四级翻译常考句型
• 倍数 + as + adj. + as • This big stone is three times as heavy as that one. • 这块石头是那块石头的三倍重
四级翻译常考句型
• 倍数 + more + n. / adj. + than • We have produced twice more grain this year than we did last year. • 我们今年生产的粮食比去年增长了一倍
四级翻译常考句型
1
四级翻译常考句型
• as + many/much + n. + as • After the technique was introduced, the factory produced twice as many cars in 1998 as the year before. • 采用新的技术以后 那个工厂1998年生产的汽车是 前一年的两倍
四级翻译常考句型
• would rather ... than ... (宁愿 ... 而不愿 ...) • The children would walk there rather than take a bus. • 孩子们宁愿步行去那里也不愿乘公共汽车
四级翻译常考句型
• it occur to sb. that (想到 ...) • It never occured to me that you could succeed in persuading him change his mind. • 我从来没有想过你能说服他改变主意
四级翻译常考句型
• either ... or / neither ... nor • When the girl is happy, she either sings or dances. • 那个女孩高兴时 不是唱就是跳
四级翻译常考句型
• the more ... the more ... (越... 越...) • The better a country's education develops, the brighter its future will be. • 一个国家的教育发展的越好 它的未来就越光明
四级翻译常考句型
• only to find / see (结果却 没想到...) • I hurried to the airport, only to find the plane had taken off. • 我匆忙地赶到机场 结果飞机已经起飞了
四级翻译常考句型
• When it comes to... (当提到...的时候) • When it comes to Mike, he is absolutely a cheat. • 提起迈克 他绝对是个骗子
四级翻译常考句型
• not ... until (直到...才) • I didn't realize how much time I had wasted until I began to work. • 直到开始工作了 我才意识到自己已经浪费了很多 时间
四级翻译常考句型
• Nothing is more ... than (没有比...更...的) • Nothing is more important than to improve our abilities. • 提高我们自身的能力最重要
四级翻译常考句型
• It is (was) +被强调的部分 + that (who) +原句其 他部分 (强调句型) • It was in the middle school that I made up my mind to become a writer. • 我是在中学时下定决心要成为一名作家的
四级翻译常考句型
• There is no doubt that (毫无疑问...) • There is no doubt that one important element of success is effort. • 毫无疑问 成功的一个重要因素是努力
四级翻译常考句型
• not ... but ... (不是... 而是...) • To our disappointment, what you bought to us was not help but trouble. • 令我们失望的是 你带给我们的不是帮助 而是麻烦
四级翻译常考句型
• only if (只有...) • Only if a teacher permits, can a studen学生才能进入办公室
四级翻译常考句型
• as / so long as (只要 ...) • As long as you trust me, you can pass through the difficult period. • 只要你相信我 你就能度过这个困难时期
四级翻译常考句型
• but for (要不是 ...) • But for your generous help, I couldn't have achieved the great progress. • 要不是你的慷慨帮助 我就不可能有这么大的进步
四级翻译常考句型
• It is taken for granted that ... (...被认为是理所 当然的) • It is taken for granted that parents should bring their children up. • 父母抚养孩子被认为是理所当然的
四级翻译常考句型
四级翻译常考句型
• not only ... but also ... (不仅... 而且...) • Americans and British not only speak the same language but also share a large number of social customs. • 英国人和美国人不但语言相同 而且有很多相同的 风俗习惯
• too ... to ... (太...而不能...) • It is too dry for the plants with bigger leaves to grow in the desert. • 沙漠太干燥了 不适合大叶子植物生长
四级翻译常考句型
• so / such ... that (如此...以至于) • His lecture was so tedious that most audience left the lecture room before he finished. • 他的报告太乏味了 以至于绝大多数听众在他结束 前就离开报告厅了
四级翻译常考句型
• Chances are that ... (很可能...) • Chances are that she will never walk again after a serious traffic accident. • 在车祸之后 她很有可能再也不能走路了
四级翻译常考句型
• rather than (而不是...) • We will have the meeting in the classroom rather than in the great hall. • 我们是在教室里而不是在大厅里开会
四级翻译常考句型
• As far as sb./sth. is concerned (就 ... 而言) • As far as I am concerned, we need to have a serious discussion about this plan. • 在我看来 我们需要就这个计划作一个认真的讨论
四级翻译常考句型
• It is / was said (reported / considered / believed / anticipated ...) that • It is reported that the Chinese consumers use 3 billion plastic bags every year, which need 13000 tons of crude oil to produce. • 据报道 中国消费者每年消耗30亿个塑料袋 生产 这些塑料袋需要1.3万吨原油