兼职翻译聘用协议

甲方：乙方：

根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规之规定，甲乙双方在平等、互利、自愿、诚实信用的基础上，经协商一致，订立本合同，承诺共同遵守。

关于甲方委托乙方做“项目工作陪同翻译”服务工作的事宜，为明确甲、乙双方权利与义务，经双方协商一致，签订本合同，以资共同信守，内容如下：

一、服务内容：甲方所委托的翻译业务，包含笔译、口译和综译，还包括双方约定同意的其他业务合作。

二、甲方至少提前12 小时预约乙方进行翻译业务，经甲乙双方一致确定服务时间。乙方如遇不可抗力因素而导致暂时不能履行翻译服务，应提前或具有相应能力时告知甲方，并协商解决。

三、乙方应当保证“陪同翻译”的服务质量和水平，确保译文正确性，如对“陪同翻译”的服务水平发生争议，应由双方共同认可的第三方机构或个人评判。

四、甲方应在乙方提供服务之前，向乙方提出详细要求，如甲方未能及时提出，则乙方不承担由此对甲方造成的影响。同时甲方须提前向乙方提供相关资料。

五、乙方应严格按照“陪同翻译”的服务标准操作程序和保证相应质量进行服务。

六、违约责任：乙方在甲乙双方确定的服务时间内无不可抗力延迟到场的，免费为其服务延迟到场的相应时间；因乙方在约定的时间内无不可抗力延迟到场对甲方造成损失的，甲方有权利要求乙方作出相应赔偿；连续工作日工作期间内乙方无不可抗力，在约定服务时间内未到场的，扣除乙方前日工资所得；因乙方无不可抗力未到场进行翻译服务而造成损失的，甲方有权追究乙方相应的法律责任和赔偿。

七、在履行合同过程中，如甲方提出翻译服务时间需要改动，需提前告

知乙方。

八、甲方提供给乙方的翻译件仅供乙方进行文字翻译，必须严格保守甲方的商业、技术秘密等，否则甲方有权追责。

九、双方商定的“陪同翻译”服务价格为________ 元/小时，要求双方商定由乙方进行“陪同翻译”服务。乙方将于年月12—日开始进行服务。

十、付款方式：为确保双方合作事宜顺利进行，经双方一致决定，结算周期为次日结算，服务时间按小时计算，由甲乙双方协商统一确 ^定O 十一、1、此合同一式两份，甲、乙双方各执一份，如有未尽事

宜，经双方协商补充，补充规定与本合同具同等效力；2、本合同双

方代表签字盖章后立即生效。

十二、其他约定_______________________________________________

甲方：____________ 代表人签字：乙方：_____________ 代表人签字：