风靡全世界的爱尔兰男子歌唱团体Westlife（西城 男孩）在专辑《Face To Face》中收录了他们所翻 唱的《You Raise Me Up》。Westlife是第100个 翻唱这首歌的艺术力。
Let’s enjoy and study
值得学习的用词
down : low in spirits; depressed(情绪低 落的，沮丧的) eg: 我今天情绪低落 I am feeling down today. burdened: bearing a heavy burden of work or difficulties or responsibilities
still: free from disturbance , agitation, or commotion(安宁的，不受干扰的)
Sit awhile: sit for a while or moment
You raise me up
When I am down and, oh my soul, so weary; when troubles come and my heart burdened be; I am still and wait here in the silence, until you come and sit awhile with me. you raise me up, so I can stand on mountains; you raise me up, to walk on stormy seas; I am strong, when I am on your shoulders; you raise me up... to more than I can be.
Background
You Raise Me Up is 你鼓舞了我 in Chinese. It created by Secret Garden from Ireland. It is a inspirational and grateful song and this song has been covered for many times
stormy 暴风雨的 more than I can be more than 在这里相当于over(超过， 超越) eg: 爱你在心口难开 I love you more than I can say.
You raise me up
When I am down and, oh my soul, so weary; 当我消沉之时 灵魂如此疲惫 when troubles come and my heart burdened be 烦恼来袭之时 心情无比沉重 I am still and wait here in the silence, 孤寂中 我只有静静等待 until you come and sit awhile with me. 直到你前来 与我小坐片刻 you raise me up, so I can stand on mountains; 你激励了我 我才能屹立在山顶 you raise me up, to walk on stormy seas; 你激励了我 使我成风破浪一路前行 I am strong, when I am on your shoulders; 依偎在你的肩膀 我变得无比坚强 you raise me up... to more than I can be. 你鼓舞了我 让我超越自我
You Raise Me Up，中文意思为你鼓舞了我，创作 者是爱尔兰组合Secret Garden（神秘园）。是少 有的励志和感恩音乐。这首歌曾被多次翻唱 。
Westlife
the worldwide popular Ireland boy group, Westlife, collects You Raise Me Up in their album Face To Face gave the song a new life.
You raise me up
you raise me up
raise up:
原指lift (举起)
raise up one’s voice encourage or inspire.
You raise me up
When I am down and, oh my soul, so weary; when troubles come and my heart burdened be; I am still and wait here in the silence, until you come and sit awhile with me. you raise me up, so I can stand on mountains; you raise me up, to walk on stormy seas; I am strong, when I am on your shoulders; you raise me up... to more than I can be.