伸缩器技术说明
Dismounting Ring
针对给排水系统、供气系统和污水处理工程，SUFA为全球客户提供全系列、各类型的阀门产品，同时根据要求提供定制的全套流体控制解决方案。

SUFA以其优越的阀门品质和全方位的服务赢得了至高无尚的荣誉和业界一致的赞许。

SUFA系列伸缩器采用德国先进的生产制造技术，符合中
国GB标准。

具有结构简单，密封性能可靠，体积小，重量轻，
安装拆卸方便，重复利用率高，适用于任何介质的管路。

更重
要的是：具有补偿管道一定范围内二管子连接的位移、错位、
挠曲等优点、同时可以省去管路中造价昂贵的补偿器。

该产品
秉承了德国精细制造的特点，是代替法兰盘、补偿器作管道连
接使用最新产品。

1、应用标准：
●设计标准：GB/T12465;
●压力试验标准：DIN3230和GB13927
●连接法兰标准：DIN2501（符合GB17241.6标准）;
●产品卫生标准：DVGW标准（最新德国标准）& GB/T17219;
●紧固件执行标准：GB/T5781;
2、技术规格：
●公称通径：200～2200mm
●公称压力：1.0 MPa 0.6MPa
●壳体试验压力：1.5 MPa 0.9MPa
●密封试验压力：1.1 MPa0.66MPa零泄漏设计
●介质温度：≤-20～80℃
3、工作原理：
●松套伸缩接头安装在管道上后，拧紧螺母，弹性密封圈在螺母、压盖的作用下，依靠
相互间的斜度，紧压在管子外围起密封和连接作用。

当温度变化时，管子能在接头中间自由地伸缩；当地基下沉或震动偏斜，均能确保密封无泄漏，从而达到自动补偿之目的。

●管子插入依口径而异，65～130，伸缩量50～130。

可挠度最大5°，偏心量3。

●主要用于闸阀、蝶阀、止回阀、球阀、截止阀等各种阀门及各种设备与管子的连接。

介质水、油、气等。

4、材质选用：
●本体及压盖采用整体浇铸式结构，树酯砂铸造。

材质球墨铸铁GGG50，符合DIN1693要
求,强度大于500MPa,延伸率大于10。

高于QT400-10,具有较高的强度和抗腐蚀性能，在承受管道最高压差时应力不超过材料抗拉强度的1/5；
●所有橡胶密封件采用NBR，橡胶原料为德国拜耳原产，各项卫生、机械、物理以及耐腐
蚀指标均符合德国DVGW要求，确保正常情况下橡胶闸板的使用寿命为35年。

该橡胶有着极好的耐磨性、回弹性、耐气蚀性、抗老化性以及耐酸碱性；
●限位伸缩管为Q235-A；
●紧固件采用Q235-A，表面镀锌处理。

●所有球墨铸铁铸件表面静电喷涂环氧树脂涂层，颜色代号为RAL5012，涂层厚度在0.2～
0.5mm之间，绝不露铁。

环氧树脂粉末为美国3M公司产品，环氧树脂涂层符合DIN30667
规定；
5、伸缩器运用实例：
●SUFADA系列伸缩器。

年配套销售量约16000台，其中出口占70％。

主要口径为DN65～
DN3200，PN1.0MPa～PN2.5MPa。

一体式伸缩节双法兰伸缩器。