当前位置:文档之家› 开发合同英文模版

开发合同英文模版

Technology Development (Commission) Contract

EntrustingParty(PartyA):

Location: _________________________________________________

Legal Representative:_______________________________________

Project Contact Person: ____________________________________ _

Contact Information:

Address: _________________________________________________

Tel: __________________________ Fax: _______________________

Email: ____________________________________________ _____

Entrusted Party (Party B):

Location: ______________________________________________

Legal Representative: ______________________________________

Project Contact Person: _______________________________ _____

Contact Information: _________________________ ________ __

Address: _____________________________________ _______

Tel: ________________________ Fax: _________________ _____

Email: ____________________________________________ _____

In the Contract, Party A entrust Party B to research and develop _____________________ Project. The R&D fund and remuneration shall be born by Party A. Party B accepts the entrustment and hereby conducts the R&D work. In accordance with the Contract Law of the People’s Republic of China, and on the principle of reality and mutual agreement through negotiations on the basis of equality, the following articles are reached and abided by the two parties:

Article 1 The requirements of the R&D project in the Contract

1. Technical Objective:

_______________________________________________________________________________ _______________________________________

___________________________________________________________

2. Technical Content:

_______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ ___________________

3. Technical Method and Strategy:

_______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ ___________________

Article 2 Party B shall submit the R&D plan to Party A within___ days after this Contract comes into effect. The plan should include the following content:

1.______________________________________________________

2.______________________________________________________

3.______________________________________________________

4.______________________________________________________

Article 3 Party B shall accomplish the R&D work according to the following schedule:

1._____________________________________________________

2.______________________________________________________

3.______________________________________________________

4.

Article 4 Party A shall provide the following technical data and cooperation to Party B:

1. Technical Data List:

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

2. Delivery Date and Manner:

____________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

3. Other cooperation matters:

_____________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

After the performance of the Contract, the above technical data shall be handled by the following ways:

___________________________________________________________

___________________________________________________________

Article 5 Party A shall pay the R&D fund and remuneration according to the following terms:

1. The total amount of the R&D fund and remuneration is _____

Including: (1) __________________________________________;

(2) __________________________________________;

(3) __________________________________________;

(4) __________________________________________。

The payment shall be made by Party A to Party B based on_________ (one-time calculation, installment payment or royalty payment). The detailed payment mode and date are as following:

(1) _______________________________________________

(2) _______________________________________________

(3) _______________________________________________

(4) _______________________________________________

3. The information of Party B’s Bank Name, Bank Address and account number is as following: Bank Name: ________________________________________

Bank Address: ________________________________________

Account Name: ________________________________________

相关主题