朝鲜人姓名的研究
姓名的构成
1.同中国一样,姓前名后,姓一般一个字,名两个字,也有复姓
2.姓的数量呈下降趋势,古代朝鲜有496个姓,1967年统计只有143个
3.(朝鲜三国,东南新罗,北部高丽,西南百济)
姓的使用
1.朝鲜人使用姓始于新罗末期,当时新罗与大唐关系甚密,贵族便相仿唐朝豪
门为自己取姓,而平民百姓是没有姓的。
2.赐姓,新罗年间,将赐姓作为对忠臣和功臣的奖赏
3.公元936年,高丽灭新罗,百济,建立统一的高丽国家时候,太祖王为了整
顿国家,便效仿中国的科举制选拔人才,至此才以政令的形式规定让庶民百姓使用汉姓,这也是为什么时至今日,很多朝鲜人姓都与中国的是相同的。
4.但是并非人人有姓,高丽建国200年后,有些平民百姓依旧无姓。
1413年,
李朝规定10-70岁的男子都要佩戴牌子,写上住址,姓名官衔,容貌,但是家奴的牌子上只写着主人的姓名,可见并非人皆有姓。
5.朝鲜民族的姓氏使用真正普及到民间百姓经历了千余年的漫长岁月
主要的姓氏:金、崔、朴、郑、李
姓的继承
1.子女随父姓
2.同姓非同籍
3.注重血缘关系,时至今日,每个朝鲜人都知道自己本姓的祖籍,同姓者之间
仍有相互询问是那个地区的姓的习惯,如果是同籍同姓,则会倍感亲切
4.收养孩子原则——异姓不养,只有同姓才有权收养
5.婚姻原则——同姓同籍不婚。
新罗时期,在贵族之间,只有同籍同姓者才可
以结婚。
从高丽统治时期以后,都明文严禁同姓近亲结婚,李桂成灭高丽后,援引大明律法,对同性通婚者施以杖刑。
名的由来
1.男孩名多为长命、吉祥、威武、英俊的字眼,取自出生的时间、地点、山川、
植物
2.女孩则比较优雅、秀丽
3.1441年朝鲜拼音文字创造之前,长期借用汉字记录比如,竹支万(别死掉)
乳名与学名
1.从出生到上学呼其乳名,上学后改为学名
2.封建时期,妇女很少能上学,因此只有乳名,没有学名
3.年老时,不称呼其乳名也不称学名,男子则称其为“朴氏”,老妇称其为“朴
姓女”,具有尊敬和亲切之意,但这种称呼仅限于老人之间使用,晚辈不能使用
4.随着朝鲜教育事业的发展和普及,学名和乳名逐渐统一
日统时期
1.日本统治朝鲜36年,鼓吹日韩同根同祖,强行皇民化运动,露骨得实行民族
同化政策,禁止朝鲜人民使用本国的语言文字,不准使用本民族姓名,甚至颁布法令,强制朝鲜人民更名改姓??????????(过程、结果、影响)
字、号、讳、谥,7世纪效仿中国
1.字:表德含义,故不自称,可以称他人
2.号:取自山川,或表德,多为文人和王公贵族使用
3.讳:对死后的国王或者尊长的敬称
4.谥:皇室贵族死后,人们按其生前功德追认的称号
辈分的阶称
1.日常用语中,不同辈分之间对话时讲究阶称,表现在谓语和称呼上,晚辈称
呼长辈或者上级领导时,必须用尊称,称呼后还要加敬语
2.平辈之间长辈对晚辈表示客气和亲切时,不论男女都可称呼为同志
3.大人对小孩,或者孩子之间很熟悉的情况下则用卑称。