到要求密实度的材料。
5. 侧墙两侧土方每层回填完后，采用蛙式打夯机夯实。
参加单位
会 签 栏
复核人：
记录人：
参加人员 年月日
3. 沟槽排水措施：
(1). 在沟槽外设置排水沟和集水井，截止沟槽外地表水流入沟槽，集水井内的污水经沉淀后排放。 (2). 开挖时基底设置临时排水沟，排水沟的截面尺寸为 200mm×300mm，沿着临时排水沟每隔 20m 设置
600mm×600mm×800mm 的集水井，采用潜水泵把集水井的水抽出沟槽外
2. 回填材料选用合适的并经监理确认的挖出土或经试验合格的外运材料。回填前，确保沟槽内无积
水。不得回淤泥、腐植土、冻土及有机物质。
3. 土方回填采用分层对称回填分层夯实的方法，每层回填厚度不大于 500mm。
4. 回填土夯压密实度达不到要求的密实度时，可根据具体情况加适量石灰土、砂、砂砾或其他可达
编号： 工程名称
市政基础设施工程
施工技术交底记录
台山市三台大道二期工程 C 标段 部位名称
市政施管—10
工序名称
箱涵土方开挖、回填
交底日期
年月日
交底单位 邵阳市宝庆公路桥梁工程有限公司 交底人
接收单位
箱涵土方开挖、回填施工班组
接收人
交底内容： 一、土方开挖： 1. 沟槽开挖前的准备工作：
(1). 根据设计图纸的设计要求进行测量放线，定出中心桩、槽边线。 (2). 先查明段地下管线及其它地下构筑物情况，会同有关部门作出妥善处理，确保施工安全 (3). 沟槽开挖前应做好沟槽外四周的排水工作，保证场外地表水不流入沟槽。 (4). 按工程监测要求，开挖前先布置各种类型的观测点，并测定初始资料。 (5). 准备好所有的机械设备及场内外运输道路，以利土方开挖工作连续快速完成。
(3). 在沟槽开挖过程中出现的渗漏水应及时进行处理，处理的方法为：
A. 渗漏水较少时，直接封堵； （转下页）
复核人：
记录人：
年月日
市政基础设施工程
施工技术交底记录
编号：
（续上页）
市政施管—10
交底内容：
B. 渗漏水较大时，在沟槽外侧施工摆喷或灌浆止水。
4. 开挖后的土方如达到回填质量要求并经监理确认后应用于填筑材料，不适用于回填的土料弃于
业主、监理指定地点。
5. 沟槽开挖时其断面尺寸必须准确，沟底平直，沟内无塌方，无积水，无各种油类及杂物，转角
符合设计要求。
6. 土方外运采用载重自卸车，沿施工现场临时施工便道，将余泥运至弃土场。
7. 夜间开挖时，应有足够的照明设施，并要合理安排开挖顺序，防止错挖或超挖。
二、土方回填：
1. 待箱体结构经验收合格后，方可进行土方回填。
2. 沟槽开挖方法：
(1). 开挖方式以机械开挖为主，人工开挖进行配合。土方采用分段分层开挖的方式进行，开挖深度 3.0m
以内的采用挖掘机一次开挖至距沟槽底 20.0cm，开挖深度超过 3.0m 的，采用挖掘机分两次开挖至 距沟槽底 20.0cm，挖出的土方用自卸运土车运至指定余泥堆场。
(2). 沟槽基底标高以上 20cm 的土层，采用人工开挖、清理、平整，以免扰动基底土，严禁超挖。 (3). 沟槽开挖过程中，不同土层面标高须报验监理、业主确认，并做好记录。 (4). 土层与设计不符时，及时通知设计、监理单位，由设计、监理及施工单位共同商讨处理方法。