孔圈grommet Tuelle固定螺栓fixing nut Befestigungsmutter 卡紧螺母-前防护罩speed nut Clipmutter牌照license plate Kennzeichen室内灯装置图interior light Innenleuchte室内灯装置interior light Innenleuchte上车灯entrance light Einstiegsleuchte顶盖模块roof module Dachmodul电压计potentiometer Potentiometer隔音垫-紧急信号盒damping,emergency Daempf.Notrufbox 装配盒mounting box Montagebox十字槽自攻螺钉screw Schraube侧转向灯总成side turn signal Seitl.Blinkleuchte 圆焊接螺母expansion nut Spreizmutter天线放大器antenna amplifier Antennenverstaerk.支架-天线bracket,antenna Halter,Antenne GPS天线global positioning Gps,Antenne导航单元navigation unit Navigationseinheit 导航软件navigation system Softw.Navigation 堵盖cover Deckel天线antenna Antenne螺母nut Mutter控制器软件 software, 屏幕visual display Bildschirm显示器display DisplayMMI系统multimedia Mmi-System收音机radio Radio十字槽六角头凸缘螺钉duo bolt Duo-Schraube内花形扁圆头凸缘螺钉screw Schraube接口盒interface box Interfacebox控制器软件-STEUERG.ZAB software,cu,centr.Softw.Steuerg.Zab 内花形平圆头螺栓hexalobular socket In-6Rd-Fl-Kopf-Shr 簧片螺母snap nut clamp Schnappmu-Klemm 手扣cellular phone Interface,Handy手扣cellular phone int Interface,Handy双波段收音机two-way radio Funkgeraet支架-扩音器bracket,amplifier Halter,Verstaerker 基准板base plate Grundplatte软件-收音机radio software Softw.Radio六角头法兰面双头螺栓duo hexagon flange Duo-6Kt-Flanschshr 收音机radio,two-way Radio,Funkgeraet 加强板booster Verstaerker控制软件-放大器software,amplifier Softw.Verstaerker 陷波器antiresonant Sperrkreis GATEWAY网关控制器软件softw.ctrl.unit Softw.Stg.Gateway 控制器control unit Steuergeraet控制器-网关control unit,Stg.Gateway电话听筒handset Handapparat控制软件software Software盲铆螺栓blind rivet screw Blindnietschraube 衬垫backing UnterlageCD换片器cd-changer Cd-WechslerCD换碟机cd-changer Cd-WechslerCD-导航cd,navigation Cd,Navigation接收器-TV receiver,tv Empfaenger,TvTV-调整器tv tuner Tv-Tuner平头螺栓pan head bolt Flachkopfschraube 内花形扁圆头凸缘螺栓hexalobular socket In-6Rd-Li-Flsh-Shr 运行控制器control unit Steuerger.Getriebe 控制器-发动机control unit, engi Steuergeraet,Motor 控制器-发动机control unit,Steuergeraet,Motor 控制器-用于E-GAS control unit,Steuergeraet,Motor 控制器-用于E-GAS control unit,Stg.Gemischaufber.发动机控制器control unit,Steuerger.Motronic控制器-EDC control unit,edc Steuergeraet,Edc 控制器-炽热塞glow pin control Stg.Gluehstift电子盒electronic-box Elektronik-Box冷凝器suppression Entstoerkondensat.检验说明书test specification Pruefvorschrift控制器-LWR control unit, hra Steuergeraet,Lwr控制器软件-LWR software,headlight Softw.Lwr支架-控制器holder,electr.Halter,Steuerger.控制器-安全气囊control unit,Steuerger.Airbag控制软件-安全气囊air bag software Software,Airbag控制器-紧急制动control unit,Stg.Feststellbrem.控制器-紧急制动control unit, park Stg.Feststellbrem.刹车踏板brake actuation Bremsbetaetigung 控制器软件-FESTSTELLBR software, parking Softw.Feststellbr.天线装置图antenna Antenne控制器-轮胎压力监控tire pressure Stg.Reifendr.Kontr 控制器软件-RDK tire pressure Softw.Rdk控制器-停车辅助control unit,park Stg.Einparkhilfe控制器软件-STEUERG.PDC softw.ctrl.unit,Softw.Steuerg.Pdc 喇叭,停车辅助loudspeaker,park Lautspr.Einparkh.控制器-摄像头control unit,Stg.Kamera舒适性系统控制器软件software,control Softw.Stg.Komfort 车身识别码driver Fahreridentifikat.驾驶员身份识别软件software, control Softw.Stg.Fahrerid 内花形圆柱头凸缘螺栓hexalobular socket In-6Rd-Li-Flsh-Shr 控制器-遥控control,radio Stg.Funkfernbed.控制器-座椅unit control, seat Steuergeraet,Sitz 通风孔ventilation Belueftg.Schiebeda 控制器-冷却风扇control unit,Stg.Kuehlerluefter雨刮电机总成-传动机构wiper motor w.Wischermot.M.Gest.雨刮电机wiper motor Wischermotor软件-雨刮器software, wipers Software, Wischer 六角头法兰面组合螺栓hexagon flange6Kt-Kombi-Flsh-Shr 可加热喷嘴spray jet,Spritzd.Voreingest 冷却水管支架hose support Schlauchhalter内护板装置图inner trim Innenverkleidung顶盖加强板roof reinforcement Dachversteifung前罩加强板support part Stuetzteil顶棚总成roofliner Himmel卡扣-散热器罩clip Clip蓄电池固定压板clamping strip Klemmleiste中心定位centering Zentrierung加强板support part Stuetzteil泡沫件foam part Schaumteil保护钩protection bar Schutzbuegel装饰框cover frame Abdeckrahmen支撑楔supporting wedge Stuetzkeil拉手总成grab handle Haltegriff头部气囊curtain air bag Kopfairbag内花形扁圆头螺栓hexalobular socket In-6Rd-Powerlokshr 导向guide Fuehrung遮阳板总成sun visor Sonnenblende内支座-遮阳板mounting,inner Lager,Innen弹簧spring Feder十字槽平圆头自攻螺钉pan head sheet met Linsenkopfblechshr 簧片螺母speed nut SchnappmutterA柱护板trim panel,pillar Verkl.Saeule A套管sleeve Huelse夹子clamp Klammer麦克风microphone Mikrofon操纵件operating device Bedienteil遥控remote control Fernbedienung内花形扁圆头螺钉screw SchraubeB柱护板trim panel,pillar Verkl.Saeule B导流板活门slider Schieber衣帽钩coat hook Mantelhaken十字槽平圆头组合自攻螺钉combi tapping Kombiblechschraube 空气导流air duct Luftfuehrung铆钉expansion rivet Spreizniet吹脚风道air outlet vent AusstroemerC柱护板trim panel,pillar Verkl.Saeule C后轮罩护板trim,wheel housing Verkl.Radhaus Hint D柱护板trim panel,pillar Verkl.Saeule D护套总成lining Verkleidung固定夹stop clamp Rastklammer隔衬trim panel Auskleidung隔音垫-前围板dash panel damping Daempf.Stirnwand 隔衬-前挡板trim, dash panel Auskl.Stirnwand隔音垫-通道tunnel damping Daempfung,Tunnel 阻尼板-前门槛sill damping Daempfung,Schwell.阻尼垫-后地板floor damping,rear Daempfung,Boden,Hi 隔衬-通道sound absorber,Entdroehng.Tunnel 阻尼垫-前通道地板tunnel floor Daempf.Boden Tu.隔离垫insulating mat Daemmmatte隔音垫insulating mat Daemmmatte阻尼板-后侧板上部side panel damping Daempf.Seitenteil隔音垫insulation Daemmung绝垫层insulation Daemmung隔音垫-轮罩wheel housing Daempf.Radhaus后风档减震rear panel damping Daempf.Rueckwand 隔离层insulation Daemmung左隔音垫-A柱下部damping Daempfung隔衬-通道trim panel,tunnel Auskleidung,Tunnel 密封圈sealing profile Dichtprofil隔衬-杂物斗trim,tray Auskleidung,Ablage 包裹架护板rear shelf Hutablage扬声器罩盖loudspeaker grille Lautsprecherblende 遮阳帘总成sun shield Sonnenschutz扬声器总成loudspeaker Lautsprecher高位制动灯high-mounted brake Bremsleuchte,Hg.玻璃装配glazing Verglasung前风档玻璃总成windshield Frontscheibe导水槽water drain strip Wasserfangleiste后风窗玻璃总成rear window glass Heckscheibe三角窗玻璃总成side window,rr Seitenscheibe,Hint 装饰条-左门护板moulding Zierleiste装饰条-右门护板moulding Zierleiste卡扣clip Clip装饰件trim parts Zierteile装饰条总成-顶盖左侧梁roof molding Dachzierleiste装饰条总成-顶盖右侧梁roof molding Dachzierleiste装饰条cover strip Abdeckleiste行李箱盖外手柄总成grip molding Griffleiste密封垫-玻璃升降器sealing washer Dichtscheibe牌照灯license plate Kennzeichenleuchte 把手总成momentary switch Grifftaster锁紧环securing clip Sicherungsbuegel摄像机camera Kamera密封条sealing strip Dichtstreifen左前门槛内装饰压条总成scuff plate Einstiegleiste右前门槛内装饰压条总成scuff plate Einstiegleiste前阻尼板spoiler,wheel Spoiler,Radh.Hint.后盖装饰条molding,flap Zierl.Klappe后盖护面总成lining,trunk lid Verkl.Heckklappe 随车工具总成tool kit Bordwerkzeug工具箱tool box Werkzeugkasten车轮装卸销mounting pin Montagestift拉钩removal tool Abziehhaken轮胎板手总成lug wrench Radschr.Schluessel 螺丝刀总成screwdriver Schraubendreher螺丝刀手柄handle,screw Wechselgriff两用螺钉旋具杆screwdriver bit Schraubdrehklinge 托钩-前towing eye,fr Abschleppoese,Vorn 千斤顶总成jack Wagenheber千斤顶jack Wagenheber行李箱盖内板总成cover Deckel十字槽半沉头螺钉oval head bolt Linsensenkschraube 载荷辅助loading aid Beladungshilfe针刺无纺布shelf Auflage衬垫-行李箱护面trunk lining Belag,Kofferboden 隔衬lining, rear end Verkl.Heckabschl.锁钩护板covering,locking Abdeckg.Schl.Bueg.轴pivot pin Achse支架-脚踏板bracket,foot Halter,Fusstuetze 支架support,lining Abstuetzung,Belag 左前门保护垫总成protective lining Schutzbelag地毯floor mat Bodenmatte衬垫-地板垫insert,floor mat Fuellstck.Bodenmat 网络net Netz泡沫foam part Schaumteil前脚垫insert mat,front Einlegematte,Vorn 地毯-前floor cover,front Bodenbelag,Vorn镶边带skirting strip Einfassband地毯-后floor cover,rear Bodenbelag,Hinten 标志type sign Typzeichen公司标志总成trade mark Firmenzeichen安全带安装install.seat belts Einb.Sicherhgurte 安全带装配位置fixing position, A.Bef.Sicherheitsg 安全带螺栓表shoulder bolt Gurtschrauben高度调节器总成-安全带seat belt height Gurthoehenverstell 内六角圆柱头螺栓pan head bolt Zylinderschraube安全带总成seat belt Sicherheitsgurt标牌-安全带data carrier Datentraeger旋扭knob Knopf转向板总成-安全带d-ring Umlenkbeschlag锁舌总成sliding clip Schiebelasche双锁总成bracket,seat belt Halt.Sicherheitsg.六角头配合螺栓hexagon shoulder6Kt-Passschraube 织带导向器-自动卷收器belt guide Gurtfuehrung左安全带总成seat belt Sicherheitsgurt支架-安全带belt saver Gurtbandschoner十字槽平圆头自攻螺钉pan head bolt Flachkopfschraube 垫圈washer Scheibe螺钉hexagon head bolt Sechskantschraube 双锁总成seat belt buckle Gurtschloss左安全带锁总成unified lock Einheitsschloss右安全带锁板trim,seat belt Blende,Gurtschloss左安全带锁板trim,seat belt Blende,Gurtschloss 海棉胶条strip,plastic foam Schaumstreifen装饰框-B柱trim,pillar b Blende,Saeule B盖板-装饰板covering,trim Abdeckung,Blende 空调气液分离器表格accumulator Akkumulator储液罐water reservoir Wasserbehaelter刮水区域wiping area Wischfeld喷嘴spray jet Spritzduese雨刮臂wiper arm Scheibenwischerarm 雨刮片wiper blade Wischerblatt雨刮器装置图windshield wiper Scheibenwischer雨刮器windshield wiper Scheibenwischer雨刮臂总成wiper lever Wischerhebel雨刮臂总成wiper arm Wischerarm锁紧盖cap Kappe储液罐总成water reservoir Wasserbehaelter过滤件screen filter Siebeinsatz泵电机motor pump Motorpumpe液面传感器level-switch unit Niveauschaltgeraet 洗涤器泵washer pump Wascherpumpe内饰inner equipment Innenausstattungen 热空气出口warm air vent Schema,Warml.Austr 吹脚风道-B-SAEULE air duct to rear Fondkanal,B-Saeule 吹脚风道air duct to rear Fondkanal密封盖grommet Tuelle仪表板模块dashboard module Schalttafelmodul仪表板骨架模块module bracket Modultraeger支撑角铁angle bracket Haltewinkel六角头组合螺栓power-lock bolt w.Kombi-Powerlokshr 支架-暖风bracket,heater Halter,Heizgeraet支架support Stuetze空调装置air conditioning Klimaanlage分配箱总成-用于暖风和空调装置distribution box Verteilerkasten流水槽water drain Wasserablauf软管环箍（棘爪式）hose clamp Schlauchklemme六角头法兰面螺栓hexagon flange bol6Kt-Flanschshr内花形平圆头凸缘螺钉screw Schraube阳光传感器sun sensor Sonnensensor空调操纵机构总成a/c control Klimabetaetigung控制器软件-空调software,control Softw.Steuerg.Klim 风道连接件总成intermediate piece Zwischenst.Defrost 出风口-脚部footwell vent Ausstroemer,Fussr.风道connecting passage Verbindungskanal加强板retaining part Halteteil副司机气囊模块总成air bag module Airbagmodul六角法兰面锁紧螺母hex.nut w/ flange6Kt-Flsh-Mu-Klemm 维修装备repair kit Reparatursatz泡沫仪表板总成dashboard Instrumententafel护板－气囊cover,air bag Deckel,Airbag蒙皮-仪表板dashboard skin Aussenhaut,Schaltt 泡沫骨架总成-仪表板bracket,dashboard Traeg.Instr.Tafel中间框架总成center part,Mittelt.Instr.Taf.扬声器loudspeaker Lautsprecher风道air duct Luftkanal气囊导向器airbag guide Luftsackfuehrung通风框架air vent grill Luftaustrittsgitt.空气导流-侧面air duct,side Luftfuehrung,Seitl杂物箱stowage box Ablagekasten阻尼器fan brake Bremselement线束-手套箱harness,glove Ltgs.Handschuhkas.电机--锁release motor Entriegelungsmotor 夹子clip Klemme线卡cable tie base Sockel,Kabelbinder 线束-仪表板harness,dashboard Ltgs.Instrum.Tafel 线束-变速箱harness,transm.Ltgs.Getriebe线束-座椅加热harness,seat Ltgs.Sitzverstllg.线束-GRA harness,cruise Ltgs.Gra线束-安全气囊harness,air bag Ltgs.Airbag线束-收音机harness,radio Ltgs.Radio线束-空调装置harness,air Ltgs.Klimaanlage 线束-状态加热harness,parking Ltgs.Standheizung 线束-座椅加热seat heater Ltgs.Sitzheizung线束-天窗harness,sliding Ltgs.Schiebedach 线束-后风挡窗帘harness,rear shade Ltgs.Heckrollo线束-换档手柄补充harness,steering Ltgs.Lenksaulenv.线束-扬声器harness,speaker utsprecher 线束-油箱harness,tank unit Ltgs.Tankgeraet线束-电话harness,telephone Ltgs.Telefon线束-导航harness,navigation Ltgs.Navigat.Syst.线束-天线harness,antenna Ltgs.Antenne线束-SRA风窗/大灯清洗harness,hws Ltgs.Sra线束-发动机控制harness,engine Ltgs.Motorsteueru.线束-加热harness,additional Ltgs.Zusatzheizung 线束-内部后视镜harn.interior Ltgs.Innensp.El.控制线束harness,controller Ltgs.Controller线束-停车防撞报警harness,park Ltgs.Einparkhilfe线束-照明harness,lighting Ltgs.Beleuchtung 线束-安全harn.,fuse Ltgs.Sicherung线束-后备箱harness trunk lid Ltgs.Heckdeckel线束-液面调节器harness,levelling Ltgs.Niveaureg.线束-自动系统harness,audio Ltgs.Audio-System 线束-疲劳压力检查harness,tire Ltgs.Reifendr.Kont 线束-方向辨认harness, driver Ltgs.Fahreridenti.线束-光纤harness, optical Ltgs.Lwl线束-通讯munication Ltgs.Kommunikation 线束-视频harness,video Ltgs.Video线束-灯光传感器harness,light Ltgs.Lichtsensor线束-相机harness, camera Ltgs.Kamera线束-电视收音机harness,tv tuner ,Tuner线束-电话harness,telephone Ltgs.Telefonverbi.灯光开关rotary light Lichtdrehschalter灯光范围调节器headlight-range Leuchtweitenregler 闪光灯开关emergency light sw Warnlichtschalter 闪光灯开关emergency light Warnlichtschalter 开关switch Schalter按钮tip switch Taster点烟器总成cigar lighter Zigarrenanzuender 紧固套总成spring pin Spannhuelse开关tip switch Taster开关总成switch Schalter开关-ESP switch,esp Schalter,Esp开关,停车辅助switch,park distan Schalt.Einparkhilf 开关,停车辅助switch,park Schalt.Einparkhilf 罩盖blank cover Blinddeckel组合仪表instrument cluster Kombi-Instrument 装配总成assemblies Zusammenbauten 电子显示器electric display Elek.Anz.Geraete 控制软件-组合仪表softw.instrument Software,Kombi。