短du ǎn 歌g ē行h áng ·对du ì酒ji ǔ当d āng 歌g ē曹操对du ì酒ji ǔ当d āng 歌g ē，人r én 生sh ēng 几j ǐ何h é？譬p ì如r ú朝zh āo 露l ù，去q ù日r ì苦k ǔ多du ō。

慨k ǎi 当d āng 以y ǐ慷k āng ，忧y ōu 思s ī难n án 忘w àng 。

何h é以y ǐ解ji ě忧y ōu ？惟w éi 有y ǒu 杜d ù康k āng。

青q īng 青q īng 子z ǐ衿j īn ，悠y ōu 悠y ōu 我w ǒ心x īn 。

但d àn 为w éi 君j ūn 故g ù，沉ch én 吟y ín 至zh ì今j īn 。

呦y ōu 呦y ōu 鹿l ù鸣m íng ，食sh í野y ě之zh ī苹p íng 。

我w ǒ有y ǒu 嘉ji ā宾b īn ，鼓g ǔ瑟s è吹chu ī笙sh ēng。

明m íng 明m íng 如r ú月yu è，何h é时sh í可k ě掇du ō？忧y ōu 从c óng 中zh ōng 来l ái ，不b ù可k ě断du àn 绝ju é。

越yu è陌m ò度d ù阡qi ān ，枉w ǎng 用y òng 相xi āng 存c ún 。

契q ì阔ku ò谈t án 讌y àn ，心x īn 念ni àn 旧ji ù恩ēn 。

月明星稀yu èm íngx īngx ī，乌w ū鹊qu è南n án 飞f ēi 。

绕r ào 树sh ù三s ān 匝z ā，何h é枝zh ī可k ě依y ī？山sh ān 不厌b úy àn 高g āo ，海h ǎi 不厌b úy àn 深sh ēn 。

周公zh ōug ōng 吐t ǔ哺b ǔ，天下ti ānxi à归gu ī心x īn。

短歌行 其二周zh ōu 西x ī伯b ó昌ch āng ，怀hu ái 此c ǐ圣sh èng 德d é。

三s ān 分f ēn 天下ti ānxi à，而ér 有y ǒu 其二q íèr。

修xi ū奉f èng 贡献g òngxi àn ，臣ch én 节ji é不b ù坠zhu ì。

崇ch óng 侯h óu 谗ch án 之zh ī，是sh ì以y ǐ拘j ū系x ì。

后h òu 见ji àn 赦sh è原yu án ，赐c ì之zh ī斧钺f ǔyu è，得d é使sh ǐ专zhu ān 征zh ēng ，为w éi 仲尼所zh òngn ísu ǒ称ch ēng。

达d á及j í德行d éx íng ，犹y óu 奉f èng 事sh ì殷y īn ，论l ùn 叙x ù其q í美m ěi 。

齐桓q íhu án 之zh ī功g ōng ，为w éi 霸b à之zh ī道d ào 。

九ji ǔ合h é诸侯zh ūh óu ，一y ī匡ku āng 天下ti ānxi à。

一y ī匡ku āng 天下ti ānxi à，不b ù以y ǐ兵车b īngch ē。

正zh èng 而ér 不b ù谲ju é，其q í德d é传chu án 称ch ēng 。

孔子k ǒngz ǐ所su ǒ叹t àn ，并b ìng 称ch ēng 夷y í吾w ú。

民m ín 受sh òu 其q í恩ēn ，赐c ì与y ǔ庙mi ào 胙zu ò，命m ìng 无w ú下拜xi àb ài ，小白xi ǎob ái 不敢b ùg ǎn 尔ěr ，天威ti ānw ēi 在z ài 颜y án 咫尺zh ǐch ǐ。

晋j ìn 文w én 亦y ì霸b à，躬g ōng 奉f èng 天王ti ānw áng 。

受sh òu 赐c ì圭gu ī瓒z àn ，秬j ù鬯ch àng 彤t óng 弓g ōng。

卢弓l úg ōng 矢sh ǐ千qi ān ，虎贲h ǔb ēn 三百s ānb ǎi 人r én 。

威w ēi 服f ú诸侯zh ūh óu ，师sh ī之zh ī所su ǒ尊z ūn。

八b ā方f āng 闻w én 之zh ī，名m íng 亚y à齐桓q íhu án 。

河h é阳y áng 之zh ī会hu ì，诈zh à称ch ēng 周zh ōu 王w áng ，是sh ì其q í名m íng 纷f ēn 葩p ā。

水shuǐ调diào 歌gē头tóu ·明míng 月yuè几jǐ时shí有yǒu（宋）苏轼明月míngyuè几时jǐshí有yǒu ？把酒bǎjiǔ问wèn 青天qīngtiān。

不知bùzhī天上tiānshàng 宫阙gōngquè，今夕jīnxī是shì何hé年nián。

我wǒ欲yù乘chéng 风fēng 归去guīqù，又yòu 恐kǒng 琼楼玉宇qiónglóuyùyǔ，高处不胜寒gāochùbúshènghán 。

起qǐ舞wǔ弄nòng 清qīng 影yǐng ，何hé似sì在zài 人rén 间jiān。

转zhuǎn 朱zhū阁gé，低dī绮qǐ户hù，照zhào 无wú眠mián 。

不bù应有yīngyǒu 恨hèn，何事héshì长cháng 向xiàng 别bié时shí圆yuán？人rén 有yǒu 悲欢离合bēihuānlíhé，月yuè有yǒu阴晴圆缺yīnqíngyuánquē，此cǐ事shì古gǔ难nán 全quán。

但愿dànyuàn 人rén 长久chángjiǔ，千qiān 里lǐ共gòng 婵chán 娟juān。

望月w àngyu è怀hu ái 远yu ǎn/ 望月w àngyu è怀古hu áig ǔ张九龄l íng〔唐代〕海上h ǎish àng 生sh ēng 明月m íngyu è，天涯ti āny á共g òng 此时c ǐsh í。

情人q íngr én 怨yu àn 遥y áo 夜y è，竟j ìng 夕x ī起q ǐ相思xi āngs ī。

灭mi è烛zh ú怜li án 光gu āng 满m ǎn ，披p ī衣y ī觉ji ào 露l ù滋z ī。

不b ù堪k ān 盈y íng 手sh ǒu 赠z èng ，还h ái 寝q ǐn 梦m èng 佳ji ā期q ī。

相xi āng 见ji àn 欢hu ān李煜y ù（五代）无w ú言y án 独d ú上sh àng 西x ī楼l óu ，月yu è如r ú钩g ōu 。

寂j ì寞m ò梧w ú桐t óng 深sh ēn 院yu àn 锁su ǒ清q īng 秋qi ū。

剪ji ǎn 不b ú断du àn ，理l ǐ还h ái 乱lu àn ，是sh ì离l í愁ch óu 。

别bi é是sh ì一y ì般b ān 滋z ī味w èi 在z ài 心x īn 头t óu。

陋l òu 室sh ì铭m íng刘禹y ǔ锡x ī（唐）山sh ān 不b ú在z ài 高g āo ，有y ǒu 仙xi ān 则z é名m íng 。

水shu ǐ不b ú在z ài 深sh ēn ，有y ǒu 龙l óng 则z é灵l íng 。