当前位置:文档之家› 应收账款风险管理外文文献翻译2014年译文3530字

应收账款风险管理外文文献翻译2014年译文3530字

文献出处:Michalski G. The Study of Accounts receivable risk management [J]. International Review of Business Research Papers, 2014 (68): 83-96.(声明:本译文归百度文库所有,完整译文请到百度文库。

)原文The Study of Accounts receivable risk managementMichalski G.AbstractIn the fierce market competition, enterprises in order to obtain a competitive advantage, in addition to relying on product,price, advertising and other means, basically use credit to credit as the foundation of this marketing means. The development of credit, to a certain extent, to expand the company's market share, improves the competitiveness of enterprises, but on the other hand, the formation of a large number of accounts receivable. Due to the factors of customer, market and many other aspects of existence, accounts receivable is easy to form a bad and doubtful debt. Once the bad and doubtful debts too much,would seriously endanger the development of the enterprise, and even lead to bankruptcy. Therefore, enterprises in the positive use of credit this marketing means to expand market share, we must strengthen the management of accounts receivable using a variety of measures, to reduce the risk of accounts receivable, in order to avoid business dilemma to expand credit and difficult to collect the payment. Under this background, the research of enterprise accounts receivable risk management has a very important significance to reduce enterprise accounts receivable risk.Key words: Accounts receivable; Risk management; Credit management1 IntroductionEnterprise in order to expand product sales, increase product sales, more or less, there are certain goods sell on credit, goods sell on credit is formed the account receivable, thereby increasing the risk of enterprise operation. Therefore, the enterprise must take practical measures, formulate rational and effective managementmethods, such as accounts receivable beforehand prevention, supervision and recycling management, to ensure the reasonable occupied level of accounts receivable and payment security, as far as possible to reduce bad debt losses, reduce business risk. In order to strengthen the management of accounts receivable risk, to revitalize the enterprise funds, increase the risk resistance ability of the enterprise. Through effective management, can guarantee the enterprise production and management normalization, reduce unnecessary financial expenses keep enough cash flow, can be more flexible to respond to market changes, increase the ability to resist risks of enterprises in the market, to better control the market.2 Problems need to be solved2.1Internal control department responsibilities chaos. Internal control system refers to the unit in order to ensure that business activities orderly, ensure the safety and integrity of the assets, prevent fraud, and fraud, and realize the goal of management and develop and implement a series of has the control function of the methods, measures and procedures. In the era of the socialist market economy, the enterprise accounts receivable risks mainly because of the internal system, one-sided pursuit of profit, did not establish the sustained development strategy, lack of communication between sales department and finance department, not assign special personnel to pursue of accounts receivable, no accounts receivable inventory system is established.2.2 Sales staff lack of professional ethics. Some salesman wanted to get rich without considering corporate interests, only to complete performance when selling products, not to take to the customer management by objectives, the lack of effective planning, after the occurrence of credit to the customer pledge no tracking or lack of tracking, collection of easily accept the customer the reason and finish the receivable task. Lack of complete sales idea, don't think the recovery of payment is a part of sales. These behaviors can't provide accurate market information, for the company to mislead the company decision, reduce the company's economic benefit, resulting in enterprise receivables cost increase.2.3 lack of advanced analysis of the accounts receivable risk degree. Enterprise musthave a large number of sales of goods, in order to survive must withdraw the payment at the same time, only in this way can enterprises healthy development, but sometimes in order to expand sales of enterprises by credit, also can produce a large number of accounts receivable, accounts receivable increase directly affect the enterprise's short-term debt paying ability and cash flow. To this, the enterprise must according to the customer in reimbursement dynamics of accounts receivable risk rating, see which companies can return on time, which don't, take action on their payments, in advance to avoid the loss.2.4 Credit management system is not perfect.At present our country has just started to establish the system of credit management, credit management system is almost blank, credit management units are mainly limited to the banking, securities and other financial institutions, enterprises are few. Enterprise is mostly blind credit policy, the result is looser credit policy, easy cause credit long maturity and high cash discount, low credit standards. At the same time, the social credit consciousness is weak, many enterprises do not value their own credit, malicious delinquency, form a vicious circle, causes the credit crisis.3 How to deal with the enterprise accounts receivable risk3.1 Improve accounts receivable internal control system.Set up a perfect credit management, to manage customer credit, to the customer for effective risk management, the purpose is to predict in advance to reduce losses. Understand the customer's credit situation, establish credit files for customers according to collect information for dynamic management. Enterprise financial department should regularly take back, aging of accounts receivable, cost, and so on and so forth, should use the ratio in the analysis, comparison, trend, analysis methods, such as the structure analysis of overdue loans bad debt risk and the impact on the financial condition, to determine bad treatment and the current credit policy. Check the implementation of internal control system, internal audit department to check whether there are accounts receivable cannot be brought back, check whether there is any major mistakes, dereliction of duty on staff, internal fraud, deliberately not withdraw accounts, etc., to ensure the recovery of accounts receivable. Sales department shall establish a perfectmarketing system, and constantly improve the level of sales personnel's professional ethics, strengthen the performance, not to sell, while ignoring the potential risk of receivables.3.2 Perfect sales staff appraisal method. An enterprise to keep accounts receivable is not high, we must strengthen the enterprise staff risk awareness, the operator is the soul of enterprise management and sales personnel, is the direct way to create sales revenue, if in this link problems, will affect the healthy development of the enterprise, the enterprise should enhance the propaganda work for employees, increasing reward, make employees to realize enterprise management state is closely connected with employees, earnestly, completes the labor of duty, improve enterprise economic benefits. Set up payment for goods collection appraisal system.In order to prevent sales staff one-sided pursuit of sales and sales, enterprises should make payment for goods inspection rewards and punishment system, such as accounts receivable, bad debt loss rate index, carries on the inspection of relevant staff, in order to determine the rewards and punishments.3.3 Strengthen the advanced analysis of accounts receivable risk degree. Accounts receivable risk analysis for an enterprise to correct forecast development trend of accounts receivable is very important, is advantageous to the accounts receivable back on time, reduce bad debt losses, therefore the enterprise accounts receivable, enterprises should take various measures to strive for timely recovery of funds, to not withdraw money, should do a good job in the accounts receivable risk degree analysis, when it is necessary to take certain measures, in order to reduce the risk of accounts receivable. In this use ABC classification management of inventory management, to talk about how to analyze the degree of accounts receivable risk.3.4 Enhance the management of enterprise credit system. In order to strengthen the management of accounts receivable, formulate an effective accounts receivable credit policy, not only can save funds advance expenditure, reduce bad debt losses, but also can expand sales, improve the economic benefits of enterprises. Establish customer credit evaluation system, risk aversion. Customer credit evaluation system is carried out on the customer credit evaluation, according to the evaluation results toidentify which customers can give commercial credit, which you can't, control the accounts receivable risk. When the customer credit evaluation, from the two aspects of qualitative and quantitative analysis.Qualitative analysis - credit standards. Qualitative analysis is a kind of credit standards, credit standard is to provide business credit, and minimum requirements, establish standard of credit is the key to consider customer delay the payment, or refuse to pay the payment to the company the possibility of damage. The determination of credit standards, mainly according to the actual situation of enterprises, market competition situation and the customer's credit situation to decide. Enterprises in determining the credit standards to do comprehensive problem. Typically companies can use a standard, in order to measure and compare the customer's credit standing. In addition, the company is necessary to conduct regular customer credit quality inspection and evaluation analysis. We can through to the customer's quality, ability, capital, collateral, makes an analysis of the operating environment, etc, this evaluation method is commonly referred to as 5 c system evaluation method, the system is an important factor to evaluate customers' credit quality.Quantitative analysis --, credit conditions. Quantitative analysis is, in fact, a kind of credit conditions. Credit conditions refers to the enterprise for customer credit payment, including credit term, discount and cash discount, is the customer credit quantitative, according to the quantitative index to evaluate the customer credit risk prevention. Customer credit index quantitative process is first calculated can reflect customer debt paying ability and financial status of the main indexes. These indicators including asset-liability ratio, current ratio, quick ratio, equity ratio, etc., and then reflect the quantitative indicators of customer credit compared with normal indicators divided customers into several categories, and different for different categories of customer credit policy, in order to avoid the blindness of sell on credit.3.5 Intensify receivables collection and cash. Accounts receivable collection is in the customer without payment within the prescribed time limit, after the occurrence of accounts receivable, various measures should be taken, as far as possible the paymentfor goods timely recovery. For overdue accounts receivable, should according to its default time, amount to carry on the analysis, collection measures according to the circumstance, collection measures: 5 days late, a first letter again, we call each other asked, head of the situation and understand their attitude, know the reason why the customer can't pay;30 days overdue, it issued a second again, and immediately stop supply again on the phone, cancel the credit limit and credited to corporate customers credit list; Exceed the time limit of 60 days, the third seal again letter, if possible for customers to visit; Overdue 90 days, a fourth letter again letter, consulting professional institutions, the debt to asset survey;180 days overdue, consider litigation or arbitration. In order to guarantee the normal business activities of enterprises, improve enterprise economic benefits, we should reasonable use of accounts receivable, cash for accounts receivable. Enterprises can use accounts receivable to loan, do so on the one hand, reduce the accounts receivable too much, can get a bank loan at the same time, for the enterprise development, enterprises can also be discounted receivables into commercial paper, use of bill financing, reduce the cost of the loan, enterprises can also use accounts receivable factoring financing. Therefore, when the accounts receivable too much, the enterprise should enhance the cash accounts receivable, reduce the loss.4 ConclusionsAccounts receivable is not merely a kind of credit risk management after the event, but a continuous space on a full time complete process. Should be a process and a full range of management process, is a kind of management thought. Comprehensive reflected in accounts receivable management is not only sales department and finance department's affairs, but the collection of the sales department, finance department, accounting department and legal department affairs and the power of the internal audit department. This paper to prevent and dissolve all kinds of accounts receivable risk, lists the concrete methods of the various measures, some may be in domestic has not implemented, but believe as companies stepped up on accounts receivable risk management, continuous improvement of the primary market, the improvement of domestic credit environment, accounts receivable risk will begreatly reduced. Account of the risk management in the developing process of hard to avoid can appear some new problems, which has yet to be further solved译文应收账款风险管理米科斯基摘要在激烈的市场竞争中,企业为了获取竞争优势,除了依靠产品、价格、广告等手段之外,基本上都釆用了以信用为基础的赊销这一营销手段。

相关主题