铝合金门窗制作安装合同
SUBCONTRACT OF ALUMINUM ALLOY DOOR / WINDOW
合同编号: Contract No.
签署日期：Date of
发包方 (甲方)： Owner (Hereinafter referred to as party A)
总承包方 (乙方)：General Contractor (hereinafter referred to as party B)
施工分包方（丙方）：Subcontractor ( hereafter referred to as party C )
鉴于：甲方与乙方于日签订《建设工程施工总承包合同》，由乙方承担完成工程建设，其中包括铝合金门窗项目；
鉴于：丙方系铝合金门窗制作与安装的专业公司，经乙方推荐和甲方同意，对乙方总承包项目中的铝合金门窗的制作与安装工程分项目进行分包施工；
甲乙丙三方依照《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》及其他有关法律、法规和招标文件的要求，并结合《建设工程施工合同》和本工程的具体情况，在平等、自愿、公平和诚实信用的基础上，就铝合金门窗制作和安装施工事项协商一致，达成协议如下：
WHEREAS party A and party B concluded and made into this EPC Contract of Engineering Construction on the date of , by which party B will undertake the engineering construction including aluminum alloy window and door project; WHEREAS party C, which is the professional company on manufacturing and installation of aluminum alloy door / window, through party B’s recommendation and party A’s consent, will carry out the sub- item of manufacturing and installation of aluminum alloy door / window，which is the partial item of party B’s EPC project. NOW THEREFORE parties hereto have, in accordance with LAW OF CONTRACT, LAW OF CONSTRUCTION and other concerned laws, regulations and bidding documents, and combined with the particulars of this project, on the basis of equality, voluntary, fairness and honest credit, made the mutual negotiation on the item of
manufacturing and installation of aluminum alloy door / window and have agreed as follows:
一、项目概况：Overview of Project
1、项目名称： Name of Project
2、项目地址： Place of Project
3、项目规模：建筑面积约 80000 万M² Project Scope: Construction Area:
4、现场施工条件：施工用水、用电已接通、土建洞口已具备安装条件。
Site Condition for Execution: Supply of water, power have been ready for execution and the opening of door / window of structure have been provided with the conditions of installation.
二、本合同施工范围：Construction Scope
铝合金门窗制作和安装，包括原材料（粉末喷涂铝合金型材、玻璃、五金配件、胶条等）的采购；铝合金门窗的加工制作、运输、现场协调、现场安装、现场配合验收，以及因质量问题引起的维修和更换、技术指导和培训及成品保护等。
Manufacture of installation of aluminum alloy door/window, including purchase of raw materials (such as aluminum alloy extrusions with powder spraying, glass, hardware accessories and plastic gasket etc. ), process / manufacture, transportation, site coordination, site installation and site cooperation to acceptance of aluminum alloy door / window, repair / replacement for quality defectives, give technical direction and training in addition to products protection.
三施工工期 Work Period
1、本工程要求工期为日历天（接到甲方通知后10天内进场施工），如果甲方不能向乙方按时提供安装施工场地，工期相应延长。
The work period of this project is calendar days. Party B should enter into the site for execution within ten days upon receipt of party A’s Notice. Provided that party A’s failure to provide party B with the working site of installation on time, the corresponding extension of work period may be available.
2、本合同签订后一周内，丙方应根据乙方施工总进度要求制订具体施工进度计划表，提交甲方及监理单位审批后方可实施。