n 查询应缴纳费用。
四、著作权合同备案流程介绍
n 材料要求 n 备案程序 n 填表说明 n 办理时限 n 信息查询
材料要求
n 按要求填写完整的著作权合同备案申请表； n 申请人的身份证明； n 申请备案的著作权转让或许可使用合同或协议； n 合同中涉及的作品样本； n 委托他人代为申请时，代理人应提交申请人的
3
2011-11-11
填表说明
n 填写“权利状况”说明： 1、权利取得方式 原始：即原始取得，是指根据法律规定，最初取得著 作权或不依赖于原所有人的意志而取得著作权。 继承：包括继承遗产，是指继承人按照法律的直接规 定或者合法有效遗嘱的指定，取得被继承人死亡时遗 留的个人合法著作权的财产权；接受遗赠，是指自然 人、集体组织或者国家作为受遗赠人，按照被继承人 生前所立的合法有效遗赠的指定，取得遗赠的著作权 的财产权。 承受：是指享有原著作权的企业被合并或分立，由合 并或分立后其他企业享有著作权的情况。 其他：因其他合法原因取得著作权的，在“说明”中 描述具体情况。
n 申请人申请查询：应提交查询申请书，写明需查询的 作品名称、查询理由、查询内容；提交身份证明复印 件。
n 公众申请查询：应提交材料同于申请人查询所提交材 料。但其可查询内容限于查看登记申请表格内记载的 基本信息和登记证书的真伪。
n 司法机关、行政管理机关申请查询：出示查询公函即 可。公函中应写明需查询的作品名称和查询内容。
变更登记提交哪些材料
n 按要求填写的作品著作权变更或补充登记申请 表；
n 申请人的身份证明； n 变更或补充的作品样本； n 变更的证明材料； n 委托他人代为申请的，应提交申请人出具的授
权书； n 代理人的身份证明。 n 变更补充登记应按规定缴纳费用。
5
2011-11-11
撤回登记
n 申请人在收到受理通知书后至登记申请 批准之前，可以请求撤回申请。
填ຫໍສະໝຸດ Baidu说明
n 关于填写“涉及作品”说明： 1.作品名称 2. 作品量 如申请备案合同涉及的作品大于5个，请 选填此项。同时提交作品清单作为附件， 不必在作品名称中全部列出。 3.作品类别
填表说明
n 2、著作权人类别 自然人：包括中国公民，作品作者所属国或者 经常居住地国同中国签订有协议或共同参加国 际条约的外国人、无国籍人，或者作品首先在 中国境内出版的外国人、无国籍人。 法人：包括企业法人、机关法人、事业法人、 社会团体法人 其他组织：是指经登记并领取营业执照或社 会团体登记证，但不具有法人资格的组织。包 括：个人合伙组织、法人合伙组织、法人的分 支机构、个人独资企业、 中外合作经营企业、外资企业、筹建中的法人
日公布，2011年1月1日起施行）
1
2011-11-11
三、作品著作权登记流程介绍
n 申请人 n 可申请登记的作品 n 申请材料 n 登记程序 n 填表说明 n 不予登记 n 撤销登记 n 变更登记 n 信息查询
申请人
n 作者
n 其他著作权人（公民、法人或其他组织） 可委托代理人申请作品登记
n 著作权人原始取得或继承遗产、接受遗 赠、法定承受取得著作权的，可申请作 品著作权登记
授权书； n 代理人的身份证明； n 作权归属证明材料。
备案程序
n 申请人登录中国版权保护中心网站 n 注册用户名，填写作品著作权登记申请表 n 提交登记申请材料 n 登记机构核查接收材料，需要补正的通知补正 n 登记机构受理申请 n 审查审核，需要补正的通知补正 n 制作发放登记证书或不予登记通知书 n 信息公告
n 填写“作者姓名或名称以及署名”说明： 填写实际从事创作者的姓名或名称，包括享有 或不享有著作权的作者； 合作作品填写合作作者姓名或名称； 法人作品填写法人或其他组织名称； 委托作品填写受托人姓名或名称； 填写作者署名情况。
填表说明
n 填写“作品基本信息”说明： 1、作品创作性质 原创：是指著作权人未使用其他已有作品创作 的作品。申请者为原创人时，在创作说明中应 当说明：创作作品的缘由，创作过程，作品的 独创性； 改编、翻译、注释、整理：是指著作权人使用 已有作品衍生创作的作品。 选择改编、翻译、注释或整理中一种选项时， 应在“创作说明”中说明情况，填写使用的原 作品名称、著作权人和作品出处。
填表说明
n 作品著作权登记申请表的适用范围：适 用于著作权人原始取得或继承遗产、接 受遗赠、法定承受取得著作权的作品登 记申请。通过转让、赠与或互易取得著 作权的作品登记请填写著作权合同备案 申请表。
2
2011-11-11
填表说明
n 填写“著作权人信息”说明： 1 、姓名或名称 著作权人是自然人的，应填写真实姓名。 著作权人是法人或其他组织的，应填写 名称全称。 姓名或名称应与身份证明文件一致。
填表说明
n 证件类型： 自然人证件类型包括：身份证、军官证、警 官证、护照等 事业单位证件类型包括：事业法人证书、组织 机构代码证书 社会团体证件类型包括: 社团法人证书、组织 机构代码证书 政府机关证件类型包括：组织机构代码证书 企业法人证件类型包括：企业法人营业执照 其他有效身份证件。
填表说明
n 署名 包括：本名、匿名、别名（选择此项应填写 与著作权人姓名不一致的署名）。
作者签字）； n 委托他人代为申请时，代理人应提交申请人的
授权书； n 代理人的身份证明。
作品登记程序
n 申请人登录中国版权保护中心网站 n 注册用户名，填写作品著作权登记申请表 n 提交登记申请材料 n 登记机构核查接收材料，需要补正的通知补正 n 通知缴费 n 申请人缴纳登记费用 n 登记机构受理申请 n 审查审核，需要补正的通知补正 n 制作发放登记证书或不予登记通知书 n 登记信息公告
可申请登记的作品
n 文字作品 n 口述作品 n 音乐、戏剧、曲艺、舞蹈、杂技艺术作品 n 美术、建筑作品 n 摄影作品 n 电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品 n 工程设计图、产品设计图、地图、示意图等图
形作品和模型作品 n 法律、行政法规规定的其他作品
申请材料
n 按要求填写完整的作品著作权登记申请表； n 申请人的身份证明； n 权利归属证明； n 作品样本； n 作品说明书（创作意图、创作过程、独创性，
填表说明
n 权利归属方式及其说明： 在选项中选择，并进行说明。不超过200个汉字。 个人作品是指自然人在没有他人的参与下，独立创作 的作品。 合作作品是指两人以上合作创作的作品。 法人作品是指由法人或者其他组织主持，代表法人或 者其他组织意志创作，并由法人或者其他组织承担责 任的作品。 职务作品是指公民为完成法人或者其他组织工作任务 所创作的作品。在以下两类中选择：公民享有著作权； 公民享有署名权，单位享有其他著作权。 委托作品是指委托人委托其他人创作的作品。在以下 两类中选择：委托人享有著作权；受托人享有著作权。
2011-11-11
在线作品著作权登记 和合同备案流程介绍
中国版权保护中心 范继红 2011年11月14日
目录
n 各类著作权登记工作内容 n 登记工作法律依据 n 作品著作权登记流程介绍 n 著作权合同备案流程介绍
一、各类著作权登记工作内容
n 作品著作权登记 n 著作权许可合同和转让合同备案 n 著作权质权登记 n 与著作权有关权利事项登记 n 重印国外期刊合同登记 n 出版境外录音制品影视作品合同登记 n 出版和复制境外电子出版物和计算机软
4
2011-11-11
缴费要求
n 申请人办理作品著作权登记申请应按规 定缴纳费用
n 申请人收到缴费通知书后，应于10日内 直接到CPCC版权登记大厅向中国版权保 护中心财务处缴费，或通过银行汇付。 汇付登记费用的，应在汇单中写明作品 名称、申请流水号
不予登记
n 法律、法规，国家机关的决议、决定、 命令和其他具有立法、行政、司法性质 的文件，及其官方正式译文；
件合同认证
二、各项登记工作法律依据（一）
n 作品著作权登记 《作品自愿登记试行办法》（1994年12月
31日） n 著作权许可合同和转让合同备案 《中华人民共和国著作权法实施条例》
（2002年8月2日）
各项登记工作法律依据（二）
n 出版境外录音录像制品合同登记 《关于对出版境外音像制品合同进行登记的通知》
6
2011-11-11
填表说明
n 著作权合同备案申请表的适用范围：适 用于著作权转让合同、专有许可使用合 同和非专有许可使用合同备案申请。
填表说明
n 关于填写“类型”说明： 合同类型包括： 转让合同：是指转让著作权的复制权、发行权、 出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、 信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、 汇编权和其他应当由著作权人享有的权利所订 立的合同或协议； 专有许可使用合同：是指许可他人独占或排他 地使用作品所订立的合同或协议； 非专有许可使用合同：是指许可他人非独占或 排他地使用作品所订立的合同或协议。
填表说明
n 2、作品创作完成日期（电影和类似设置电影 方法创作的作品为“摄制完成日期”） 填写所申请登记作品全部创作完成的具体年、 月、日
n 3 、创作完成地点（电影和类似设置电影方法 创作的作品为“摄制完成地点”） 填写创作完成作品的国家城市。
n 4 、发表状态 在选项中选择，如选择“已发表”，填写首次 发表（电影和以类似摄制电影方法创作的作品 为“首次公映”）的年、月、日及发表地点 （电影和以类似摄制电影方法创作的作品为 “首次公映地点”）。
符的 n 重复登记的
撤销登记提交哪些材料
n 按要求填写的作品著作权撤销登记申请 表；
n 申请人的身份证明；
n 委托他人代为申请的，应提交申请人出 具的授权书；
n 代理人的身份证明； n 其他证明材料 n 撤销登记应按规定缴纳费用。
变更登记
n 申请人名称、地址变更 n 作品名称变更 n 申请登记材料填写错误 n 其他需要变更、补充的情况
（1995年1月15日）
《出版境外音像制品著作权合同登记工作有关问 题的通知》（1999年6月8日）
n 出版和复制境外电子出版物和计算机软件合同 认证
《关于对出版和复制境外电子出版物和计算机软 件进行著作权授权合同登记和认证的通知》 （1996年8月8日）
各项登记工作法律依据（三）
n 著作权质权登记 《著作权质权登记办法》（2010年11月25
填表说明
n 填写“申请办理信息”说明： n 申请方式：著作权人亲自办理申请选择
“由著作权人申请”；若权利人委托他 人代为办理，则选择由代理人申请。
办理时限
n 登记机构受理登记申请后30个工作日办 理完成
n 需要补正材料的，申请人自接到补正通 知书后两个月内完成补正
n 登记机构自收到符合要求的补正材料后 30个工作日办理完成
撤回登记提交哪些材料
n 按要求填写的作品著作权撤回登记申请 表；
n 申请人的身份证明； n 委托他人代为申请的，应提交申请人出
具的授权书； n 代理人的身份证明； n 其他材料。 n 撤回登记的，登记费不予退回。
查询信息
n 作品登记申请人、其他社会公众、司法机关、行政管 理机关等对已登记的作品可以申请查询相关信息。
填表说明
n 权利拥有状况及其说明 在选项中选择。
n 选择“部分权利”时，应再选择具体选项，包 括：发表权、署名权、修改权、保护作品完整 权、复制权、发行权、出租权、 展览权、表演权、放映权、广播权、摄制权、 改编权、翻译权、汇编权、 其他权利。选择此项应进行说明，不超过200 个汉字。
填表说明
n 填写“留存样本”说明： 1、电子介质：应写明介质名称，不超过 20个汉字；写明件数。 2、纸介质：应写明纸介质情况，不超过 20个汉字；写明张数。
填表说明
n 关于填写“转让（许可）方信息”、 “受让方或被许可方信息”： 填写 姓名或名称、类别、国籍等信息， 与填写作品登记申请表相同。
填表说明
n 关于填写“合同主要内容”说明： 1、 权利范围：在选项中选择填写
2、地域范围：填写转让合同或许可使用合同 中约定的地域范围，写明国家、城市或地区。 3、合同期限：填写转让合同或许可使用合同 中约定的合同有效期的起止日期，写明年、月、 日。
n 时事新闻； n 历法、通用数表和公式； n 超过著作权保护期的作品； n 存在权属争议的作品； n 依法禁止出版、传播的作品。
撤销登记
n 登记后发现属于不受著作权法保护的作品 n 依法禁止出版、传播的作品 n 申请人申请撤销登记的 n 登记后发现属于不予登记的 n 与司法、著作权行政管理部门认定的事实不相